Скачать приложение
educalingo
justice

Значение слова "justice" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUSTICE

justice


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JUSTICE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUSTICE

справедливость

Правосудие является основополагающим философским, юридическим и моральным принципом, согласно которому человеческие действия должны быть санкционированы или вознаграждены на основе заслуг с точки зрения права, морали, добродетели или других предписывающих источников поведения. Хотя справедливость является универсальным принципом, справедливое может варьироваться в зависимости от культурных факторов. Правосудие - это идеал, который, как правило, оценивается в основном для общественной жизни и цивилизации. Как институт, без какой-либо необходимой связи с этим понятием, считается основополагающим для обеспечения соблюдения законов действующей власти, законных или нет. Правосудие предназначено для наказания любого, кто не соблюдает закон в своем обществе с санкцией, чтобы преподавать ему или ей закон, а иногда и помогать в возмещении вреда, причиненного другим, частному или общему наследию или окружающей среде ,

Значение слова justice в словаре французский языка

Определение справедливости в словаре - это моральный принцип, подразумевающий соответствие возмездия заслугам, уважение к тому, что соответствует закону.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JUSTICE

accommodatice · adventice · armistice · cotice · factice · injustice · interstice · notice · obreptice · repris de justice · solstice · statice · subreptice

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUSTICE

justaucorps · juste · juste-milieu · justement · justesse · justiciabilité · justiciable · justiciard · justiciarde · justicier · justicière · justifiable · justifiant · justificateur · justificatif · justification · justificationner · justificatrice · justifié · justifier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUSTICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · lice · malice · matrice · nice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice · édifice

Синонимы и антонимы слова justice в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JUSTICE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «justice», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «JUSTICE»

Указанные имеют противоположное слову «justice» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «justice» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JUSTICE

Посмотрите перевод слова justice на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова justice с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «justice» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

正义
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

justicia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

justice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

न्याय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عدالة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

справедливость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

justiça
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিচারপতি
260 миллионов дикторов
fr

французский

justice
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

keadilan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gerechtigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

正義
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

정의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kaadilan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự công bằng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நீதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

न्याय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

adalet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giustizia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

sprawiedliwość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

справедливість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

justiție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δικαιοσύνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geregtigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rättvisa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rettferdighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова justice

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUSTICE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова justice
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «justice».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове justice

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «JUSTICE»

Известные цитаты и высказывания со словом justice.
1
William Blackstone
Que dix coupables échappent à la justice, plutôt que souffre un seul innocent.
2
Maurice Chapelan
La justice, c'est l'injustice équitablement partagée.
3
Franklin Delano Roosevelt
Gouverner, c'est maintenir les balances de la justice égales pour tous.
4
Guillaume Bouchet
Si vous faites bonne justice, vous offensez les hommes ; si vous la faites mauvaise, vous offensez Dieu.
5
Jean de Rotrou
L'injustice est muette, et la justice crie.
6
Marcel Schwob
Toute pensée qui dure est contradiction. Tout amour qui dure est haine. Toute sincérité qui dure est mensonge. Toute justice qui dure est injustice.
7
Emile Zola
La vérité et la justice sont souveraines, car elles seules assurent la grandeur des nations.
8
Eva Peron
La violence aux mains du peuple n’est pas la violence, mais la justice.
9
Nicolae Iorga
La justice peut marcher toute seule ; l'injustice a besoin de béquilles, d'arguments.
10
Arthur Rimbaud
La vision de la justice est le plaisir de Dieu seul.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUSTICE»

Поиск случаев использования слова justice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову justice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Un nouveau modèle économique: développement, justice, liberté
Amartya Sen a reçu en 1998 le prix Nobel d'économie pour ses recherches novatrices, mais aussi parce qu'il a su redonner une dimension éthique aux débats qui font rage autour des grands problèmes économiques d'aujourd'hui.
Amartya Sen, 2000
2
20 dissertations avec analyses et commentaires sur le thème ...
Propose des dissertations et des exercices préparatoires (lecture d'oeuvres, prise de notes, analyse de passages significatifs et élaboration d'un plan). Explique les exigences de l'épreuve et les attentes du correcteur.
Alain Ricci, 2005
3
L'amour et la justice comme compétences: trois essais de ...
Luc Boltanski examine la possibilité de traiter la justice et l'amour en tant que compétences et esquisse des modèles destinés à clarifier les capacités que les personnes mettent en œuvre lorsqu'elles réclament justice, donnent ...
Luc Boltanski, 1990
4
Justice et droits à l'échelle globale: six études de ...
Si l'émergence d'une société mondiale appelle la construction d'un ordre politique et juridique de même extension, il semble peu probable que cet ordre finisse par prendre la forme d'un Etat mondial.
Stéphane Chauvier, 2006
5
Maat, La Philosophie de La Justice de L'Ancienne Egypte
Une fois comprise, Maat eclaire alors d'un jour nouveau la civilisation de la vallee du Nil dont, faute de comprendre sa justice, la veritable sagesse nous a toujours echappe. Dr. Anna Mancini www.amancini.com
Anna Mancini, 2007
6
Faut-il durcir la justice ?
« Les criminels sont tous des récidivistes ! » « Supprimer le juge d’instruction servira d’étouffer les affaires politico-financières !» « La justice coûte trop cher ! » « Il faut légiférer sur l’Histoire et sur la ...
Aurélien Hamelle, 2009
7
La justice: De Platon à Rawls
Ce guide raconte, de façon chronologique, l'histoire de l'idée de justice, de l'Antiquité à nos jours.
Cyril Morana, Cyrille Bégorre-Bret, 2012
8
Metallica: que justice soit faite !
Joel Mclver raconte l'histoire de Metallica avec une précision chirurgicale.
Joel McIver, 2005
9
La Linguistique en Cour de Justice
Cet ouvrage intéressera le spécialiste en droit criminel ou civil, en notariat ou en criminologie à l'affût des plus récentes technologies d'élucidation de litiges juridiques; il suscitera également de l'intérêt chez le ...
Claude Tousignant, 1990
10
Justice et démocratie: actes du colloque organisé à Limoges ...
L'Association " Les Entretiens d'Aguesseau " après un premier colloque en 2000 sur l'éthique des gens de justice, et un deuxième en 2001 sur la Justice pénale internationale, a confirmé, en 2002, sa participation aux débats d ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUSTICE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин justice в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quelle sanction en cas de recours en justice abusif ? - Capital.fr
Madame H. compte agir en justice pour retarder la construction, pourtant autorisée, d'une station-service à côté de sa maison. Que risque-t-elle ... «Capital.fr, Июл 15»
2
Procès Habré: à Ndjamena, les espoirs de justice des victimes … - RFI
L'espoir qu'enfin, aux portes de la justice, ce procès serve d'exemple. « S'il y a justice, s'il y a un jugement digne de ce nom, d'autres dictateurs ... «RFI, Июл 15»
3
Justice - Singapour: condamné à 30 mois de prison pour un match …
Un Indonésien a écopé de 30 mois de prison, mardi, pour avoir tenté de truquer un match de foot lors des récents Jeux d'Asie du Sud-est à ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
4
Brevets : la Cour de justice européenne clarifie les règles - Les Echos
Vendredi, la Cour de justice de l'Union européenne a publié un arrêt qui a vocation à mettre un peu d'ordre dans la guerre que se livrent ... «Les Échos, Июл 15»
5
Corse : Paul Giacobbi convoqué par la justice - France Inter
... podcasts · vidéos. Dépêche précédente. du 21/07/2015. Les agriculteurs bloquent toujours. Dépêches > justice du mardi 21 Juillet à 07H00 ... «France Inter, Июл 15»
6
Nancy : Facebook à la rescousse de la justice - L'Est Républicain
JUSTICE Nancy : Facebook à la rescousse de la justice. Poursuivi pour violences en réunion, un couple s'est aperçu, en fouinant sur les ... «Est Républicain, Июл 15»
7
A Pampelonne, la justice fait lever les matelas à Bora … - Nice-Matin
La justice fait lever les matelas à Bora B - 29906171.jpg. Hier après-midi, sur cette plage de Pampelonne, les estivants ont dû abandonner les ... «Nice-Matin, Июл 15»
8
Justice. 15 mois de prison pour la "terreur" de Livet - Ouest-France
Le tribunal correctionnel de Laval a condamné, ce lundi, un jeune de 21 ans pour des violences, dégradations et menaces commises samedi, ... «Ouest-France, Июл 15»
9
Le cas Uber devant la Cour de justice de l'Union européenne - Le Soir
Un tribunal de Barcelone a porté une affaire concernant l'interdiction en Espagne des services de la société Uber devant la Cour de justice de ... «Le Soir, Июл 15»
10
Déni de justice : appréciation et réparation > Actualités du Droit- Lamy
Le déni de justice s'apprécie au regard des circonstances propres à chaque affaire. Et le ralentissement des instances civiles étant imputable à ... «Actualités du droit, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Justice [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/justice>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU