Скачать приложение
educalingo
manège

Значение слова "manège" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MANÈGE

manège


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MANÈGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MANÈGE

Значение слова manège в словаре французский языка

Первое определение карусели в словаре - это искусство обучения лошади; набор упражнений, необходимых для этой цели. Другим определением карусели является движение, состоящее в том, что он поворачивается вокруг сцены по кругу, поворачиваясь на себя, либо на точки, на полутонах, либо при прыжках. Manège - это также устройство, состоящее из вертикального дерева, несущего горизонтальный полюс, к которому привязано животное, что позволяет использовать силу последнего для перемещения машины. Аппарат с зубчатой ​​передачей и работа с двигателями. Увлекательное устройство для притяжения, состоящее из круглой платформы, приводимой в движение вертикальной осью, на которой расположены фигуры животных, транспортные средства, где размещаются дети.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MANÈGE

allège · arpège · chêne-liège · collège · cortège · florilège · grège · liège · lège · mège · piège · privilège · question piège · sacrilège · saint-siège · siège · solfège · sortilège · stratège · télésiège

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MANÈGE

mandrin · mandrinage · mandriner · mandrineur · mandrineuse · manducable · manducateur · manducation · manéage · manécanterie · manégé · manéger · mânes · manet · maneton · manette · manganate · manganésé · manganèse · manganésien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MANÈGE

age · aquilège · badge · barège · bridge · challenge · change · chorège · cottage · damage · image · large · message · multisiège · orange · page · passage · spicilège · stage · âge

Синонимы и антонимы слова manège в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MANÈGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «manège», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «manège» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MANÈGE

Посмотрите перевод слова manège на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова manège с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «manège» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

圆盘传送带
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

carrusel
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

carousel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

हिंडोला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دائري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

карусель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

carrossel
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ক্যারোজেল
260 миллионов дикторов
fr

французский

manège
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

karusel
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Karussell
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

カルーセル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

회전 목마
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

carousel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

băng chuyền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொணர்வி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

फिरता पट्टा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

atlıkarınca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carosello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

karuzela
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

карусель
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

carusel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καρουσέλ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

mallemeule
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

karusell
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

karusell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова manège

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MANÈGE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова manège
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «manège».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове manège

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MANÈGE»

Известные цитаты и высказывания со словом manège.
1
Jacques Sternberg
Le cheval apprend à se domestiquer dans un manège ; l’homme, c’est dans son ménage qu’il apprend.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MANÈGE»

Поиск случаев использования слова manège в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову manège, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manège
Au travers des tribulations d'un jeune Tzigane en Roumanie et en France, Manège met en scène les obsessions de l'auteur pour qui l'homme, quoi qu'il fasse, est une cible, par ailleurs condamné à toujours repousser les frontières du ...
Olivier Peraldi, 2008
2
Manège
Rodrigo Rey Rosa nous offre ici un thriller passionnant que le lecteur dévore d’une traite, en essayant de suivre les méandres d'une affaire dont les multiples tiroirs dévoilent graduellement la face cachée d’une famille et d’un ...
Rodrigo Rey Rosa, 2012
3
Sous ma peau, le manège du désir
Ce texte est écrit à partir d'interviews d'anonymes sur le désir amoureux et d'extraits de l'oeuvre de Grisélidis Réal.
Geneviève de Kermabon, 2012
4
Mon manège à moi
Une année ici, une année là, une autre encore ailleurs... Serge Robert-Naudin est à coup sûr l’un de ces êtres qui désirent faire du monde entier leur terrain de jeu et d’épanouissement, qui se confient à tous les vents.
Serge Robert-Naudin, 2010
5
Manège:
Manège. HIERONYMUS. DONNOVAN. ISBN9782363152510 © Avril 2014 Storylab Editions 30 rue Lamarck, 75018 Paris www.storylab.fr Les éditions StoryLab proposent des fictions et des documents d'actualité à lire en moins d' une heure ...
Hieronymus Donnovan, 2014
6
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manège et ...
-Aller par bonds 8c_ par sauts, en terme de Manège, c'efi aller: courbeetes 8; à capriole. ' SAUTER' ENTRE LES PILIERS, terme de Manège- , se dit du cheval qu'on a accoucumé à faire des sauts z étant attache' aux .deux piliers du Manège  ...
Philippe-Étienne Lafosse, 1775
7
Le fantôme du Manège
Mais le manège est tombé en panne! L'homme secoue la tête : — Ne me dites pas que c'est arrivé encore une fois! Fred, Daphné et Véra suivent l'homme hors du manège et se dirigent avec lui à l'entrée du Vol planant, où ce dernier fixe un  ...
Joy Brewster, 2005
8
T'choupi fait un tour de manège
T'choupi ne veut plus descendre du manège, mais finalement sur les épaules de son papa, il s'amuse autant !
‎2011
9
Chronique du Manège
Fr Marchant. CHRONIQUE_. DU. MANÈGE,. N°.. 17''. ' Rien n'est beau que le vrai , le vrai seul est aîmable.; BOILIAU. I 1 O c n t' . o . I.
Fr Marchant, 1790
10
L'urbanisme: région wallonne
Le Conseil d'Etat a donc conclu qu'un manège ne pouvait être assimilé à une entreprise para-agricole (1). L'arrêt a été rendu sur avis contraire du premier auditeur J. HOEFFLER, qui estimait que « dès le moment où il est constant qu'un  ...
Francis Haumont, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MANÈGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин manège в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pérenchies: à 22 ans, Francis Leleu reprend le manège familial …
La fête foraine s'est déroulée ce week-end sur la place. Les enfants ont investi les nombreuses attractions notamment le manège ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
2
Halluin: Josef Chovanec et l'autisme à la salle du Manège, le 21 …
Le 21 septembre, à la salle du Manège, Josef Chovanec et Laurent Savard seront les invités du Réseau Bulle, qui fête son premier ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
3
Un manège de pâtisseries
UNE LICORNE jouant du piano, une montgolfière éléphant, une fête foraine de la Belle Epoque... Un manège de gondoles vénitiennes, une ... «Le Parisien, Июл 15»
4
Fête du Lac des Nations: créer la magie, un manège à la fois
Depuis plusieurs années, Amusements Spectaculaires offre aux festivaliers du parc Jacques-Cartier du plaisir, de l'excitation et parfois même ... «EstriePlus.com, Июл 15»
5
Plus produit : à vous le short Manège à Trois !
Grâce à une nouvelle collaboration 100% tendance, à vous l'un des trois shorts Manège à Trois ! Qu'il soit gris, noir ou vert, vous n'aurez qu'à ... «Public.fr, Июл 15»
6
Le manège enchanté
Cette série met en scène le manège du Père Pivoine sur lequel s'amuse la petite Margotte. Zébulon, un magicien facétieux monté sur ressort, ... «Toutelatele.com, Июл 15»
7
Manège. L'Aéro-baby a ses fans
Après deux ans d'absence au grand dam des petits, (et des grands parents), Larmor-Baden a retrouvé un manège pour les deux mois d'été. «Le Télégramme, Июл 15»
8
Dourdan : le couple de voleurs dépense son butin en tours de manège
Illustration. Un kebab et une pizzeria de Dourdan avaient été cambriolés. L'un des auteurs, en récidive, a été condamné à un an de prison ... «Le Parisien, Июл 15»
9
Mons : les syndicats s'inquiètent de l'avenir du Manège
Ce mercredi, le personnel du Manège s'est réuni en assemblée générale pour discuter de son avenir. En effet, le syndicat SETCa s'inquiète de ... «La Province, Июл 15»
10
Mont Olympus : Ce tour de manège a failli tourner à la catastrophe
Si les accidents dans des attractions sont rares, ces deux visiteurs l'ont néanmoins échappé belle en montant dans le Mon Olympus. «Ohmymag, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Manège [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/manege>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU