Скачать приложение
educalingo
mourant

Значение слова "mourant" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOURANT

mourant


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOURANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOURANT

смерть

Смерть - это концепция, которая описывает состояние биологического организма, которое перестало существовать. Это состояние характеризуется определенным разрывом в согласованности жизненных процессов, необходимых для гомеостатического поддержания рассматриваемого организма, что отличает смерть от временного изменения, как в случае гибернации или некоторого замораживания. На клеточном уровне смерть - это прекращение основных функций клетки. В многоклеточных сообществах эта смерть может быть случайной или регулируемой, даже запрограммированной. Однако иногда возникают нарушения, которые ставят под сомнение эту регулируемую смерть: клетка называется бессмертной, потому что она может разделить на дочерние клетки неограниченное количество раз. Одноклеточные организмы, которые воспроизводятся только с помощью scissiparity, в принципе бессмертны, хотя после маркировки кажется, что эти клетки также возрастут, что изменяет их гомеостатические и репродуктивные способности.

Значение слова mourant в словаре французский языка

Определение умирания в словаре - это тот, кто умирает, кто умрет. На кого сильно влияет ощущение, эмоция. Томится.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOURANT

bar-restaurant · café-restaurant · carburant · comburant · concourant · contre-courant · courant · demeurant · durant · endurant · figurant · fleurant · fulgurant · hôtel-restaurant · murmurant · pleurant · rassurant · restaurant · structurant · ticket-restaurant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOURANT

mouluration · moulure · moulurer · moulureur · moulureuse · moulurier · moulurière · moumoute · mound · mouquère · mourante · mourir · mouroir · mouron · mourre · mouscaille · mousmé · mousquet · mousquetade · mousquetaire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOURANT

adurant · affleurant · chèque-restaurant · dénaturant · extra-courant · obscurant · pâturant · quadricourant · saturant · sulfurant · supercarburant · suppurant · texturant · torturant · transfigurant · tricourant · triturant · voiture-restaurant · wagon-restaurant · écœurant

Синонимы и антонимы слова mourant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MOURANT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mourant», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MOURANT»

Указанные имеют противоположное слову «mourant» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mourant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MOURANT

Посмотрите перевод слова mourant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова mourant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mourant» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

垂死
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

moribundo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

dying
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मौत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

وفاة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

умирающий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

moribundo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মরণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

mourant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

mati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

sterbend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

瀕死
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

죽어가는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

dying
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

qua đời
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இறக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

संपणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ölen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

morente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

umierający
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

вмираючий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

moarte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βαφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sterf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

döende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

døende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mourant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOURANT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mourant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mourant».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mourant

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MOURANT»

Известные цитаты и высказывания со словом mourant.
1
Roger Bussy-Rabutin
Il faut bien de la force pour dire en mourant les mêmes choses qu'on dirait en bonne santé.
2
Jean Racine
Ma vengeance est perdue s’il ignore en mourant que c’est moi qui le tue.
3
Francis Bacon
N'attendez pas d'être à la mort pour donner ; car un mourant donne à vrai dire le bien d'autrui.
4
Vladimir Jankélévitch
Le mourant est dans la situation d'un homme qui sort de chez soi sans la clef et ne peut plus rentrer parce que la porte fermée ne s'ouvre que du dedans.
5
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant
Vivre sans boire, c'est mourir, et boire en mourant, c'est revivre.
6
Otto von Bismarck
Celui qui a plongé son regard dans l'oeil vitreux d'un soldat mourant sur un champ de bataille réfléchira à deux fois avant d'entreprendre une guerre.
7
Les Nuls
80% des Français se tuent en mourant.
8
Emile Deschanel
On n'emporte en mourant que ce qu'on a donné.
9
Sylva Clapin
Quand on promet une chose à un mourant, chacun sait bien qu'il faut tenir sa promesse.
10
Achille Chavée
Même en mourant on garde ses préjugés.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOURANT»

Поиск случаев использования слова mourant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mourant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'homme de douleurs ou Jésus-Christ souffrant et mourant ...
]a. violence de tant de supplices n'a pas le pouuoir de separer l'Ame de son Corps j il ny a que l'Amour qui puisse triompher d c (on Cœur & de fa Vie : il meurt ( car la foy nous l'enseigne) mais c'est par ce qu'il Nemoullit veut mourir , & c'est ...
‎1649
2
En mourant, en écrivant...
Jean-François Sterell. conséquent aussi ceux qu¶on avait cru l¶être le moins, ce travail est parfois lent, rendu encore plus lent par notre désir ± qui en cherchant à l¶accélérer l¶entrave ± par notre existence même, et n¶aboutit que quand nous ...
Jean-François Sterell, 2013
3
Un ciel mourant
vous êtes vous-même. Je me trouve par contre très pompeux... je deviens poète lorsque je tombe amoureux. Devrais-je blâmer ma sensibilité d'artiste, qui produit face à tout ce qui de beau existe, le besoin d'exprimer avec mots, sons ou ...
4
Association sous le titre de la Sainte Agonie de Jesus ...
ASSOCIATION SOUS LE TITRE DE LA SAINTE AGONIE DE JESUS MOURANT SUR LE CALVAIRE E T DE SA SAINTE MERÌ NOTRE-DAME DE DOULEUR, Instituée pour obtenir une BONNE MORT, Erigée en i' Eglise des Ptres d$ la ...
‎1778
5
Le Corps mourant ...: Elegie
Elegie. 6 Prince recoanois mieux dans cette conjoncture , Les dons dont t'a pourueu l'Autheur dela Nature, Et n'en abuse pas iufques à t'oublier Du deuoir où le sang ta bien voulu lier j Fais veoir aux Espagnols ce que vaut ton courage.
6
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
ACCOMPAGNEMENT. DU. MOURANT. Xavier TRIBOLET APPRÉHENDER LA MORT 200 I — GÉNÉRALITÉS 200 II — LA MORT DE L'AUTRE 201 III — L' ANGOISSE DE LA MORT : L'EFFET MIROIR 201 IV — INTERACTION ...
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
7
Conversations au bord du fleuve mourant: ethnopsychanalyse ...
Une leçon d'apprentissage du vivre ensemble, malgré l'écart des cultures et les obstacles intérieurs ou extérieurs. Pour un public large.
Fritz Morgenthaler, Florence Weiss, Marco Morgenthaler, 1987
8
La vie, c'est mourant
Bandes dessinées. Un certain talent de caricaturiste soutenant des anecdotes peu consistantes.
Gaboury, Serge, 1982
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Cette vérité , que dans certaines circonfiances l'Homme vivant & mourant eft auffi indilpcnfable pour les rotures que pour les ferfs , fe prouve tant par les coutumes que par la décifion des arrêts , & j>ar l'avis de tous les meilleurs auteurs ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
10
Guide pratique de l'aide-soignant(e)
A- Assurer le confort du mourant 1. Installation du patient - L'aide soignant(e) doit bien installer le patient. Il (elle) relève le buste à bonne hauteur. Il (elle) cale le patient avec les oreillers et allège le poids des couvertures avec des arceaux.
Armelle Pringault, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOURANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mourant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sting, la pop qui pique le cœur de l'Asse
«J'ai vécu plus de ma vie que je n'en ai encore devant moi», déclarait Sting au Daily Mail il y a un an, alors que son père était mourant. «Tribune de Genève, Июл 15»
2
Afrique: Blaise Compaoré pourrait ne plus marcher
Le spécialiste maison est appelé qui accourt au chevet de l'illustre « mourant ». Mais devant la qualité du patient, la gravité de son cas et son ... «SeneNews.com, Июл 15»
3
Pitch Perfect 2, Southpaw, Mr. Holmes, While We're Young... Votre …
Sur base du thème de la véritable amitié ne mourant jamais, le réalisateur Rémi Bezançon nous narre les retrouvailles de Thomas et Yann, ... «CineNews.be, Июл 15»
4
iZombie saison 2 : Adam Rose (Veronica Mars) apparaîtra dans le …
Comment LIv va-t-elle expliquer à sa famille qu'elle ne peut pas donner son sang à son frère pourtant mourant ? Peyton finira-t-elle par ... «melty.fr, Июл 15»
5
Stargate SG-1
Ce dernier, mourant, lui explique que son vaisseau est infesté par l'une des pires menaces de la galaxie : les Réplicateurs. Ces petits robots ... «Toutelatele.com, Июл 15»
6
Jean Lacouture, côté rugby
En mourant à 94 ans, sans avoir plus écrit semble-t-il depuis le décès de son épouse Simonne voilà quatre ans, Jean Lacouture, auteur ... «Blog Le Monde, Июл 15»
7
Mon Vieux et moi (****)
... d'enfants, cette poésie et à la toute fin, totalement onirique, ces flocons de neige jetés par le retraité déguisé en grizzli, sur le vieux mourant. «La Provence, Июл 15»
8
Mon esprit téléchargé dans une machine
... crâne, de transférer le contenu de son cerveau dans un superordinateur quantique tout en mourant à petit feu, empoisonné par du polonium. «Le Devoir, Июл 15»
9
Mourant, un vieillard avoue avoir tué en 1946
Mourant, un vieillard avoue avoir tué en 1946. Atteint d'un cancer, un homme de 91 ans résidant en Ontario, au Canada, a voulu soulager sa ... «20 Minutes, Июл 15»
10
Tailleur pour dames
Moulineaux essaie de s'en tirer en prétextant qu'il a passé la nuit au chevet d'un mourant du nom de Bassinet. Mais celui-ci débarque en ... «Le Télégramme, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mourant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mourant>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU