Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kabuki" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KABUKI

kabuki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KABUKI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KABUKI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kabuki» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
kabuki

Кабуки

Kabuki

Кабуки - эпическая форма традиционного японского театра. Ориентируясь на захватывающую и кодифицированную актерскую игру, он отличается продуманным составом актеров и обилием живописных устройств, призванных подчеркнуть пароксизмы и развороты пьесы. Три идеограммы этого слова означают: пение, танцы и техническое мастерство. Это, вероятно, атеджи, и кажется, что это древняя форма глагола katamuku, в то время kabuku, обозначая то, что было неортодоксальным, в отношении формы театра, рассматриваемой в " а также авангард. Le kabuki est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce. Les trois idéogrammes du mot signifient : chant, danse et habileté technique. Il s'agit vraisemblablement d'ateji, et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku, à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.

Значение слова kabuki в словаре французский языка

Определение кабуки в словаре - традиционный театральный жанр Японии, в котором диалоги чередуются с балетными песнями и интерлюдиями.

La définition de kabuki dans le dictionnaire est genre théâtral traditionnel du japon dans lequel les dialogues alternent avec des chants et des intermèdes de ballet.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kabuki» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KABUKI

k.o
kabyle
kacha
kaddisch
kadi
kafir
fir
kafkaïen
kafkéen
kafkien
kahoua
kaïffa
kaïmac
kaïmak
kaïmakan
kaïnite
kaiser
kaiserlick
kakémono
kaki

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KABUKI

après-ski
assaki
droski
harki
héliski
kaki
kiki
kolinski
lataki
maki
monoski
pirojki
raki
rouski
saki
sirtaki
ski
téléski
wiski
zakouski

Синонимы и антонимы слова kabuki в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «KABUKI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «kabuki», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова kabuki

Перевод слова «kabuki» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KABUKI

Посмотрите перевод слова kabuki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова kabuki с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kabuki» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

歌舞伎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

kabuki
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

kabuki
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

काबुकी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كابوكي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кабуки
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

kabuki
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

kabuki
260 миллионов дикторов

французский

kabuki
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kabuki
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

kabuki
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

歌舞伎
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

가부키
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kabuki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kabuki
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Kabuki
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

kabuki
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kabuki
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

kabuki
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kabuki
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кабукі
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Kabuki
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Kabuki
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Kabuki
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kabuki
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kabuki
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kabuki

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KABUKI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kabuki» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kabuki
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kabuki».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KABUKI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «kabuki» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «kabuki» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове kabuki

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KABUKI»

Поиск случаев использования слова kabuki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kabuki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Crime au kabuki
Tokyo, un soir d'hiver 1878, dans un théâtre kabuki.
Charles Haquet, 2006
2
Kabuki Volume 2: Dreams
A personal tale of love, familial duty, and self discovery, elegantly told through the masks and metaphors of the Japanese Ghost Story.
David Mack, 2002
3
Transvestism and the onnagata traditions in Shakespeare and ...
Many of the world's leading experts on Shakespeare and kabuki are contributors to this important new volume on cross-dressing in both traditions--a subject of fundamental importance and enduring debate.
Minoru Fujita, Michael Shapiro, 2006
4
Histoire Du Théâtre: Kabuki, Bataille D'hernani, Tragédie ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La bataille d'Hernani est le nom donn la polmique et aux chahuts qui entourrent en 1830 les reprsentations de la pice Hernani, drame romantique de Victor Hugo.
Livres Groupe, 2010
5
Une morphologie du kabuki
I. PERSPECTIVE ETYMOLOGIQUE ORIGINES DU MOT "KABUKI" 1E FILIATION LINGUISTIQUE : KATAMUKU KATABUKU>KABUSU, KABUSHI>KABUKU, KABUKI ET 2E FILIATION "POPULAIRE" : KABU DERIVE SELON LE MODELE KABUSU KABUKU.
Dragomir Costineanu, 1989
6
Théâtre Japonais: Kabuki, Onnagata, Nô, Bunraku, Masques Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Chef-D'Uvre Du Patrimoine Culturel Immatériel de L'Humanité: ...
Le combat dit Lumeon L'origine de la fte remonte au Moyen ge. Ses origines sont difficiles fixer avec exactitude. Elle est atteste d...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
8
Théâtres D’amérique Latine
Ce spectacle se compose de plusieurs épisodes, dont le texte a été emprunté ù des sources très différentes : deux pièces du kabuki, l'un des principaux genres du théâtre japonais traditionnel, un mélodrame du début du XXe siècle, qui se ...
Travail ThÉÂtral 13
9
Le syndrome du maquillage kabuki: description d'un cas ...
En 1981, NIIKAWA et KUROKI décrivent un nouveau syndrome, le Syndrome du Maquillage KABUKI.
Paul Sabahi, 2011
10
LA NAISSANCE DU THEATRE MODERNE AU JAPON. PREMIERE PARTIE: ...
CE TRAVAIL PORTE SUR LA MANIERE DONT LE KABUKI A ETE AFFECTE PAR LES BOULEVERSEMENTS POLITIQUES ET SOCIAUX QUI PRIRENT PLACE AU COURS DES DERNIERES DECENNIES DU XIXE SIECLE, AVEC L'OUVERTURE DU JAPON SUR LE MONDE OCCIDENTAL.
JEAN JACQUES. TSCHUDIN, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KABUKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kabuki в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gamekyo : Blog : Omagad GAMEKYO
l'a bien cherché l'emryx, y a qu'à voir ses insultes envers kabuki et ... En plus kabuki qui racontait n'importe quoi et qui après a continué à ... «Gamekyo.com, Июл 15»
2
Cinq astuces maquillage pour faire ressortir son bronzage
... sur les pommettes. À l'aide d'un pinceau kabuki, on balaye son visage de notes abricotées ou chocolatées, selon sa carnation ... «Get The Look, Июл 15»
3
Lorraine d'Arts - Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck …
Ce personnage populaire du théâtre Kabuki, ce samouraï est courageux et possède de nombreux talents. Le concert des "Tambours de Tokyo" ... «Lorraine d'Arts, Июл 15»
4
Boston : le lobby du obi
Elle apparut, dans sa forme actuelle, à la période Edo (1600-1868) et se popularisa grâce au théâtre kabuki qui instaura également les kimono ... «Arrêt sur images, Июл 15»
5
Les Tambours de Tokyo au Château de Malbrouck
Ce personnage populaire du théâtre Kabuki, ce samouraï est courageux et possède de nombreux talents. Le concert des "Tambours de Tokyo" ... «lasemaine.fr, Июл 15»
6
Shuriken School : académie des Ninjas
Kubo est aux anges : la date du Kabuki approche, et il en est le metteur en scène depuis plusieurs années. Cette année, il a décidé de tirer au ... «Toutelatele.com, Июл 15»
7
Musique - “Kintsugi” : le triangle d'or à Montpellier et dans la région
Le trio s'est donc rabattu sur un chapitre de Kanjincho, un classique du kabuki dans lequel un samouraï condamné injustement à mort est ... «Midi Libre, Июл 15»
8
Un jour à Tokyo : Tsukiji, Oshiage, Asakusa, des quartiers de classe …
Théâtre Kabuki, Hanamachi (lieux ou l'on trouve des geishas), temple millénaire etc. Aujourd'hui ce quartier est envahi par les touristes car il a ... «Journal du Japon, Июл 15»
9
Ce jeu me fout encore des frissons
kabuki on les entendra moins sur le prochain projet qui proposera du ... kabuki Exact, c'est un jeu vraiment avant gardiste mais malheureusement il a très mal ... «Gamekyo.com, Июл 15»
10
Phantasy Star Online 2 adapté en anime
Kabuki et moi alors c'est un de mes believe ! kabuki posted the 07/12/2015 at 11:57 AM. zekk. Atlus avait eu le feu vert pour ressucité de vieille ... «Gamekyo.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kabuki [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/kabuki>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на