Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "morbidesse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORBIDESSE

morbidesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MORBIDESSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORBIDESSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «morbidesse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова morbidesse в словаре французский языка

Первое определение болезненности в словаре - это мягкость и деликатность в моделировании. Другим определением болезненности является изящество изящного следа меланхолии, предполагающее определенную небрежность. Morbidesse - также деликатес, мягкость.

La première définition de morbidesse dans le dictionnaire est mollesse et délicatesse dans le modelé. Une autre définition de morbidesse est grâce alanguie empreinte de mélancolie suggérant une certaine nonchalance. Morbidesse est aussi délicatesse, mollesse.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «morbidesse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORBIDESSE


adresse
adresse
druidesse
druidesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grandesse
grandesse
grossesse
grossesse
hémorroïdesse
hémorroïdesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
rudesse
rudesse
souplesse
souplesse
trimardesse
trimardesse
vitesse
vitesse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORBIDESSE

moraliste
moralistement
moralité
morasse
moratoire
moratorium
morbaque
morbide
morbidement
morbidezza
morbidezze
morbidisme
morbidité
morbier
morbifique
morbifuge
morbigène
morbilleux
morbilliforme
morbleu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORBIDESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Синонимы и антонимы слова morbidesse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MORBIDESSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «morbidesse», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова morbidesse

Перевод слова «morbidesse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MORBIDESSE

Посмотрите перевод слова morbidesse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова morbidesse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «morbidesse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

柔美
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

morbidezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

morbidezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

morbidezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

morbidezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

morbidezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

morbidezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

morbidezza
260 миллионов дикторов

французский

morbidesse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

morbidezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

morbidezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

morbidezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

morbidezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

morbidezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

morbidezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

morbidezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

morbidezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

morbidezza
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

morbidezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

morbidezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

morbidezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

morbidezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

morbidezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

morbidezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

morbidezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

morbidezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова morbidesse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORBIDESSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «morbidesse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова morbidesse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «morbidesse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORBIDESSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «morbidesse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «morbidesse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове morbidesse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORBIDESSE»

Поиск случаев использования слова morbidesse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову morbidesse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Gard, de Retz , Mém. ,. \. I. Les peintres emploient encore le substantif morbi- desse pour désigner l'élastique suavité des chairs,, la délicatesse, les graces des figures d'un tableau. La morbidesse se trouve surtout dans le sentiment des chairs ...
Charles de Pougens, 1825
2
Dictionnaire des sciences et des arts
MORBIDESSE , s. f. de l'italien morbidezza , mollesse. f Peinture ) Les Italiens appellent morbide ce qui est délicat , simple , doux au toucher; et morbidezza , morbidesse , ce qui semble , dans les arts qui ont pour objet d'imiter la nature , avoir ...
Lunier, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts
MORBIDESSE; ce mot vient de l'it'al—ien morbidezza, et nos artistes Font adopté . Lesltalions appellent; morbide ce qui est xlélirat , souple , doux au toucher. Ou entend pan morbidesse dans les arts, ce qui semble dans l'imitation de la ...
Aubin-Louis Millin, 1806
4
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
Montre se disoit MORBIDESSE , s. f. de l'italien autrefois de la revue qui se faisoit marbidezza, mollesse. des troupes, 'our examiner si'elles ( Peinture) Les Italiens appeletment-comp etes et on lion etat , lent morbide ce qui est délicat , I 'et ...
M. Lunier, 1806
5
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Morbidesse admirable; morbidesse de carnations, des traits ; au dernier degré de la morbidesse. Les chairs. — L'artiste se tarde bien de graver celles des femmes et des enfants comme celles des hommes. Il choisit pour les premières un ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
6
Mémoires
surmonté d'une sorte de couronne qui s'élève entre la tête des deux personnages. La femme, dans une pose pleine de morbidesse (1), paraît s' abandonner, en tournant légèrement la tête du côté opposé à l'homme, à des pensées aimables.
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1858
7
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
surmonté d'une sorte de couronne qui s'élève entre la tête des deux personnages. La femme, dans une pose pleine de morbidesse (1), paraît s' abandonner, en tournant légèrement la tête du côté opposé à l'homme, à des pensées aimables.
8
Lettres familières
Le Bernin avoit deux parties d'adoption, l'une individuelle & l'autre idéale, savoir la morbidesse & l'extase. Mais malheureusement de l'extase à l'égarement il n'y a qu'un pas. M. Fuessti cite pour preuve de ce désaut du Bernin , la Sainte ...
Johann Joachim Winckelmann, 1781
9
Manuel des jeunes artistes et amateurs en peinture
du bleu, et même du bleu d'outremer, repoussent toujours un peu, c'est-à-dire qu' elles deviennent plus sombres; en sorte que ces tons si fins et si délicats, qu'on nomme la morbidesse i quand ils sont distribués avec art et ménagés à propos ...
Pierre Louis Bouvier, 1832
10
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Pendant les guerres de l'empire français, elle eut beaucoup à souffrir de la double invasion des armées françaises et autrichiennes en 1805 et en 1809. S. MORBIDESSE (en italien morbidezzu, de morbido, ce qui est délicat, souple, doux au ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORBIDESSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин morbidesse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L' aimantation ! (tendreté !)
Nous écoutions , Ravissante, le Fox-Bounce et le Surf-Baïon dans ta Studette. Nous relations L'Amour, L'Agrément, la Morbidesse, Oh Ma Possessionnelle. «pointscommuns.com, Июн 15»
2
Murat dans Loï du cyclone
... d'en dehors partagé de même entre férocité rimbaldienne et mignardise verlainienne, intime et force, légèreté et morbidesse, avec le temps, ... «Libération, Ноя 13»
3
Félix Vallotton au Grand Palais
La peau présente encore une gracieuse morbidesse ; les rouges du fauteuil et du sol s'harmonisent avec les verts des murs ; et, entouré de sa ... «Télérama.fr, Окт 13»
4
Les agonies de l'innocence - Violetta Liddell
Cet aspect est le plus manifeste dans « Révérend Morbidesse » qui conclut le recueil et forme une boucle puisqu'on y retrouve des ... «Krinein, Сен 13»
5
Qui n'a pas aimé Skyfall ?
Intrigues de couloirs, morbidesse, révolution de palais, consanguinité dévirilisée. Les Atrides s'étripent, Œdipe proie. Entre On ne vit que deux ... «Premiere.fr Cinéma, Ноя 12»
6
«Skyfall», éloge de la déBondade
Intrigues de couloirs, morbidesse, révolution de palais, consanguinité dévirilisée. Les Atrides s'étripent, Œdipe proie. Entre On ne vit que deux ... «Libération, Окт 12»
7
Les deux admirables symphonies de Johan Svendsen
Il s'en dégage par moment, une sorte de morbidesse qui suggère à l'esprit la mélancolique beauté des paysages du Nord. » Nous avions jadis ... «ResMusica, Сен 12»
8
Ramage, esclavage et marivaudage
... mais j'en apprécie beaucoup l'auteur Pierre Carlet Chamblain de Marivaux (1688-1763), pour son maniérisme aérien, la morbidesse parfois ... «24 heures, Апр 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Morbidesse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/morbidesse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на