КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALPLAISANT»
Поиск случаев использования слова
malplaisant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
malplaisant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
Malplaisant, déplaisant. Incapable de causer du plaisir. Malplaisant, qui plaîl mal
; déplaisant, qui ne plaît pas, qui est privé de la qualité ou du don de plaire. Le
premier dit donc moins que le second. Et comme le second exprime déjà une ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des
choses que des( personnes? Ensuite , l'effet produit par les choses ou les
personnes malplaisantes dépend surtout de leur forme , de la manière dont elles
sont ...
Pierre Benjamin de Lafaye,
1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polypnême) s'en venait vers le rivage, Le \rès-malplaisant personnage, Gros,
mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que maipiaisanl se dit plus
ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polrphêmp) s'en venait vers le rlrage, Le iT&B-malplaîsant personnage, Gros,
mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus
ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des
chases que des personnes? Ensuite, l'effet produit par les choses ou les
personnes malplaisante: dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles
sont faites, ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1858
6
Petit dictionnaire des synonymes français avec 1e leurs ...
MALPLAISANT, DÉPLAISANT. Ce qui est malplaisant ne plaît guère ; ce qui est
déplaisant ne plaît pas du tout. Au lieu des vapeurs et de la toux, hôtesses si
malplaisantes (La Fontaine). Un vieillard flétri, chagrin et malplaisant (La
Fontaine).
7
Les cent nouvelles nouvelles
Mais au contraire il avoit ung frere qui demeuroit avec luy, le plus sot et le plus
malplaisant des aultres, et l'avoit ledict curé prins pour son mairlier et pour son
clerc, aussi pour le [17r] servir en toutes ses necessité. Mais il estoit tant sot,
comme ...
Philippe de Vigneulles, Charles Harold Livingston,
1972
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où I'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des
choses que des personnes? Ensuite, l'efl'et produit par les choses ou les
personnes malplm'santex dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles
sont ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1869
9
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. Donnez sur les ...
... rendoitâ temps, na— ture avoit accoustumé de saire payer de bien rudes
usures. Il s'en saloit tant , que j'en susse prest lors , qu'en dix-huict mois ou
environ qu'il y a que je suis en ce malplaisant estat , j'ay desja appris a m'y
accommoder.
Nous suons disputans , 67 à ffa- voir mon fi la face du medicin chagrin , tetric~ qu
. que , 68 reubarbatif , malplaisant , malcontent? content contriste. Cleric.ípie ces
parabolam '«oient au nombre de 600. dans la ville d'Alexandrie d'Egypte.
François Rabelais (écrivain),
1732
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALPLAISANT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
malplaisant в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cannes 2014 : Captive d'Atom Egoyan ne capte rien
Il n'y a rien de plus malplaisant que de sortir de la projection d'un film en course pour la palme en se disant: que vient faire ce polar mollasson ... «Le Figaro, Май 14»