Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lèpre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÈPRE

lèpre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÈPRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÈPRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lèpre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lèpre

проказа

Lèpre

Лепромия - это хроническое инфекционное заболевание, вызванное Mycobacterium leprae, поражающее периферические нервы, кожу и слизистые оболочки и вызывающее тяжелую инвалидность. Это эндемично в некоторых тропических странах. Лепрозия - инфекционное заболевание. Лепроссия долгое время неизлечима и очень искажала, в 1909 году, по просьбе Общества экзотической патологии, «систематическое исключение прокаженных» и их группировки в лепрозарии в качестве важного показателя профилактики. В настоящее время поддаются лечению антибиотиками, усилия общественного здравоохранения проводятся для лечения пациентов, протезного оборудования излеченных предметов и профилактики. La lèpre est une maladie infectieuse chronique due à Mycobacterium leprae touchant les nerfs périphériques, la peau et les muqueuses, et provoquant des infirmités sévères. Elle est endémique dans certains pays tropicaux. La lèpre est une maladie peu contagieuse. La lèpre fut longtemps incurable et très mutilante, entraînant en 1909, à la demande de la Société de pathologie exotique, « l'exclusion systématique des lépreux » et leur regroupement dans des léproseries comme mesure essentielle de prophylaxie. Aujourd'hui traitable par les antibiotiques, des efforts de santé publique sont faits pour le traitement des malades, l'équipement en prothèse des sujets guéris et la prévention.

Значение слова lèpre в словаре французский языка

Первое определение проказы в словаре - это инфекционное и заразное эндемическое заболевание, которое может привести к смерти из-за бациллы Хансена, характеризующейся на первом этапе образованием чешуек, клубней и пустул на поверхности кожи. в сочетании с местной анестезией, которая затем превращается в некротизирующие и искажающие поражения, которые съедают ткани и органы пациента. Другим определением проказы является заболевание, вызывающее образование беловатых и порошкообразных струпьев на листьях и почках деревьев или кустарников и заставляет их падать. Изменение на поверхности чего-то, образуя корки и пятна, напоминающие прокислию. Лепрозия - также человек с проказой.

La première définition de lèpre dans le dictionnaire est maladie endémique infectieuse et contagieuse pouvant entraîner la mort, due au bacille de hansen, caractérisée à un premier stade par la formation d'écailles, de tubercules et de pustules à la surface de la peau s'accompagnant d'une anesthésie locale, qui se transforment ensuite en lésions nécrosantes et mutilantes qui rongent les tissus et les organes du malade. Une autre définition de lèpre est maladie qui provoque la formation de croûtes blanchâtres et pulvérulentes sur les feuilles et les bourgeons des arbres ou des arbustes et les fait tomber. Altération à la surface de quelque chose, formant des croûtes et des taches rappelant celles de la lèpre. Lèpre est aussi personne atteinte de la lèpre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lèpre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÈPRE


amour-propre
amour-propre
aspre
aspre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
cypre
cypre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pampre
pampre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
stupre
stupre
vêpre
vêpre
âpre
âpre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÈPRE

lépidosauriens
lépidosiren
lépidosirène
lépidosté
lépidostée
lépiote
lépisme
léporide
léporisme
lépothrix
lépreuse
lépreux
léprosé
léprosée
léproserie
leptocéphale
leptochlorites
leptocyte
leptodonte
leptolides

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÈPRE

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Синонимы и антонимы слова lèpre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÈPRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lèpre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lèpre

Перевод слова «lèpre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LÈPRE

Посмотрите перевод слова lèpre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lèpre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lèpre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

麻风病
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

lepra
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Meadow
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कुष्ठ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جذام
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

проказа
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

lepra
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কুষ্ঠব্যাধি
260 миллионов дикторов

французский

lèpre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kusta
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Lepra
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ハンセン病
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

나병
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lepra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bịnh cùi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தொழுநோய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

महारोग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cüzam
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lebbra
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

trąd
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

проказа
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lepră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λέπρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

melaatsheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

lepra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

spedalskhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lèpre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÈPRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lèpre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lèpre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lèpre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÈPRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lèpre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lèpre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lèpre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LÈPRE»

Известные цитаты и высказывания со словом lèpre.
1
Jean Chalon
Les mots peuvent être mortels. Un mot peut tuer quelque chose en vous ou installer dans votre coeur une lèpre que rien ne pourra plus guérir.
2
Ahmadou Kourouma
On ne vous prendra jamais comme grand guérisseur de lèpre si votre mère est couverte de pustules.
3
Emil Michel Cioran
Si l'amour n'était pas ce mélange insoluble de crime prémédité et d'infinie délicatesse, comme il serait aisé de le réduire à une parole ! Mais les souffrances de l'amour dépassent les tragédies de Job... L'érotisme est une lèpre éthérée...

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÈPRE»

Поиск случаев использования слова lèpre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lèpre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
L'ouvrage tente de mesurer l'impact de la lèpre sur les différents systèmes de société qui se sont succédé dans l'espace formé par les huit diocèses de la province ecclésiastique de Sens (entre Loire et Marne), depuis le IVe ...
François-Olivier Touati, 1998
2
Lèpre et anthropologie de la maladie au Mali: les ...
Ville africaine, lèpre et institution coloniale » In : Diseases, Cultures and Societies, A. Guerci (ed), Gènes, Erga Edizioni, 1999/2000 : 27- 38. ______ , « Entre Conformismes et Changements : le monde de la lèpre au Mali » in : Soigner au ...
Anne Bargès, 1994
3
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
La lèpre est due à Mycobacterium leprae (bacille de Hansen). C'est une mycobactérie (voir « Les mycobactéries » , p. 67) qui ne parasite strictement que l'homme. A l'inverse du bacille de Koch, le bacille de Hansen n'est pas cultivable sur ...
François Pebret, 2003
4
Miscellanées pour servir à l'histoire de la lèpre à Anvers
Corneille Broeckx. monument historique si remarquable sous tant de rapports, qu 'ils ont élevé à la gloire de leur ville natale, ne sont guère plus explicites. Il en est de même de YHistoire d'Anvers, par M. Lepoi- tevin de la Croix, et de celle que ...
Corneille Broeckx, 1860
5
Lèpre et représentations de la maladie au Mali: la gestion ...
la gestion sociale du stigmate à Jikoronin (Bamako) Anne Bargès. IMPLICATIONS EN SANTÉ PUBLIQUE taux de prévalence °/°° taux de détection °/°°° Couverture PCT % 1988 (OMS)1 2,36 1,7 3,3 - 1990(Bamako,1992)2 1,58 9, 1 3 Mais les ...
Anne Bargès, 1993
6
Traité de pathologie interne
Comme nous détestons les discussions , nous allons passer immédiatement à la distinction des diverses espèces de lèpred'avec les autres maladies de la peau. 4. Distinction de la lèpre blanche d'avec V albinisme. — La lèpre blanche étant ...
J. Frank, 1837
7
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
La lèpre est beancoup plus commune dans les pays chauds & dans l'Orient , que dans les pays septentrionaux. Les insectes dont nous parlons, y font plus fréquens, plus vifs , plus animez. La malpropreté des habits , des lits & des maisons ...
Augustin Calmet, 1724
8
Scripturae Sacrae Cursus completus ex tractatibus omnium ...
sang ; d'attirés fois c'est une simple difformité, comme l'enseigne Hippocmtc, et comme le disent les Pères en parlant des lépreux que Jésus-Chrisi a guéris dans l'Évangile. Les Juifs regardaient la lèpre comme une maladie envoyée de Dieu ...
9
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Les syphilides squameuses (lepra vencrea, WILLAN, — psoriasis venerea , WILLAN) , qui se rapprochent de la lèpre par leur siége , s'en rapprochent encore davantage par la forme circulaire des plaques écailleuses qui caractérisent la lèpre ...
10
La Sainte Bible: contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
1 Le Seigneur parla encore à Moïse et i Aaron, et leur dit: 2 L'homme, dans la peau ou dans la chair duquel il se sera formé une diver- sitéde couleur, ou une pustule , ou quelque chose de luisant qui paraisse la plaie de la lèpre, sera amené ...
Lemaistre de Sacy, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÈPRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lèpre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Avant le sida, ces épidémies combattues avec succès par l'homme …
Moins de 200.000 personnes sont mortes de la lèpre en 2011, contre 5,2 millions en 1985. Mais le combat n'est pas terminé. La lèpre touche ... «leJDD.fr, Июл 15»
2
« Malgré les progrès, il faut continuer à se protéger » - Le Parisien
Pour certains jeunes, le sida, c'est devenu une maladie comme la lèpre ou le choléra, qui ne s'attrape que dans des pays lointains. » Dans son ... «Le Parisien, Июл 15»
3
« Au Bénin, les malades dansent à l'hôpital » - Ouest-France
Depuis 44 ans, le père Christian Steunou soigne les enfants et les malades de la lèpre au Bénin. | DR. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Edition de Vesoul Haute-Saône | Luxeuil : la Maison du Cardinal …
Or saint Antoine, saint guérisseur, était invoqué pour contrer la peste, la lèpre, la gale et les maladies vénériennes. La sculpture protégeait ... «Est Républicain, Июл 15»
5
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
Il ne vous suffit plus que nous faisions chaque jour l'objet d'attaques criminelles de la part de cette lèpre de djihadiste, il aussi faut que l'on ... «AgoraVox, Июл 15»
6
Bernard Lugan. Comment casser l'entonnoir libyen ? Sortie de l …
... hier, au nom de leur « amour des autres », délivré les Africains de la lèpre, de la rougeole, de la trypanosomiase, du choléra, de la variole, ... «Breizh Info, Июл 15»
7
Alexis Tsipras rejoint la coalition Nouvelle démocratie/Pasok
C'est là une lèpre qui a pris origine dans les milieux politiques, et s'est ... Il est douteux qu'on puisse remédier à cette lèpre, qui nous tue, sans ... «Politis, Июл 15»
8
L'histoire des Juifs Africains : méandres et paradoxes. Par Guershon …
Et les histoires de caractères n'étaient utiles pour nos Maîtres, que pour identifier la lèpre sous différents types de peau, et non pour authentifier ... «Alyaexpress-News, Июл 15»
9
Médecine : dix distinctions au premier master d'écologie des …
... compréhension de la persistance de certaines maladies tenues pour des fléaux anciens, à l'instar de la trypanosomiase, la lèpre, le choléra, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Июл 15»
10
Consultant en Communication
... endémiques, les trématodoses d'origine alimentaire, la trypanosomiase humaine africaine ou maladie du sommeil, la leishmaniose, la lèpre, ... «mediacongo.net, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lèpre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lepre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на