Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jurement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUREMENT

jurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JUREMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUREMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jurement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова jurement в словаре французский языка

Определение клятвы в словаре - это клятва, сделанная без необходимости или обязательства.

La définition de jurement dans le dictionnaire est serment fait sans nécessité ni obligation.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jurement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JUREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUREMENT

jurançon
jurande
jurassien
jurassienne
jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова jurement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JUREMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jurement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова jurement

Перевод слова «jurement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JUREMENT

Посмотрите перевод слова jurement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова jurement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jurement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

誓言
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

juramento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

oath
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शपथ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يمين
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

присяга
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

juramento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শপথ
260 миллионов дикторов

французский

jurement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sumpah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Eid
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

誓い
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

맹세
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sumpah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tuyên thệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

உறுதிமொழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शपथ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yemin
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giuramento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przysięga
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

присяга
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

jurământ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

όρκος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

eed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ed
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ed
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jurement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUREMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jurement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jurement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jurement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUREMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jurement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jurement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове jurement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUREMENT»

Поиск случаев использования слова jurement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jurement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Alexandre Lambert, Savoyard, mort le 28 septembre 1706. Depuis ce tems il n'y avoit point encore d'Evêque à Ivrée en 1710. . JUREMENT. Sommaire. §. I. Du nom & de l'effence du Jurement. §. II. De la division du Jurement. §. III. De l' usage ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), Charles-Antoine Jombert ((París)), Cl. J. B. Bauche ((Paris)), 1760
2
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
De l'usage du jurement. § IV. Des conditions du jurement. § V. Des causes du jurement. § VF. Des effets du jurement. § VII. Des choses qui empêchent l' ohligation du jurement. § VIII. Des choses quifont cesser T obligation du jurement . § IX.
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1824
3
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, historique, ...
De l usage du jurement. S lV. Des conditions du jurement. S V. Des causes du jurement. S Vl. Des çfiets du jurement. S Vll. Des choses qui empêchent l' obligation du jurement. S Vlll. Des choses quijbntcesser l'obligation du jurement. l S lX.
Charles-Louis Richard, 1824
4
Dictionnaire universel dogmatique, canonique, historique, ...
Sur quoi il saut: soigneusement remarquer que quand l'Eglise dispense du jurement , elle ne fait pas qu'on puisse aller contre son jurement; car l'obligation de le garder étant de droit divin , l'Eglise ne peut rien contre cette obligañ tion; mais ...
Charles-Louis Richard, 1765
5
Dictionnaire de théologie morale ... présentant un exposé ...
JUREMENT. . L'homme sent souvent le besoin d'appuyer son témoignage d'une plus haute autorité que la sienne; il appelle Dieu ou ses œuvres principales en témoignage. C'est là ce que l'on appelle jurement, pris dans son acception la ...
Pierrot (abbé.), 1849
6
Encyclopédie théologique
toutes les mesures commandées par la prudence. Rappelons-nous souvent celle maxime : Si incertain est, licet ut caveas ne forte verum $it, non tamen ut damnes tanquam verum sic. S. Aug., in psal xlvii. JUREMENT. . L'homme senl souvent ...
7
Dictionnaire de théologie morale... présentant un exposé ...
JUREMENT. . L'homme sent souvent le besoin d'appuyer son témoignage d'une plus haute autorité que la sienne; il appelle Dieu ou ses œuvres principales en témoignage. C'est là ce que l'on appelle jurement, pris dans son acception la ...
abbé Pierrot, abbé Bergier, abbé Jacques Paul Migne, 1849
8
Dictionnaire de théologie morale ...: offrant un complément ...
JUREMENT. . L'homme sent souvent le besoin d'appayer son témoignage d'une plus haute au— torité que la sienne; il appelle Dieu ou ses œuvres principales en témoignage. C'est là ce que l'on appelle jurement, pris dans son acception la  ...
abbé Pierrot, Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), 1858
9
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
De la division du jurement. . III. De l'usage du jurement. . lV. Der conditions äu jurement. . V. .Des causes du surement. È. VI. Des effkts du Juremeni. \ S. Vll. Des clzbfesir qui empÉc/'zent l'obligation du Jurement. S. Vlll. Des choses qui ...
Charles Louis Richard, 1760
10
Dictionnaire de théologie morale ... présentant un exposé ...
JUREMENT. . L'homme sent souvent le besoin d'appuyer son témoignage d'une plus haute autorité que la sienne; il appelle Dieu ou ses œuvres principale* en témoignage. C'est là ce que l'on appelle jurement, pris dans son .acception la ...
Abbé Pierrot, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUREMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jurement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'idylle de Moussa Ag Amastan et de Dassine Oult Ihemma
Un jour sur la crête de la dune, elle s'interdisait à moi d'un jurement sans échappatoire. Le Tifinagh tel que décrit par Dassine. "Notre écriture à ... «La Dépêche de Kabylie, Дек 14»
2
La Bible est-elle comme le Coran à ne pas prendre au pied de la …
Et jurer sur la Bible non plus ne devrait pas être un problème, ENCORE FAUT-IL QUE LE JUREMENT SOIT RESPECTÉ ! Alerter. 25/08/2014 ... «Le Club de Mediapart, Авг 14»
3
Les vertes années de Pierre de Siorac : en l'école de médecine de …
... en cette Ecole) voulait que les anciens accueillissent les novices, lors du jurement, par cette gausserie empruntée à l'auteur du Gargantua. «Le Quotidien du Médecin, Июл 13»
4
Daloa : 601 nouveaux gendarmes en renfort
Avant le jurement, 762 élèves sous-officiers de la 1ère année ont été baptisés, promotion Mdl chef Aimé Gnaly, instructeur de Sports à Egt et à ... «Abidjan.net, Ноя 12»
5
A-t-il été enlevé ? : Toujours pas de trace de «Ya Tshitshi» à …
Dans son jurement, Etienne Tshisekedi a exhorté Daniel Ngoy Mulunda à respecter la "volonté" du peuple. Autrement, " Daniel Ngoy Mulunda ... «KongoTimes!, Ноя 11»
6
De la notion de «Jmaâ Liman»
Ce jurement est considéré dans la culture kabyle comme étant une hauteur d'application. L'explication de ses composants va d'elle-même, ... «La Dépêche de Kabylie, Ноя 11»
7
Le secret d'Hamlet
... honest ghost), tout en l'appelant esprit tourmenté (perturbed spirit) après le troisième jurement sur l'épée, va également dans ce même sens, ... «AgoraVox, Мар 11»
8
« Oh Boy ! », une fine fable de vie
Et font alors un « jurement », celui de ne jamais être séparés. Siméon retrouve deux membres de leur famille : Josiane, une ophtalmologue de ... «Sud Ouest, Янв 11»
9
L'Anti-coercition n'est pas l'Anti-psychiatrie Par Thomas Szasz
Laing, qui fut un de ceux-ci, affirma sous jurement que son client était malade au moment de commettre les délits. Dans son livre Mon procès ... «Respublica, Янв 09»
10
On choisit pas ses parents (Inédit/France 2)
Et les enfants dans tout cela ? Ils ont fait un "jurement" : plutôt mourir que d'être séparés... Avec Elisabeth Vitali (Josiane), Flannan Obé (Bart), ... «Le Blog TV News, Окт 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jurement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/jurement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на