Скачать приложение
educalingo
lippée

Значение слова "lippée" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIPPÉE

lippée


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIPPÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIPPÉE

Значение слова lippée в словаре французский языка

Определение слова lippé в словаре - это то, что можно сделать с губами. Еда, еда.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIPPÉE

développée · floppée · frappée · happée · sous-développée · échappée · écloppée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIPPÉE

lipobrachie · lipochrome · lipodonte · lipogenèse · lipogramme · lipoïde · lipoïdique · lipolyse · lipomateux · lipomatose · lipome · lipophile · lipophilie · liposarcome · liposoluble · lipothymie · lipotrope · lippe · lippitude · lippu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIPPÉE

constipée · coupée · cépée · flopée · grimpée · handicapée · inculpée · lampée · mélopée · onomatopée · pharmacopée · poupée · prosopopée · pépée · rescapée · tapée · trempée · épopée · épée · équipée

Синонимы и антонимы слова lippée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LIPPÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lippée», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lippée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LIPPÉE

Посмотрите перевод слова lippée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова lippée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lippée» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

一口
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

bocado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

mouthful
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कौर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جرعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

полный рот
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

bocado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

একগাল
260 миллионов дикторов
fr

французский

lippée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

hal yg
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Bissen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

一口
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

한입 가득
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

saemplokan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

một họng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சொட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

घास
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

lokma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

boccone
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

kęs
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

повний рот
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

îmbucătură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπουκιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mondvol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

klunk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

munnfull
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lippée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIPPÉE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lippée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lippée».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lippée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIPPÉE»

Поиск случаев использования слова lippée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lippée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
LIPPE, n. f. {lippe; ail.) Fam. Lèvre d'eu bas, lorsqu'elle est trop grosse ou trop avancée : Avoir une grosse upfe. Une vilaine lippe. ( Acad.) — Faire sa lippe, une grosse, une vilaine lippe, faire la moue, bouder. LIPPÉE,. n. f. {lippe.) Ane. et fam.
M. P. Poitevin, 1868
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
franche lippée, bon repas qui ne coûte rien. Car, quoi! rien d'assuré ! point de franche lippée 1 la font, t'abl. i, 5. Nous ne manquions pas de nous rendre en petit nombre à l'endroit où se donnait la fête, et d'y trouver nos franches lippées, ...
Emile Littré, 1869
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
L'un cloit des suivons de madame Lippée. RtCBlIR , tôt. I . C'cst-à-dirc un parasite . Car quoi ? rien d'assuré ; point de franche lippée. LA ruHTAUK, liv. 1,/flWe 5. lippu, os, adj. qui a une grosse lippe; en latin, labiosus (qui a de grosses lèvres).
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Dictionnaire des proverbes françois
LIPPE'E. Courir la lippée , écornifler , chercher un bon repas, où il n'en coûte rien . Qui couroit aprés la lippée. Franche lippée, repas où l'on est régalé gratis. Car quoi , rien d'assuré ? Point de franche lippée ? LIQUEUR bacchique ; vin.
André Joseph Panckoucke, 1750
5
Satyre ménippée
Aujourd'hui il est bas et trivial , et ne se dit plus guère que dans cette manière de parler familière franche lippée, pour signifier un bon repas qui ne coûte rien. Car quoi ! rien d'assuré ; point de franche lippée, Tout à la peinte de l'épée !
6
Satyre ménippée de la vertu du Catholicon d'Espagne et de la ...
Aujourd'hui il est bas et trivial , et ne se dit plus guère que dans cette manière de parler familière franche lippée, pour signifier un bon repas qui ne coûte rien. Car quoi ! rien d'assuré ; point de franche lippée, Tout à la peinte de l'épée !
Nodier, 1824
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
L'un étoit des suivans de madame Lippée. RÉGNIER , sat. x. C'est-à-djire un parasite. Car quoi ? rien d'assuré ; point de francité lippée. LA IONTAINE, liv. I, fable5. lippu, tje, adj. qui a une grosse lippe ; en latin , labiosus ( qui a de grosses  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire portatif des proverbes françois et des façons ...
LIP. LIT. LIV. aop juge des choses à proportion pat un échantillon. II faut coudre la peau du Renard a celle du I.ìo,i ; signifie, joindre la prudence à la valeur. Le partage du ttat; tout d'un côté & rien de l'autre. LIPPE'E. Courir la lippée écornifier  ...
9
Satyre Menippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
Car quoi ! rien d'assuré ; point de franche lippée, Tout à la peinte de l'épée ! ( La Font. ,liv.I, fab. v. ) Il est bon de remarquer que, dans ces vers, c'est un chien de basse-cour qui parle, et que l'expression franche lippée sied à merveille au ...
Pierre Le Roy, Jacques Gillot, Florent Chrestien, 1824
10
Les romans comiques de Charles Sorel: fiction narrative, ...
gagner sa lippée : La querelle s'alluma tellement, que le Commissaire du quartier en estant adverty, s'y en vint pour y gagner sa lippée 35°. Idiotismes concernant l'idée de départ : — aller joiier : Je n'avois plus alors les atours de Damoiselle, ...
Hervé D. Béchade, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIPPÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lippée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alain Juppé, de la relégation au titre de champion?
Alain Juppé n'est pas un joyeux drille ou un compagnon de franche lippée que le roi Henri IV aurait volontiers convié à ses agapes. «Le Figaro, Июн 14»
2
L'affaire Snowden dévoile-t-elle l'acceptation d'un totalitarisme …
Car quoi ? rien d'assuré : point de franche lippée : Tout à la pointe de l'épée. Suivez-moi : vous aurez un bien meilleur destin. " Le Loup reprit ... «AgoraVox, Ноя 13»
3
Soins festifs et repas canailles
... dans les marcs prévôtois ni le taureau de la Fête de la vigne, ni la franche lippée de la Fête de la Saint-Germain, encore moins la Braderie. «Journal du Jura, Дек 12»
4
Trésor des Fèves et Fleur des Pois
... qui rôdait toujours avec ses six petits autour de mon champ pour me rafler quelque bonne lippée. Vous voilà donc, madame la maraudeuse ! «La Revue des Ressources, Авг 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lippée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lippee>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU