Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "marotte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAROTTE

marotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAROTTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAROTTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marotte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова marotte в словаре французский языка

Определение мароте в словаре - это старая кукла, установленная на палочке, используемая в наше время как марионетка. Скипетр, сделанный из палки, увенчанной гротеской головой, носящей капюшон с колокольчиками, считался символом безумия и служил атрибутом придворных шутов. Манекен, изготовленный из дерева, картона или другого материала, в форме женской головы, используемый мастерами и парикмахерами для изготовления или представления своих моделей.

La définition de marotte dans le dictionnaire est poupée ancienne montée sur un bâton, reprise à l'époque moderne comme marionnette. Sceptre fait d'un bâton surmonté d'une tête grotesque coiffée d'un capuchon à grelots, considéré comme le symbole de la folie et servant d'attribut aux bouffons de cour. Mannequin en bois, en carton ou en quelque autre matière, ayant la forme d'une tête de femme, utilisé par les modistes et les coiffeurs pour la confection ou la présentation de leurs modèles.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «marotte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAROTTE


botte
botte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
crotte
crotte
culotte
culotte
flotte
flotte
frotte
frotte
garde-crotte
garde-crotte
garrotte
garrotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
motte
motte
otte
otte
palangrotte
palangrotte
paracrotte
paracrotte
trotte
trotte
wyandotte
wyandotte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAROTTE

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAROTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
caillebotte
calotte
couche-culotte
don quichotte
gavotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marcotte
marlotte
marmotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Синонимы и антонимы слова marotte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MAROTTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marotte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова marotte

Перевод слова «marotte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAROTTE

Посмотрите перевод слова marotte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова marotte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marotte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

玩具
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

chuchería
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

bauble
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

छोटी बात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دمية للأطفال
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

безделушка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

bugiganga
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ক্রীড়নক
260 миллионов дикторов

французский

marotte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

hiasan yg tak berharga
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

flitter
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

安物の宝石
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

값싼 물건
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bauble
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không gía trị
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அற்பமான விளையாட்டுப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

केवळ दिखाऊ वस्तू
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

önemsiz şey
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fronzolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cacko
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дрібничка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

marotă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπιχλιμπίδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

zotskolf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

SMÅSAK
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bauble
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marotte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAROTTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «marotte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marotte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marotte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAROTTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «marotte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «marotte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове marotte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MAROTTE»

Известные цитаты и высказывания со словом marotte.
1
Emil Michel Cioran
La vérité ? Une marotte d'adolescent, ou un symptôme de sénilité.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAROTTE»

Поиск случаев использования слова marotte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marotte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Œuvres posthumes. Loisirs poétiques. (Éloge de H. Marotte ...
Henry Gabriel Antoine MAROTTE. ' nant tout et ne se réservant rien. Et toute une population aceourait à ses funérailles, non pour contempler quelque pompe mondaine, mais pour saluer en lui, avec la haute distinction de l'intelligence, ...
Henry Gabriel Antoine MAROTTE, 1860
2
Réponse pour les sieurs Dalmais, aux deux Mémoires du sieur ...
1 contribué à sa fraude , 8c qii'il s'est rendu lui-même un faussaire. Les sieurs Dalmais ne devroient pas répondre aux décla— mations du sieur Marotte sur ce que l'Huiflier étoit accompagné d'ArcherS lorsqu'il l'a fait prisonnier. Il n'esl: ...
‎1766
3
La double marotte, ou L'antipathie couronneé par l'Hymen: ...
Nouvelle des plus nouvelles. voit fait une charmante litiere: en un mot, je ne me couchai que pour veiller, _6L l'idée de la belle d'Erv. . . occupa agréablement mon esprit 6c mon cœur. Mais que mon insomnie futcharmante! Jamais le sommeil ...
‎1752
4
Recueil alphabétique de questions de droit
Les frères Marotte(ai-je dit àl'audience de la cour de cassation, section des requêtes, le 8 messidor an 11) vous demandent la cassation d'un jugement du tribunal d'appel de Bourges , du 13fructidoran 1o, qui décide cette question pour  ...
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
5
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
( Marotte C. Marotte. ) Par acte du 22 février 1792, Sébastien Marotte s'est demis de tous ses biens en faveur de ses enfans, pour par eux en jouir, user et disposer , même les partager entre eux, ainsi qu'ils aviseraient. — 11 avait six enfans, ...
Dalloz, 1829
6
Jurisprudence du XIXe siècle
Après le décès de Marotte, en l'an 5, Jeanne Claudine , sa fille , ex-religieuse , réinté- rée par la loi du 17 nivôse an a dans le droit e succéder, a réclamé sa part dans la succession. Le aa février 1,9a, ses frères et sœurs, en faveur de qui le ...
France, P. A. Dalloz, 1829
7
Bibliothèque des théâtres
MAROTTE. Ah1, c'est tout neuf, je vous le jure. Le pere de Babet. . .ah , ah .. .. CATHERINE. Hé bien , son pere ... > MAROTTE. Il est arrivé. Ah, ah, ah. ANGELIQUE. Dans an bel équipage? MAROTTE. [Un bel équipage ! Sur queuque ...
8
Rhumatologie, Orthopédie
Cet ouvrage de cours synthétique traite l'ensemble des items de rhumatologie au sein du programme de DCEM2-DCEM4 (27 items).
Rakiba Belkhir, Elias Dagher, Hubert Marotte, 2014
9
Les oeuvres de Monsieur d'Ancourt
MAROTTE. Oui vous la trouvez bonne femme , parce que vous n'êtes pas fa petite niece : mais moy qui la fuis , je ne la trouve pas de même. Si vous l' entendiez quand elle prend son ton , & qu'elle se met á quereller. . . . LE CHEVALIER.
Dancourt, 1711
10
Le Parnasse français du dix neuvième Siècle: Oeuvres ...
De mam en mam, Jusqu'à demain, Passons-nous la marotte. Qu'un fat soit l'aigle des salons; Qu'un docteur sente l'ambre; Qu'un valet change ses galons Sans changer d'antichambre ; Paris , enclin Au trait malin, Grâce à nous , les ballotte.
Alphonse de Lamartine, Casimir Delavigne, Pierre Jean de Béranger, 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAROTTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marotte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le funambule des cimes
Sa marotte, qui l'emmène en Iran, en Turquie ou en Pologne, lui coûte plus qu'elle ne lui rapporte malgré le coup de pouce de sponsors. «Le Parisien, Июл 15»
2
La Commission de l'assurance-emploi interjette appel
Le hic, déplore l'avocat du Mouvement action-chômage de Montréal, Me Hans Marotte, c'est que cette audience pourrait avoir lieu dans un ... «Le Devoir, Июл 15»
3
Les aberrations du réseau cyclable de Montréal
Enfin, une marotte personnelle: le pont Victoria. Dès qu'il y a un bateau, et il y en a à tout bout de champ, on ferme les grilles et on oblige les ... «LaPresse.ca, Июл 15»
4
Fraternité au Te Deum du 21 juillet
... Caprasse et le commandant militaire de la province de Luxembourg, le colonel BEM Éric Marotte, ont organisé le traditionnel Te Deum. «l'avenir.net, Июл 15»
5
Le Karaté-club renouvelle son bureau
Le bureau. Président, René Gratier de Saint-Louis ; secrétaire, Catherine Marotte ; trésorier, Claude Bonnet. Suivez-nous sur Facebook. «la Nouvelle République, Июл 15»
6
Médiévales. La fête au château sous le signe de la jeunesse
Ils pourront aussi profiter du spectacle « Badin d'Agile » et des contes de « Marotte et les Musards ». Les 4, 5 et 6 août, place aux grandes ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Dévoluy : un double vainqueur pour le trail de Bure, tous les résultats
Suivent Emmanuel Marotte (Team Skinfit Gap) et Roberto Marino (Endurance Shop Gap). Chez les filles, Corinne De Parseval (Team ... «L'e-media 05, Июл 15»
8
Ferrand-Prévot insatiable, Absalon sacré pour la 13eme fois
Au terme des six tours de circuit, Julien Absalon a passé la ligne d'arrivée avec 1'41'' d'avance sur Maxime Marotte et 3'36'' sur Jordan Sarrou. «Sport365.fr, Июл 15»
9
Le Ny reste invincible
Impossible en revanche pour Maxime Marotte de hisser l'Alsace (avec Simon Gourc, Hélène Clauzel et Gérard Steible) plus haut que sur la ... «Vélo 101, Июл 15»
10
Maxime Marotte vice-champion de France derrière Julien Absalon
Maxime Marotte n'a rien pu faire face au champion du monde Julien Absalon (BMC), sacré pour la 13e fois d'affilée, ce samedi lors du ... «L'Alsace.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marotte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/marotte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на