Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "multipropriété" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MULTIPROPRIÉTÉ

multipropriété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MULTIPROPRIÉTÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MULTIPROPRIÉTÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «multipropriété» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Общая собственность

Propriété partagée

Общая собственность - это неразделенная доля владения недвижимостью, как правило, дорогостоящая, между несколькими владельцами. Формула менее развита во Франции, чем в Соединенных Штатах. В этой форме собственности каждый владелец может воспользоваться рядом прав или преимуществ над имуществом, таких как распределение дохода, приоритетный доступ или снижение ставок. Совместное владение отличается от совместного владения, что касается зданий, которые разделены между несколькими лицами по лотам, каждая из которых состоит из частной части и доли общих частей. Некоторые из наиболее часто приобретаемых объектов в совместном владении включают туристическое жилье, прогулочные катера, бизнес или бизнес-самолеты и даже недавно гостиничные резиденции, причем каждый владелец владеет, например, комнатой или студией в резиденции. Как правило, компания управляет имуществом от имени владельцев, которые платят ежемесячную или годовую плату. La propriété partagée est le fait de partager de manière indivise la propriété d'un bien, généralement cher, entre plusieurs propriétaires. La formule est moins développée en France qu'aux États-Unis. Dans cette forme de propriété, chaque propriétaire peut bénéficier d'un certain nombre de droits ou avantages sur le bien, comme le partage des revenus, une priorité d'accès ou encore des tarifs réduits. La propriété partagée se distingue de la copropriété qui concerne les immeubles bâtis dont la propriété est répartie entre plusieurs personnes par lots comprenant chacun une partie privative et une quote-part des parties communes. Parmi les biens les plus couramment achetés en propriété partagée figurent les hébergements touristiques, les bateaux de plaisance, les avions de tourisme ou d'affaires et même récemment les résidences hôtelières, chaque propriétaire étant propriétaire d'une chambre par exemple ou d'un studio dans la résidence. Typiquement, une compagnie gère le bien pour le compte des propriétaires qui payent un droit mensuel ou annuel.

Значение слова multipropriété в словаре французский языка

Определение таймшеров в словаре - это формула совместного владения, применимая ко второму дому, в которой разные владельцы делят расходы, расходы на обслуживание помещений, которые они используют по очереди, на определенный период.

La définition de multipropriété dans le dictionnaire est formule de copropriété applicable aux résidences secondaires, dans laquelle les différents propriétaires se partagent les charges, les frais d'entretien du local qu'ils utilisent à tour de rôle, pendant une période déterminée.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «multipropriété» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MULTIPROPRIÉTÉ


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
mont-de-piété
mont-de-piété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété
ébriété
ébriété

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MULTIPROPRIÉTÉ

multiplex
multipliable
multipliant
multiplicabilité
multiplicande
multiplicateur
multiplicatif
multiplication
multiplicité
multiplié
multiplier
multiplieuse
multipolaire
multipolarité
multipôle
multiprise
multiprocesseur
multiprogrammation
multipropriétaire
multiquotidien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MULTIPROPRIÉTÉ

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

Синонимы и антонимы слова multipropriété в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «multipropriété» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MULTIPROPRIÉTÉ

Посмотрите перевод слова multipropriété на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова multipropriété с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «multipropriété» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

分时度假
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tiempo compartido
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

timeshare
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

टाइमशैयर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المشاركة بالوقت
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

разделение времени
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

timeshare
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টাইমশেয়ার
260 миллионов дикторов

французский

multipropriété
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

timeshare
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Teilzeitnutzungs
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

タイムシェア
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

시분할
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

timeshare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

timeshare
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நேரப்பகிர்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

टाइमशेअर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

devremülk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

multiproprietà
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

timeshare
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

поділ часу
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

durată limitată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χρονομεριστικής μίσθωσης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tyddeel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tidsdelning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

timeshare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова multipropriété

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MULTIPROPRIÉTÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «multipropriété» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова multipropriété
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «multipropriété».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MULTIPROPRIÉTÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «multipropriété» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «multipropriété» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове multipropriété

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MULTIPROPRIÉTÉ»

Поиск случаев использования слова multipropriété в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову multipropriété, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le timeshare ou la multipropriété échangée
pour les touristes aux ressources économiques plus limitées mais également pour le secteur touristique des États membres ; Estime qu'il est nécessaire d' établir une réglementation communautaire relative au phénomène de la multipropriété, ...
Daniel Desurvire, 2000
2
LES VACANCES EN TEMPS PARTAGÉ: Guide d'achat et ...
2ème Édition Revue et mise à jour Le timeshare les auteurs de cet ouvrage connaissent non comme des observateurs, mais en juriste et utilisateur avisés.
Daniel Desurvire, Michel Lechau, 2000
3
LE NOUVEL ECONOMIOSTE
A mi-chemin de la propriété et de la location, la multipropriété, qui s'est fait les dents sur l'immobilier, débarque en force cette année au Salon nautique (jusqu' au 24 janvier, au CNIT, à Paris). Elle s'adresse aux plaisanciers qui ne naviguent  ...
4
Swiss reports presented at the XIIIth International congress ...
Sujet II. A.: Droit civil 3. G. Flattet La multipropriété en Suisse La multipropriété apparue en France à la fin de la décennie de 1960 s'est glissée en Suisse au début de la décennie suivante. Son nom trouvé et déposé en 1967 par la Société des ...
‎1990
5
LO̓fficiel des comités de̓nterprise et services sociaux
une nouvelle formule voit le jour : la multipropriété. Ainsi, une société immobilière privée, « Pierre et Vacances », a étudié cette question. Elle propose maintenant aux comités d'entreprise l'achat d'un studio ou appartement, en copropriété ou, ...
6
L'Express
Aussi, à côté de la copropriété traditionnelle et des résidences parahôtelières, Gauthier a-t-il mis au point deux nouvelles méthodes : b Eco-dis : c'est une formule de multipropriété, mais limitée à une durée de dix ans. De ce fait, son prix est ...
7
Annales de droit de Louvain
Organisé sous forme de multipropriété, le timesharing constitue une indivision conventionnelle particulière, la propriété étant partagée dans l'espace et dans le temps. C'est la formule d'association dénuée de personnalité juridique qui paraît  ...
8
La Gazette du Palais: Supplément au Journal judiciaire ...
Le notariat se montrait très réservé. parfois même méfiant au point que certains qualifiaient de publicité mensongère. l'appellation impropre de « multipropriété ». «On jongle avec le terme propriété. mot magique. on I'assaisonne pour ...
9
Le Point
1600 résidences dans le monde désormais accessibles à tous, c'est l' extraordinaire possibilité offerte par la nouvelle multipropriété... UNE PORTE OUVERTE SUR LE MONDE Vacances, un mot qui fait rêver. Pour certains synonyme de ...
10
LE GUIDE PRATIQUE DES PLACEMENTS 1977
Mais en matière de résidence secondaire, l'acquéreur fait rarement des comptes aussi précis. Il achète d'abord pour l'utilisation. C'est ce que les financiers ont compris en conciliant la jouissance et l'investissement. II. La multipropriété A priori ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MULTIPROPRIÉTÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин multipropriété в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hilton Worldwide : Curio – A collection by Hilton célèbre le premier …
... en propriété ou en location) et complexes en multipropriété, soit plus de de 720.000 chambres dans 94 pays et territoires, notamment Hilton ... «Zonebourse.com, Июл 15»
2
Ouverture de l'emblématique Reichshof Hamburg, premier hôtel …
... en propriété ou en location) et complexes en multipropriété, soit plus de de 720 000 chambres dans 94 pays et territoires, notamment Hilton ... «Business Wire, Июл 15»
3
On me parle de time-share, mais qu'est-ce que c'est?
La multipropriété a cependant des inconvénients. Tout d'abord, les charges liées à une résidence secondaire souvent luxueuse sont élevées. «Le Figaro, Июл 15»
4
Hilton Hotels & Resorts élargit son portefeuille aux Caraïbes en …
... en franchise, en propriété ou en location) et complexes en multipropriété, regroupant plus de 720 000 chambres dans 94 pays et territoires, ... «Business Wire, Июл 15»
5
Hilton Worldwide octroie des subventions au programme de projets …
... en propriété ou en location) et résidences en multipropriété de Hilton, ainsi que ses bureaux, étaient éligibles pour élaborer et soumettre un ... «Business Wire, Июл 15»
6
Hilton Worldwide : applaudit la décision du gouvernement brésilien …
... en propriété ou en location) et résidences en multipropriété, proposant collectivement plus de 715 000 chambres dans 94 pays et territoires, ... «Zonebourse.com, Июл 15»
7
Piratage de TV5 Monde: l'enquête s'oriente vers la piste russe
"Tout comme les appartements détenus en multipropriété ne sont jamais des références en matière de décoration, le réseau informatique ... «L'Express, Июн 15»
8
Jackie Siegel (Queen of Versailles) : Mort de sa fille Victoria, accro …
David Siegel, le beau-père de Victoria, n'est autre que le fondateur de Westgate Resort, la plus grosse entreprise de multipropriété au monde. «Pure People, Июн 15»
9
Des recettes en hausse de 37%
Elle prône une interdiction totale de la multipropriété de joueurs, très fréquente dans les pays hispanophones et lusophones, mais autorise une ... «Le Temps, Май 15»
10
Interview : Jordan Hansell, Pdg de NetJets
Il y a de cela 26 ans, nous lancions le modèle de la multipropriété. Et je pense que ce succès va se poursuivre. Le monde est de plus en plus ... «Voyages d'Affaires, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Multipropriété [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/multipropriete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на