КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉLASSON»
Поиск случаев использования слова
mélasson в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mélasson, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Supplément aux neuvième et dixième éditions du Dictionnaire ...
MÉLASSE, MÉLASSON -.Mélasse est un jeu de mots pour peindre une situation
embrouillée, emmêlée. Mélasson veut dire englué, gauche. — u Faut-il que vous
soyez mélasson pour vous être ainsi fourré la gueule dans le beurre.
2
Dictionnaire historique d'argot. [With]
MÉDECINE : Plaidoyer. (Michel.) V. Médecin, p. 238. MÉLASSE, MÉLASSON :
Mélasse est un jeu de mots pour peindre une situation embrouillée, emmêlée.
Mélasson veut dire englué, gauche.— « Faut-il que vous soyez mélasson pour
vous ...
3
Dictionnaire historique d'argot
Mot à mot : demander s'il y a mèche d'être employé. MECQUE : Victime. (A.
Pierre.) MÉDECINE : Plaidoyer. (Michel.) V. Médecin, p. 238. MÉLASSE,
MÉLASSON : Mélasse est un jeu de mots pour peindre une situation embrouillée
, emmêlée.
4
Anthologie de la subversion carabinée
... a dévoué à Till Eulenspiegel (1928) et Florian Geyer (1895) dans lequel des "
coquefredouilles" "s'unissent comme la chair et l'ongle" [Léon Cladel] pour faire
sauter dans les ondes "les morpions capitalistes" [Pouget]. 6. Mélasson: gauche
...
5
Dictionnaire de la langue verte
Mélasson. Niais, imbécile, o Faut-il que vous soyez mélasson pour vous être
ainsi fourré la gueule dans le beurre ! » (Huys- mans : Sœurs Vatard.) Melon. On
appelle ainsi au prytanée militaire tout élève faisant partie du troisième bataillon.
Alfred Delvau, Gustave Fustier, 1889
6
Nouveau supplement du dictionnaire d'argot: avec le ...
Mot à mot : englué. — « Faut-il que vous soyez mélasson pour vous être ainsi
fourré la gueule dans le beurre. . (Huysmans, 79.) MÊLÉ-CASS : Mélange de
cassis et d'eau-de-vie. — » Voyons! un mêlé-cass, cela vous va-t-il?» (
Duranduau, 78.) ...
Faut-il que vous soyez mélasson pour vous être ainsi fourré la gueule dans le
beurre ! lui dit-il enfin. Fallait laisser croire, tout en niant d'un air pas convaincu,
que vous rigolbochiez avec cette dame ! Désirée aurait essayé de vous
reprendre.
Joris-Karl Huysmans, 1903
Faut-il que vous soyez mélasson pour vous être ainsi fourré la gueule dans le
beurre! lui dit-il enfin. Fallait laisser croire, tout en niant d'un air pas convaincu,
que vous rigolbochiez avec cette dame! Désirée aurait essayé de vous reprendre
.
Joris-Karl Huysmans, 1879
9
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Emmanché, Empaillé, Empoté, Gaffeur, Garde national (arg. militaire), Manche,
Mélasson, Sa- bourin, plus les équivalents de Bête. « Allons, espèce d'empoté',
vous avez l'air d'une andouille ! Avancez donc, bougre de dégourdi'.... hurla au ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
10
L'homme à l'odeur de poireau
vées par Gleucher chez ses singes kleptomanes, et qui ne furent relatées qu'en
marge et petits caractères dans la somme géniale de Masseron-Mélasson, car
elles mettaient par terre vingt ans de recherches officielles, tant l'observation
avait ...
