Скачать приложение
educalingo
mièvrerie

Значение слова "mièvrerie" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MIÈVRERIE

mièvrerie


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MIÈVRERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIÈVRERIE

Значение слова mièvrerie в словаре французский языка

Определение кротости в словаре - это качество, характер ребенка, озорного человека. Действие, вред, совершаемый ребенком, жуткий человек. Характер, состояние того, что является жеманным, ребяческим, слабым или затронутым. Работа, действие, которое содержит майнир, полный мины.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MIÈVRERIE

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · ivoirerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · orfèvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIÈVRERIE

mielleux · mien · mienne · miette · mieux · mieux-dire · mieux-être · mieux-vivre · mièvre · mièvrement · mièvreté · migmatite · mignard · mignardement · mignarder · mignardise · mignon · mignonne · mignonnement · mignonner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MIÈVRERIE

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

Синонимы и антонимы слова mièvrerie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MIÈVRERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mièvrerie», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MIÈVRERIE»

Указанные имеют противоположное слову «mièvrerie» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mièvrerie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MIÈVRERIE

Посмотрите перевод слова mièvrerie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова mièvrerie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mièvrerie» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

做作
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

afectación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

affectation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

दिखावा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

التكلف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

жеманство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

afetação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভান
260 миллионов дикторов
fr

французский

mièvrerie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

affectation
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Affektiertheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

飾り気
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

허식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

affectation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

không tự nhiên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பற்றாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तोरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yapmacık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

affettazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

afektacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

манірність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

prețiozitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επιτήδευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aanstellerigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tillgjordhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jåleri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mièvrerie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MIÈVRERIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mièvrerie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mièvrerie».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mièvrerie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIÈVRERIE»

Поиск случаев использования слова mièvrerie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mièvrerie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie française
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie amusante , fatigante. « Il signifie aussi , Une petite malice. // m'a fait une mièvrerie. Ce n'est qu'une mièvrerie. Il est familier dans les deux acceptions.
Académie française, 1835
2
Mots et dictionaires Tome V
Ac6 le donne comme pouvant être subs. en ce sens. Ac7 aj : « [b] se dit qqf. d'un style affecté et prétentieux. » [Ac8 : « Qui a de la mièvrerie : Des façons, des grâces — s; Une gtâce, un style, un pinceau, un talent — . » DG donnait : « 1 ° Vieilli.
René Journet et Guy Robert
3
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il se dit proprement d'Un enfant vif, remuant , et un peu malicieux. Cet enfant est mièvre , est bien miivre. Il est du style familier. MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi dans ...
Académie française, 1798
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il n'est que du style familier. MIEVRE, adject. des 2 g. Il se dit proprement d'Un enfant vif, remuant , et un peu malicieux. Cet enfant est mièvre , est bien mièvre. Il est du style familier. MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre.
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie amusante , fatigante. Il signifie aussi , Une petite malice. // m'a fait une mièvrerie. Ce n'est qu'une miè- vren'e. Il est familier dans les deux acceptions.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
MIÈVRERIE, s. f. (Muthwille, m.). ?ualité de la* personne qui est mièvre. et enfant est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi dans le même sens , Miè- vreté. Il est du s^yle familier. On dit encore familièrement, Mièvre- rie , pour signifier Une ...
Académie française, 1801
7
Dictionnaire de l'Académie française
MIÈVRERIE. s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrcrie amusante , fatigante. . Il signifie aussi, Une petite malice. Il m'a fait une mièvrerie. Ce n'est qu'une rizièvnerie. ll est lamilierdans les deux acceptions.
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Cet enfant est mièvre, est bien mièvre. Et subst. C'est un petit mièvre, (fam.) mièvrerie, ou hièvreté. s. f. (m-iè-vre-rl, lé). Alacrilas. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie amusante, fatigante, (fam. ) — Petite malice.
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
(Acad.) MlÈVREMENT, adv. Avec une vivacité maligne. MIÈVRERIE, n. f. Prou, m -ii-vre-ri. — Fam. Qualité de la personne qui est mièvre : Cet enfant est d'une mièvrerie amusante, fatigante. (Acad.) — Petite malice : // m'a fait une mièvrerie.
M. P. Poitevin, 1868
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi dans le même sens , Mièvretè. Il est du style familier. On dit encore familièrem. Mièvrerie, pour signifier Une petite malice. Il m' a fait ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MIÈVRERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mièvrerie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Summer, l'érotisme diffus
Summer repousse d'autant la mièvrerie en laissant planer un peu de mystère autour de ses héroïnes; laisser des choses en suspens à la fin. «Novaplanet, Июл 15»
2
Les deux Amy
D'ordinaire si caustique, Schumer s'égare ici dans la mièvrerie, comme s'il n'y avait qu'une fin digne d'Hollywood, le happy end amoureux. «Le Devoir, Июл 15»
3
Voce humana. Le temps s'est arrêté
... au sentimentalisme pur, sans aucune mièvrerie. Le ténor, David Lefort et le pianiste, Simon Zaoui ont admirablement conjugué leurs talents, ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
La mélodie du bonheur
... bras en croix, sur des collines d'un vert à vous chlorophyller la rétine, sommet de mièvrerie d'opérette, c'est chaque fois la saccharine de trop ... «Le Soir, Июл 15»
5
True Detective saison 2 : découvrez les coulisses de l …
Woo est à mon avis un réal très sensible et qui n'hésite pas à tomber dans la mièvrerie non par bêtise mais par sincérité et goût de l'emphase. «AlloCiné, Июл 15»
6
Rachida Dati : un 14 juillet cannois et looké
Avec son petit sac Chanel et son maquillage sophistiqué, manucure noire pour ne pas tomber dans la mièvrerie, Rachida Dati était comme ... «Closer, Июл 15»
7
[Live report] Muse, Anna Calvi, Brodinski et Soprano aux Vieilles …
... sinistre impression de n'être en fait qu'un «gentil organisateur», confit en mièvrerie et en bons sentiments qui ne font que la joie des enfants. «Toutelaculture, Июл 15»
8
« Ant-Man » ne convaincra ni les geeks ni les entomologistes
Malgré une certaine mièvrerie typiquement disneyenne, malgré une scène d'introduction rebutante en forme de publicité géante pour une ... «Le Monde, Июл 15»
9
Papooz, folk alliés
Un petit nom mignon pour deux gamins qui ne le sont pas moins. Le risque est grand alors de tomber dans la mièvrerie, d'autant que le ... «Libération, Июл 15»
10
Culture sculptures dans la ville Culture Sarrebourg expose les …
Je choisis souvent le thème du baiser, l'expression publique de l'affectivité, qui est très difficile car il faut éviter l'écueil de la mièvrerie. Celui de ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mièvrerie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mievrerie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU