Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "médoc" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉDOC

médoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉDOC

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉDOC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «médoc» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
médoc

Медок

Médoc

Medoc (в Gascon Medòc) является естественным регионом Франции, расположенным на севере департамента Жиронды в регионе Аквитания. Пограничный Атлантический океан, устье Жиронды, Могила Пойнт, обширный лес Ланда и болота Брюгге - у ворот Бордо - он состоит из трех исторических объектов (Bas-Médoc, Haut- Médoc и Landes) и несколько терруаров (в частности, Médoc viticole и Landes du Médoc). Его столицей является Леспар-Медок, место важного сеньора (сири или сире из Леспарра) в рамках Ancien Régime, суб-префектуры наших дней. Благодаря своему расположению в центре виноградников, Пойяк также является важным экономическим центром. Береговая линия усеяна небольшими приморскими курортами, очень популярными во время туристического сезона (Сулак, Монталиве, Карканы, Чаттин, Лаканау). Имя исторического жителя - Медохин, Медохин (в Гаскон Медохин / Медуки, (-ина)), но орфография «Медокаин» обобщается благодаря гомофонии из-за недовольства женским термином. Le Médoc (en gascon Medòc ) est une région naturelle de France située au nord du département de la Gironde, en région Aquitaine. Limité par l'océan Atlantique, l'estuaire de la Gironde, la pointe de Grave, la vaste forêt des Landes et les marais de Bruges — aux portes de Bordeaux —, il est composé de trois entités historiques (Bas-Médoc, Haut-Médoc et Landes) et de plusieurs terroirs (Médoc viticole et Landes du Médoc notamment). Sa capitale est Lesparre-Médoc, siège d'une importante seigneurie (sirie ou sirerie de Lesparre) sous l'Ancien Régime, d'une sous-préfecture de nos jours. De par sa situation au cœur des vignobles, Pauillac est également un centre économique important. Le littoral est parsemé de petites stations balnéaires, très fréquentées pendant la saison touristique (Soulac, Montalivet, Carcans, Hourtin, Lacanau). Le nom d'habitant historique est Médoquin, Médoquine (en gascon Medoquin/Médouquî, (-ina)), mais la graphie « Médocain » s'est généralisée par homophonie, du fait d'une désaffection du terme féminin.

Значение слова médoc в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это вино, очень известное своим рубиновым цветом, его телом, его букетом, его деликатесом и его мягкостью, исходящей из области бордоского наименования, простирающейся на левом берегу Жиронды, классифицированных в великих кругах, сырых буржуазных и сырых ремесленниках.

La définition de médoc dans le dictionnaire est vin très renommé pour sa couleur rubis, son corps, son bouquet, sa finesse et son moelleux, provenant de l'aire de l'appellation bordeaux, s'étendant sur la rive gauche de la gironde, classé en grands crus, crus bourgeois et crus artisans.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «médoc» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉDOC

méditer
méditerrané
méditerranée
méditerranéen
méditerranéenne
médium
médiumnique
médiumnité
médius
medjidié
médonner
méduche
médulla
médullaire
médullarine
médulle
médullectomie
médulleux
médullisation
médullo-surrénal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉDOC

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
ploc
roc
soc
toc
troc

Синонимы и антонимы слова médoc в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÉDOC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «médoc», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова médoc

Перевод слова «médoc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉDOC

Посмотрите перевод слова médoc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова médoc с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «médoc» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

梅多克
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Medoc
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

medoc
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मैडॉक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ميدوك
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Медок
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

medoc
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Medoc
260 миллионов дикторов

французский

médoc
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

medoc
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

medoc
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

メドック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

메독
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Medoc
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Medoc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Médoc
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

medoc
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

medoc
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

medoc
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Medoc
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Медок
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Medoc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Medoc
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Medoc
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

medoc
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Medoc
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова médoc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉDOC»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «médoc» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова médoc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «médoc».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉDOC» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «médoc» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «médoc» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове médoc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉDOC»

Поиск случаев использования слова médoc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову médoc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Médoc sur ordonnance
A quelques pas du Fort Médoc, le cadavre d’une femme est découvert au matin, un tire-bouchon planté dans la nuque.
Noël Balen, Jean-Pierre Alaux, 2012
2
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
Wm Franck. premiers bourgeois vendent de 450 à 600 fr., les bourgeois secondaires de 375 à 425, les petits propriétaires de 260 à 300. ACussac , les prix sont à peu près les mêmes ; à Moulis et à Listrac , les meilleurs crûs se payent 500 à ...
Wm Franck, 1845
3
Du Médoc: Observations sur la culture de cette contrée, ...
Observations sur la culture de cette contrée, suivies de la namière de soigner les vins et de les servir Alexis François Joubert. 4° Les. landes, sol pnlvérulent et sablonneux, où l'on récolte du seigle et du mais, où croissent aussi des pins, des  ...
Alexis François Joubert, 1851
4
Traité sur les vins du Médoc et les autres vins rouges et ...
William Franck. rivières, dans le canton du Carbon-Blanc, sans avoir la qualification d'Entre-deux—Mers, vu leur supériorité ; ce ne sont cependant ni palus, ni côtes. Les paroisses d'Ambarès et de La Grave ont été réunies, en 4847 , en une ...
William Franck, 1871
5
Catalogue général de l'Exposition Universelle de 1867 à ...
Devès (B1). -- Vins rouges du Médoc, 505 crus) Château-Belgrave). Abarlie ( BHM d'). - Vins rouges du Médoc, 5°' crus (Cantemerle). Çalvé (L). - Vins rouges du Médoc, 5e' crus (Croizct-Bages). Pédesclaux. - Vins rouges du Médoc, 56s crus.
6
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Vins rouges du Médoc, 5e5 crus) Château-Belgrave). Abaclie (B»ne d'). — Vins rouges du Médoc, 5e» crus (Cantemerle). Cali'6 [].}. — Vins rouges du Médoc, s« crus (Croizet-Bages). Pédeeclaux. — Vins rouges du Médoc, зея crus (Pauillac)  ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
7
La culture des vignes, la vinification et les vins dans le ...
vage; d'autres, des feuilles de pêcher; d'autres, des odeurs factices. Ne craignons pas de dire que tout cela est complètement inutile, et ne produit sur le vin aucun effet sensible ; d'ailleurs, dans le Médoc, on dédaigne cet artifice; la na — ture ...
Armand d' Armailhacq, 1855
8
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
levés (3.). — Vins rouges du Médoc, ses crus) Château-Belgrrwe). Abaelie (Bnnl d'). — Vins rougus duMédoc, 5H crus (Cantemerle): Calvé (1.). — Vins rouges du Médoc, ses crus (Croizet-Bages). Pédeuelaux. —- Vins rouges du Médoc, ses ...
‎1867
9
Immobilier Côte Aquitaine: Gironde, Landes, Pays basque
René avait un magasin à Ludon Médoc. C'est à ce moment que les Dubernat se font un nom dans le Médoc. En 1964, il décide de se lancer dans le domaine de l' immobilier. Il ouvre son agence. Quelques années plus tard, en 1983, c'est son ...
Lauriane Heintz, Christophe Leroy, Dominique Auzias, 2008
10
petit futé Gironde
Soumises à des règles de production similaires, les 8 appellations du Médoc offrent à l'amateur gourmand et gourmet, des vins de caractère, véritables concentrés de plaisir. En Médoc, le vin évolue, tout au long du cycle de sa vie, selon des ...
Aude Richard, Cécile Dupuy, Gauvain Peleau-Barreyre, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉDOC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин médoc в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le projet de parc éolien du Médoc suspendu, "des dizaines d …
Le préfet de Gironde a rejeté le permis de construire pour une ferme de 16 éoliennes dans le Nord Médoc près de Naujac-sur-Mer. Motif : la ... «Rue89 Bordeaux, Июл 15»
2
La ligne D et le Tram Train du Médoc validés par la Cour …
La Cour administrative d'appel de Bordeaux vient de relancer les deux projets de ligne D et de tram train du Médoc. Elle a annulé le jugement ... «France Bleu, Июл 15»
3
Incendie rapidement maîtrisé sur la rue du Médoc | Claude Plante …
(SHERBROOKE) Les pompiers de Sherbrooke ont réagi promptement, mardi après-midi, en répondant à un appel pour un incendie qui aurait ... «LaPresse.ca, Июл 15»
4
Quinté+ Prix du Médoc, mercredi à Enghien. ROCKY WINNER, le …
Tombé l'an dernier dans l'escarcelle de Nuage en Ciel, lequel a fait du chemin depuis puisqu'il affiche plus de 350.000 euros de gains, le Prix ... «Canal Turf, Июл 15»
5
Les auteurs sont sortis de leurs bulles - SudOuest.fr
rganisées par l'Association BDM 33 (Bandes dessinées en Médoc 33), en collaboration avec la municipalité de Vendays-Montalivet, les 11es ... «Sud Ouest, Июл 15»
6
Une convention entre la ville et l'aéro-club - SudOuest.fr
ean-Marie Féron, le maire de Saint-Laurent-Médoc, et Roger Ricard, le président de l'aéro-club, étaient réunis lundi 20 juillet. Entourés d'élus ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
Wargnier à Pauillac : « Ce festival a une raison d'être ! » - SudOuest.fr
Les Vendanges du 7e Art, premier festival du cinéma en Médoc, s'est terminé dimanche soir. Régis Wargnier, le président du jury, a salué la ... «Sud Ouest, Июл 15»
8
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes - SudOuest.fr
Médoc Estuaire soigne l'accueil des touristes La carriole tractée par les ânes, Basile et Renaud, avec Jacques, l'ânier, Florence et Mylène, ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
Balade entre l'art et le vin - SudOuest.fr
isiter le château d'Arsac, (Margaux et Haut-Médoc), c'est aussi plonger dans le monde de l'art contemporain. Philippe Raoux, le maître des ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Ils en font tout un battage
es 25 et 26 juillet, dans le bourg de Gaillan-en-Médoc, sur le site de Lombosq à proximité de la RD 1215, se tiendra la fête des battages à ... «Sud Ouest, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Médoc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/medoc>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на