Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carotte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAROTTE

carotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAROTTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAROTTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carotte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
carotte

морковь

Carotte

Морковь - это двухлетнее растение семейства Apiaceae, широко культивируемое для его мясистого, съедобного вращающегося корня, обычно оранжевого цвета, потребляемого как овощ. Это овощ, богатый каротином. Морковь представляет собой гипокотиловый бугорок, то есть клубень, образованный частично гипокотилем, а частично - верхней частью корня, а также клубней. Ложные черви, gironille, pastenade и moulette являются синонимами. La carotte est une plante bisannuelle de la famille des Apiacées, largement cultivée pour sa racine pivotante charnue, comestible, de couleur généralement orangée, consommée comme légume. C'est un légume riche en carotène. La carotte est un tubercule d'hypocotyle, c'est-à-dire un tubercule formé en partie par l'hypocotyle et en partie par la région supérieure de la racine, et qui s'est tubérisé. Faux chervis, gironille, pastenade et moulette en sont des synonymes.

Значение слова carotte в словаре французский языка

Определение моркови в словаре - это растительное растение семейства Umbelliferae, корнем которого чаще всего является красный, вертлюжный, слегка сладкий вкус, а некоторые виды выращиваются как кормовые растения.

La définition de carotte dans le dictionnaire est plante potagère de la famille des ombellifères, dont la racine le plus souvent rouge, pivotante, au goût légèrement sucré est comestible, et dont certaines espèces sont cultivées comme plantes fourragères.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carotte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAROTTE


botte
botte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
crotte
crotte
culotte
culotte
flotte
flotte
frotte
frotte
garde-crotte
garde-crotte
garrotte
garrotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marotte
marotte
motte
motte
otte
otte
palangrotte
palangrotte
paracrotte
paracrotte
trotte
trotte
wyandotte
wyandotte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAROTTE

caroncule
caronculé
caronculeux
carotène
caroténoïde
carotide
carotidien
carotique
carotivore
carottage
carotté
carotter
carotteur
carotteuse
carottier
carottière
caroube
caroubier
carouge
carousse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAROTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
caillebotte
calotte
couche-culotte
don quichotte
gavotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marcotte
marlotte
marmotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Синонимы и антонимы слова carotte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAROTTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carotte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова carotte

Перевод слова «carotte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAROTTE

Посмотрите перевод слова carotte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова carotte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carotte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

胡萝卜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

zanahoria
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

carrot
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गाजर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جزر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

морковь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cenoura
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গাজর
260 миллионов дикторов

французский

carotte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

lobak merah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Karotte
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

人参
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

당근
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wortel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cà rốt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கேரட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गाजर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

havuç
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carota
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

marchew
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

морква
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

morcov
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

καρότο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wortel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

morot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gulrot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carotte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAROTTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carotte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carotte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carotte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAROTTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carotte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carotte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове carotte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CAROTTE»

Известные цитаты и высказывания со словом carotte.
1
Pierre Doris
Conseil d’un chasseur : pour chasser le lapin, mettez-vous derrière un arbre et imitez le cri de la carotte !
2
Driss Chraïbi
Le bonjour amène la conversation et la conversation amène la carotte.
3
Robert Sheckley
Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAROTTE»

Поиск случаев использования слова carotte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carotte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le bâton et la carotte
Quant aux autres, qu'ils n'en abusent pas : à consommer avec modération." Esparbec est au roman pornographique ce que Le Poulpe est à SAS : un anti-Harlequin. Ici, on est dans le roman à testostérone.
Esparbec, 2012
2
La carotte se prend le chou: 4 enquêtes vitaminés d'Achille ...
Rien ne va plus à Plantigrad : Pat la Patate, la mairesse, doit faire face à plusieurs crimes : L'assassinat de Louison le citron, la présence d'un Céréal Killer et la guerre sans fin que se livrent deux familles rivales. 1ere enquête ...
Emmanuel Trédez, 2011
3
Bibliocollège - Poil de Carotte, Jules Renard
Bibliocollège propose : • un choix d'extraits annotés, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de Jules Renard et de son époque, • un aperçu du genre de l'œuvre ...
Jules Renard, Béatrice Mandopoulos, Albine Novarino, 2001
4
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
2. Tubercules. et. rhizomes. D'autres organes sont susceptibles de jouer des rôles importants dans la pérennité et la multiplication végétative. Il s'agit des tubercules et des rhizomes, tiges ou racines souterraines. 2.1 Tubercule de carotte La ...
Roger Prat, 2007
5
Pollinisation et productions végétales
OMBELLIFÈRES : CAROTTE ET CÉLERI A. La carotte (Daucus carota L.) Selon certains auteurs récents, la carotte dériverait par sélection d'une espèce spontanée d'Afghanistan, représentée aujourd'hui par des variétés violettes. Après avoir ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Poil de carotte - Texte intégral
Sa mère l'appelle Poil de Carotte.
Jules Renard, 2007
7
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
La carotte sauvage (Daucus carota L.) est présente dans toute l'Europe, dans la Région méditerranéenne et en Asie centrale. Les Grecs et les Latins connaissaient la carotte surtout pour ses fruits médicinaux. Il est possible qu'ils en aient ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
8
Les maladies des plantes maraîchères
mis en évidence comme vecteur d'une association mycoplasmes-rickettsies provoquant une jaunisse sur Carotte. Aux États-Unis les variétés d'origine française « Royal Chantenay » et « Scarlet Nantes » sont considérées comme tolérantes.
‎1991
9
Les légumes du Canada
Il se pourrait que les grosses carottes à racines blanches utilisées comme fourrage constituent une étape intermédiaire entre la carotte sauvage à racine blanche et la carotte domestiquée. Il semble y avoir deux groupes distincts de cultigènes ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
10
La Carotte de Classe
Camping. àAngaguk. Quelques jours après leur arrivée sur le brise-glace, Nathalie et sa collègue Amy prennent la direction du camp de Angaguk situé à quinze kilomètres environ au nord du bateau. Dans ce camp, une tente « Parcoll » a été ...
Jean Pierre Laclau et Nathalie Morata

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAROTTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carotte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Après le bâton, les créanciers d'Athènes sortent la carotte
Après le bâton, les créanciers d'Athènes sortent la carotte ... Schmieding, analyste de Berenberg, évoquant « la carotte » tenue par M. Draghi. «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
2
Une traversée de l'Atlantique à deux sur un trimaran de... 7 mètres …
Notre carotte, c'est d'essayer de battre le record établi sur la même distance mais avec un plus gros bateau par Armel Le Cléac'h et Nicolas ... «L'Express, Июл 15»
3
La BCE desserre l'étau grec, Europe - Les Echos
Ce dernier a encore manié la carotte pour les banques grecques si Athènes continuait à mettre en œuvre le contenu de l'accord de la zone ... «Les Échos, Июл 15»
4
Les Vieilles Charrues pour la première fois : c'est le paradis …
Y'a beaucoup de familles et tout le monde s'amuse !" Même déguisé en carotte, les gens sont très bienveillants... Des Vieilles Charrues, qui a ... «Francetv info, Июл 15»
5
10 bonnes idées alimentaires pour mincir cet été
... bêta-carotène et alpha-carotène. Une portion de 100 g de carotte couvre plus de la moitié des besoins quotidiens en vitamine A d'un adulte. «Canoë, Июл 15»
6
Comment illuminer mon bronzage ? - Marie Claire
Pour illuminer votre peau et prolonger les effets du soleil, utilisez des produits tels que les autobronzants et l'huile de carotte. Préférez les soins ... «Marie Claire, Июл 15»
7
www.lamontagne.fr - International - Allemagne: les députés …
... volumes d'ELA à chaque avancée de ce type, notait Holger Schmieding, analyste de Berenberg, évoquant "la carotte" tenue par M. Draghi. «La Montagne, Июл 15»
8
L'été des huiles essentielles - Version Femina
De 15 jours à 3 semaines avant le départ, tartinez-vous d'un mélange de 20 gouttes d'huile essentielle de carotte, diluées dans 100ml d'huile ... «Version Femina, Июл 15»
9
Signature imminente pour Stambouli ? - Paris PSG - ParisTeam
... mec qui a passer sa saison comme remplaçant et bah on passe encore pour des pigeons c'est les Spurs qui nous mettent une belle carotte! «paristeam.fr, Июл 15»
10
Régime Hôtesse de l'air ? Le meilleur moyen pour brûler les …
Si la pomme, l'ananas, la carotte, le pamplemousse, l'orange, le kiwi, la laitue et la courgette notamment sont connus pour être des aliments ... «meltyFood, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carotte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/carotte>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на