Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nombre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOMBRE

nombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOMBRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOMBRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nombre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

номер

Nombre

Понятие числа в лингвистике рассматривается в статье «Грамматическое число». Число - это понятие для оценки и сравнения количеств или соотношений величин, но также для упорядочивания предметов путем нумерации. Часто написанные с использованием одной или нескольких цифр, числа взаимодействуют посредством операций, которые суммируются по правилам расчета. Свойства этих отношений между числами являются объектом изучения арифметики, которая продлевается с теорией чисел. В отсутствие удовлетворительного общего определения этого понятия математика предлагает несколько типов чисел для выражения физических измерений, решения уравнений и даже для восприятия бесконечности. В физике безразмерные величины часто называют «числами», такими как число Рейнольдса в механике жидкости или квантовых числах. Основная статья: Размеры без габаритов. Помимо их научного использования, несколько номеров также получили сильный символический заряд в популярных и религиозных культурах. La notion de nombre en linguistique est traitée à l’article « Nombre grammatical ». Un nombre est un concept permettant d’évaluer et de comparer des quantités ou des rapports de grandeurs, mais aussi d’ordonner des éléments par une numérotation. Souvent écrits à l’aide d’un ou plusieurs chiffres, les nombres interagissent par le biais d’opérations qui sont résumées par des règles de calcul. Les propriétés de ces relations entre les nombres sont l’objet d’étude de l’arithmétique, qui se prolonge avec la théorie des nombres. En l’absence d’une définition générale satisfaisante de cette notion, les mathématiques proposent plusieurs types de nombres pour exprimer des mesures physiques, résoudre des équations, voire pour appréhender l’infini. En physique, les grandeurs sans dimension sont souvent appelées « nombres », tels le nombre de Reynolds en mécanique des fluides ou les nombres quantiques. Article détaillé : Grandeur sans dimension. En dehors de leur utilisation scientifique, plusieurs nombres ont aussi acquis une charge symbolique forte dans les cultures populaires et religieuses.

Значение слова nombre в словаре французский языка

Первое определение числа в словаре - это основное понятие математики, одно из основных понятий понимания, которое может быть связано с другими идеями, но не может быть определено. Концепция, характеризующая единицу, набор единиц или часть единицы. Символ или графическое представление этой концепции. Другим определением числа является количество протонов, которые содержит ядро ​​элемента, и которое определяет число, присвоенное каждому элементу в классификации Менделефа. Число также является числом без измерения, отношением силы инерции к силе тяжести в жидкости в движении.

La première définition de nombre dans le dictionnaire est concept de base des mathématiques, une des notions fondamentales de l'entendement que l'on peut rapporter à d'autres idées mais qu'on ne peut définir. Concept caractérisant une unité, une collection d'unités ou une fraction d'unité. Symbole ou représentation graphique de ce concept. Une autre définition de nombre est nombre de protons que le noyau d'un élément renferme, et qui détermine le numéro attribué à chaque élément dans la classification de mendeleef. Nombre est aussi nombre sans dimension, rapport de la force d'inertie à la force de pesanteur dans un fluide en mouvement.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nombre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOMBRE


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
scombre
scombre
septembre
septembre
sombre
sombre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOMBRE

nomade
nomadique
nomadisant
nomadisation
nomadiser
nomadisme
nomarque
nombrable
nombrage
nombrant
nombré
nombrer
nombreusement
nombreux
nombril
nombrilisme
nome
nomenclateur
nomenclatrice
nomenclature

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOMBRE

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

Синонимы и антонимы слова nombre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOMBRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nombre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова nombre

Перевод слова «nombre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NOMBRE

Посмотрите перевод слова nombre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова nombre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nombre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

número
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

number
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

संख्या
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عدد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

номер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

número
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সংখ্যা
260 миллионов дикторов

французский

nombre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

nombor
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Anzahl
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

番号
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

nomer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

số
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எண்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

संख्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sayı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

numero
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

liczba
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

номер
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

număr
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αριθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aantal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

nummer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nummer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nombre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOMBRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nombre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nombre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nombre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOMBRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nombre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nombre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове nombre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NOMBRE»

Известные цитаты и высказывания со словом nombre.
1
Pierre Corneille
Aux âmes bien nées, La valeur n’attend point le nombre des années.
2
Vittorio Alfieri
De la peur de tous naît, sous la tyrannie, la lâcheté du plus grand nombre.
3
Alphonse Karr
Le nombre des écrivains est déjà innombrable et ira toujours croissant, parce que c'est le seule métier, avec l'art de gouverner, qu'on ose faire sans l'avoir appris.
4
Maurice Druon
Les hommes politiques mesurent leur pouvoir au nombre des faveurs qu'on vient leur demander.
5
Pythagore
Toute chose est nombre.
6
Ferdinand Foch
Une assemblée pour décider doit avoir une nombre impair, mais trois, c'est déjà trop.
7
Claude Lévi-Strauss
Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.
8
Alfred Sauvy
Dans toute statistique, l’inexactitude du nombre est compensée par la précision des décimales.
9
Francis Picabia
Les moyens de développer l'intelligence ont augmenté le nombre des imbéciles.
10
Euripide
On est bien fort quand on a le nombre ; invincible, quand on a la ruse.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOMBRE»

Поиск случаев использования слова nombre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nombre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bach ou la passion selon Jean-Sébastien: De Luther au nombre ...
"Bach ou La passion selon Jean-Sébastien" est la première monographie consacrée au nombre d'or dans l'oeuvre de Bach.
Guy Marchand, 2003
2
Jacques Roubaud: l'amour du nombre
" Compositeur de poésie, de mathématique et de littérature " c'est ainsi qu'aime à se définir Jacques Roubaud, né en 1932.
Véronique Montémont, 2004
3
Le comptage: vers la construction du nombre
Ainsi, le comptage est conçu comme un des outils au service de l'enfant pour construire son propre chemin vers la maîtrise du nombre.
Catherine Van Nieuwenhoven, 1999
4
Le nombre et le lieu
Deux opérateurs - le nombre et le lieu - se trouvent à l'origine de l'essentiel de notre culture, du devenir des sciences expérimentales, des techniques, des arts, des villes et même de la vie civile des citoyens.
François Dagognet, 1984
5
La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege: théories, ...
Dedekind (1831-1916), Cantor (1845-1918), Frege (11848-1925), trois mathématiciens de génie qui, à la fin du XIXe siècle, ont mené une réflexion approfondie sur la notion de nombre.
Jean-Pierre Belna, 1996
6
Dictionnaire de logopédie: La construction du nombre. IV
Dans ce quatrieme ouvrage, qui vient s'ajouter aux trois premiers tomes du Dictionnaire de Logopedie, les auteurs se sont penches sur un concept dont l'acquisition va sans doute conduire l'enfant a s'elever de plus en plus dans l ...
Claire Campolini, Anne Timmermans, Andrée Vansteelandt, 2002
7
La conquête du nombre et ses chemins chez l'enfant
L'homme sait parler... et il sait aussi compter ! À partir de cette évidence, des questions moins banales viennent à l'esprit.
Jacqueline Bideaud, Henri Lehalle, Bruno Vilette, 2004
8
Le nombre et la sirène
L’hypothèse de Quentin Meillassoux consiste à affirmer que Mallarmé a caché dans son poème un mètre secret, un Nombre unique, qui devait permettre de réinventer une poésie à la fois moderne et toujours liée à l’antique règle ...
Quentin Meillassoux, 2011
9
Nombre d'Or
Johann Soulas poursuit son travail de dévoilement en plaçant aujourd’hui le nombre d’or au coeur de ses recherches.
Johann Soulas, 2011
10
Le point de vue du nombre: 1936. Précédé de l'avant-propos ...
Il s'agit de nations d'étendue très inégale, et dont un certain nombre, au cours du xix" siècle, ont traversé de grandes transformations (quant au territoire et à la population), surtout au lendemain de la guerre mondiale. La France. — Au début  ...
Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy, Marie Jaisson, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOMBRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nombre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Réfugiés dans le monde : nombre record depuis la Seconde Guerre …
Selon un rapport du Haut-Commissariat pour les réfugiés (HCR), le nombre de déplacés dans le monde a atteint 59 millions de personnes. «Aujourd'hui la Turquie, Июл 15»
2
Les chiffres de l'agriculture française. Nombre d'exploitations
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
3
Sensorion: augmentation du nombre d'actions en circulation.
Euronext fait connaître que 800.000 actions nouvelles émises par Sensorion, immédiatement assimilables aux actions existantes, seront ... «L'Express, Июл 15»
4
Le Mac mini en nombre sur le Refurb
Le Mac mini est de retour sur le Refurb Store ! La boutique de produits reconditionnés d'Apple propose en effet sept configurations différentes ... «Consomac.fr, Июл 15»
5
Quelles obligations pour les chefs d'entreprise quand le nombre de …
L'augmentation du nombre de salariés est cruciale pour le bon fonctionnement d'une entreprise en croissance, mais elle va indéniablement ... «Dynamique Entrepreneuriale, Июл 15»
6
CEPE : un nombre conséquent de candidats absents
Pour la majorité des candidats, les sujets ont été faciles à traiter sauf l'épreuve de problème qui constitue la bête noire de nombre d'entre eux. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Июл 15»
7
Le nombre de professionnels inscrits à l'Orias augmente
L'organisme d'enregistrement des intermédiaires en assurance, banque et finance a connu une recrudescence du nombre de ses inscrits sur ... «Publi-News, Июл 15»
8
"Il ne s'agit pas d'inverser la courbe du chômage mais de diminuer …
Il faut faire diminuer le nombre de chômeurs, c'est ce qui pèse sur le moral ... à 1,2 %, on aura stabilisé le nombre de demandeurs d'emplois. «Marianne, Июл 15»
9
PRISONS : LE NOMBRE DE DETENUS SE STABILISE
Quelque 66.864 personnes étaient détenues en France au 1er juillet 2015. Un chiffre en hausse de 0,3 % par rapport au mois précédent, mais ... «Les Échos, Июл 15»
10
La « ferme des 1 000 vaches » dépasse toujours le nombre de …
Un nouveau contrôle de la préfecture de la Somme a établi que l'exploitation de Drucat, dans la Somme, accueillait encore un nombre de ... «Le Monde, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nombre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/nombre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на