Скачать приложение
educalingo
mademoiselle

Значение слова "mademoiselle" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MADEMOISELLE

mademoiselle


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MADEMOISELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MADEMOISELLE

мисс

Французский термин «мадемуазель» - это титул вежливости, данный женщине на основе субъективных критериев и который может подчеркнуть незамужний, непаксовый статус, без детей или просто молодой возраст последнего. В Квебеке он зарезервирован для «очень молодых девушек». Во Франции термин мадемуазель ассоциируется с названием «мадам», представленным женщинам независимо от их статуса, более подходит для обозначения незнакомого человека. Начиная с 1970-х годов, способы использования этого титула вежливости оспаривались во Франции, в частности феминистскими ассоциациями, которые предпочли, чтобы название было выбрано заинтересованным лицом или даже изгнало слово нынешнего французского языка как это было во многих других европейских странах. Следуя этой логике, циркулярное письмо от премьер-министра Франсуа Фийона от 21 февраля 2012 года рекомендовало исключить слово «мадемуазель» из всех официальных документов. 26 декабря 2012 года Государственный совет подтвердил это исключение.

Значение слова mademoiselle в словаре французский языка

Определение слова мадемуазель в словаре равномернее. Еще одно определение промаха - гильотина.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MADEMOISELLE

aisselle · boute-selle · celle · damoiselle · demoiselle · elle · faisselle · filoselle · giselle · individuelle · laquelle · lave-vaisselle · limoselle · oiselle · piloselle · quelle · roselle · selle · touselle · vaisselle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MADEMOISELLE

madacamisage · madame · madapolam · madécasse · madéfaction · madéfier · madeleine · madeleineau · madelonnette · madère · madérisation · madériser · madone · madonnette · madrague · madragueur · madras · madre · madré · madréporaires

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MADEMOISELLE

actuelle · belle · citadelle · gazelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · labelle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · pelle · professionnelle · tabelle · telle · échelle

Синонимы и антонимы слова mademoiselle в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MADEMOISELLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mademoiselle», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mademoiselle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MADEMOISELLE

Посмотрите перевод слова mademoiselle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова mademoiselle с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mademoiselle» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

思念
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

la señorita
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

miss
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ملكة جمال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

мисс
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

perder
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মিস্
260 миллионов дикторов
fr

французский

mademoiselle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

miss
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

verpassen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ミス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

실수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

miss
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bỏ lỡ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மிஸ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नाही
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bayan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

signorina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

chybienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

міс
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

domnișoară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δεσποινίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

miss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

miss
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mademoiselle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MADEMOISELLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mademoiselle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mademoiselle».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mademoiselle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MADEMOISELLE»

Поиск случаев использования слова mademoiselle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mademoiselle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Mademoiselle de Marsan
O J _ F JA Ô . ; 58 MADEMOISELLE voyageur françois que notre ami Chasteler nous asi vivement recommandé. _ Quel dessein vous proposez-vous, jeune homme, dans les événements qui se préparent? _De vous servir contre toutes les ...
Charles Nodier, 1832
2
Mademoiselle de Belle-Isle: drame en cinq actes, en prose
drame en cinq actes, en prose Alexandre Dumas, Dondey-Dupré, Bibliothèque du Palais des Arts .*YWVWW\WX**XV\A*WWV\/*VW**VYW\VWV ACTE DEUXIÈME. Même décoration. ACTE TROISIEME. Même décoration. SCENE PREMIERE.
Alexandre Dumas, Dondey-Dupré, Bibliothèque du Palais des Arts, 1839
3
Mademoiselle George: Ou un demi-siècle de théâtre
Grâce à une réussite et une longévité professionnelles exceptionnelles, la comédienne Marguerite Weimer _ Mademoiselle George _, née en 1787, aura eu le privilège de vivre toutes les transformations qu'a connues le théâtre depuis ...
Roselyne Laplace, 1987
4
Mademoiselle M.
On ne connaît pas l'auteur (ni l'éditeur, bien entendu) de ce mystérieux roman érotique qui ne figure pas à la Réserve de la Bibliothèque nationale, et n'est pas cité dans la grande bibliographie de Pascal Pia, Les Livres de l'enfer ...
Anonyme, 2012
5
Mademoiselle Cléopatre, Histoire Parisienne
J'en accepte l'augure. Mademoiselle Chantilly n'avait pas encore dit le quatrième et dernier mot de son répertoire, quand un jeune homme débusqua d'un massif de rhododendrons, et vint saluer les deux amies avec une gravité diplomatique.
Arsène Houssaye, 1864
6
Mademoiselle Fine
La toute jeune Joséphine, que tout le monde appelle Fine, est méprisée des gens de son village. Elle souffre de la réputation de sa mère, une femme peu aimante à la moralité douteuse.
Marie de Palet, 2006
7
Mademoiselle Dafné
Histoire du texte Mademoiselle Dafné, le dernier récit de Théophile Gautier, a paru dans le premier numéro de la Revue du XIXe siècle, le 1er avril 1866 ( pages 17-40), soit quelques semaines après la publication de Spirite. La nouvelle ...
Théophile Gautier, Marc Eigeldinger, 1984
8
Mademoiselle Perle et autres nouvelles de Guy de Maupassant ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
9
Mademoiselle Park: Menaces Fantômes (Tome1)
La tension monte. Tout semble joué d'avance... Enchâssé dans une redoutable mécanique de précision, Menaces Fantômes est le point de départ de l'heptalogie policière MADEMOISELLE PARK consacrée à la culture coréenne.
Alex B.B. Lēnn, 2013
10
Oeuvres de madame et de mademoiselle Deshoulieres
Antoinette Thérèse Deshoulières. AUTRE BALLADE Monsieur, du PiaH.ui> Sur le même sujet. 1684. Q.ueli.e mufette, ou quel tendre pipeau Peut égaler les accens de Climène? Bien elle fait & Ballade & Rondeau , Chants qui foudain me  ...
Antoinette Thérèse Deshoulières, 1764

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MADEMOISELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mademoiselle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'exposition "Mademoiselle Privé" de Chanel à Londres
Après les Rolling Stones, la flânerie Hermès ou encore Jeff Koons, c'est au tour de la célèbre Mademoiselle de faire l'objet d'une exposition à ... «VOGUE.fr, Июл 15»
2
Marquette Parc: au Vert Bois, jeux et activités se partagent en famille
Il y aura l'atelier de caricature avec Mademoiselle Zouzou, d'Hantay, qui était passée à la télé dansl'émission « La France a un incroyable ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
3
Une exposition Chanel à la Saatchi Gallery de Londres
Intitulée Mademoiselle Privé, cette exposition reviendra sur la création de la maison en 1909 et des débuts de Gabrielle dite "Coco" Chanel, ... «les inRocKs Style, Июл 15»
4
Lou Doillon clashe Beyoncé et Nicki Minaj
Malgré tout, la twittosphère s'est enflammée aujourd'hui pour montrer à Mademoiselle Doillon qu'elle n'était pas la seule à détenir la clé du ... «Grazia, Июл 15»
5
Robert, nous ne t'avons pas oublié !
... Bellenot (tu te souviens, Mme de Bellenot te faisait le catéchisme au château), et Mademoiselle Vallet, l'ami du grand minotier Abel-Leblanc. «Pays Briard, Июл 15»
6
Tyga : Kylie Jenner de plus en plus sexy pour éviter la rupture ?
De plus, il se dit qu'elle ne souhaite pas être sexy et pulpeuse uniquement pour faire parler d'elle puisque mademoiselle Jenner aurait peur de ... «melty.fr, Июл 15»
7
Le carnet de la semaine
Mademoiselle Marie Louise BERNARD, survenue à l'âge de 92 ans. Ses obsèques ont eu lieu le mercredi 22 juillet, en l'église de Dompierre ... «La Semaine de l'Allier, Июл 15»
8
Caddie ou le réveil de la belle endormie
Aussi attachante soit-elle, « Mademoiselle », actionnaire sans héritier, refuse de vendre, ce qui a provoqué la rupture avec l'ancien DG. «Les Échos, Июл 15»
9
Le festival WOPS ! va égayer l'automne de Toulouse
... Breakbot (entre autres) côté musique, et Brendan Monroe, Mademoiselle Kat et Koralie à l'origine des œuvres proposées au public, au style ... «Côté Toulouse, Июл 15»
10
Mademoiselle De. Au Café du Port, à Lorient
Mademoiselle De, au Café du Port, à Lorient. Isabelle Nivet Dans cette rubrique, on analyse et commente une oeuvre, d'habitude une seule. «Le Télégramme, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mademoiselle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mademoiselle>. Окт 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU