Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "navire-jumeau" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAVIRE-JUMEAU

navire-jumeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NAVIRE-JUMEAU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NAVIRE-JUMEAU

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «navire-jumeau» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Сестра корабль

Sister-ship

Двойные корабли представляют собой идентичные сосуды: одни и те же характеристики, одного и того же размера, одного класса. Изготовление двойных парусных лодок позволяет судостроительным заводам сохранять дизайн судна конструкторским бюро, а этап проектирования - только один раз для нескольких примеров одной и той же модели лодки. Однако признается, что на основе тех же базовых планов каждая «братская» лодка может извлечь выгоду из определенных приспособлений с целью другого назначения. Примечание: морской префикс «СС» не означает «сестра-корабль», но пароход для парохода, за исключением немецкого корпуса. Des navires-jumeaux sont des bâtiments identiques : mêmes caractéristiques, même taille, même classe. Fabriquer des navires-jumeaux permet aux chantiers navals de faire l'économie de la conception du navire par le bureau d'études, la phase de conception ne se faisant qu'une seule fois pour plusieurs exemplaires du même modèle de bateau. Il est cependant admis qu'à partir des mêmes plans de base chaque bateau « frère » puisse bénéficier de certaines adaptations en vue d'une affectation différente. À noter : le préfixe naval « SS » ne signifie pas sister-ship mais steam ship pour bateau à vapeur, sauf dans le cas allemand.

Значение слова navire-jumeau в словаре французский языка

Определение двойного корабля в словаре - это удлиненное здание, часто большого тоннажа, предназначенное в основном для навигации в море.

La définition de navire-jumeau dans le dictionnaire est bâtiment allongé, souvent de fort tonnage, destiné principalement à la navigation sur mer.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «navire-jumeau» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAVIRE-JUMEAU


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
chrémeau
chrémeau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trijumeau
trijumeau
trumeau
trumeau

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAVIRE-JUMEAU

navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-atelier
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-major
navire-usine
navisphère

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAVIRE-JUMEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Синонимы и антонимы слова navire-jumeau в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «navire-jumeau» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NAVIRE-JUMEAU

Посмотрите перевод слова navire-jumeau на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова navire-jumeau с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «navire-jumeau» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

姊妹船
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

buque gemelo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

sister ship
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बहन जहाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سفينة الشقيقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

систершип
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

navio da irmã
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বোন জাহাজ
260 миллионов дикторов

французский

navire-jumeau
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kapal kakak
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schwesterschiff
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

姉妹船
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

자매 선박
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Dhik kapal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tàu chị em
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சகோதரி கப்பல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बहीण जहाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kardeş gemisi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

nave gemella
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

siostra statek
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сістершіп
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

navă sora
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Η αδελφή του πλοίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

suster skip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

systerfartyg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

søsterskip
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова navire-jumeau

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAVIRE-JUMEAU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «navire-jumeau» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова navire-jumeau
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «navire-jumeau».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове navire-jumeau

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAVIRE-JUMEAU»

Поиск случаев использования слова navire-jumeau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову navire-jumeau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... dynamique : dynamically-positioned drillship (DPDS). navire de haute mer : seagoing vessel. navire de même série : see navire jumeau, navire de ravitaillement : sup- ply ship. navire de service : supply boat; supply ship. navire de servitude ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
... données sur la stabilité portent sur un navire jumeau, le rapport sur l'essai de stabilité de ce navire jumeau ainsi que le rapport sur les mesures effectuées à l' état lège sur le navire en question; ou .14.2 lorsque les caractéristiques du navire  ...
Organisation Maritime Internationale, 2009
3
Solas, Consolidated French Edition 2009
2 L'Administration peut dispenser un navire de charge donné de l'essai de stabilité prescrit à la règle 5-1 si elle dispose de données de stabilité de base déduites de la mise à l'essai d'un navire jumeau et s'il est établi, a sa satisfaction, que ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
4
Navires de guerre et marine française
Le Satsuma conserve des machines à vapeur à triple expansion, tandis que son navire-jumeau Aki, lancé en 1911, utilise des turbines. Un navire américain, le South Carolina conçu en 1905, se réclame aussi du titre de « premier ...
Jean Massicot
5
Directives facultatives pour la construction et l'équipement ...
3.9.3 On peut se dispenser de l'essai de stabilité d'un navire donné si on peut disposer des données fondamentales de stabilité établies par l'essai de stabilité d'un navire-jumeau et s'il est démontré, à la satisfaction de l'autorité compétente,  ...
‎2006
6
Le transport maritime à Saint-Barthélémy et Saint-Martin ...
Tarpon Le navire-jumeau est vendu en 1950 à M. Roger Aubéry, qui envisage de l'utiliser pour le transport de passagers au départ de la Martinique. Jean Petit participe au voyage d'essai qui a lieu autour de l'île. 2.7. Requin Ce navire, détruit ...
Roger Jaffray, 2012
7
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
... HMS Tribune (3 400 tonneaux), le croiseur de 1re classe HMS Crescent (7 700 tonneaux), le croiseur de 2e classe HMS Pallas (2 575 tonneaux), le navire jumeau du Diadem, le HMS Niobe, le navire jumeau du Psyche, le HMS Proserpine, ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
8
Du littoral à la mer
... HMS Tribune (3 400 tonneaux), le croiseur de 1re classe HMS Crescent (7 700 tonneaux), le croiseur de 2e classe HMS Pallas (2 575 tonneaux), le navire jumeau du Diadem, le HMS Niobe, le navire jumeau du Psyche, le HMS Proserpine, ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
9
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
3.9.3 L'autorité compétente peut permettre qu'on n'effectue pas d'essai de stabilité pour un navire particulier si on peut disposer des données fondamentales de stabilité établies par l'essai de stabilité d'un navire-jumeau et s 'il est démontré à ...
‎2006
10
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... nationales-socialistes (adjectif) Navire-citerne/ naviresciternes Navire-êcole/ navires-écoles Navire-hôpital/ navireshôpitaux Navire-jumeau/ navires-jumeaux Navire-major/navires-majors Navire-usine/navires-usines Nazi/ nazis Neck/necks  ...
Patrick BURGEL, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAVIRE-JUMEAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин navire-jumeau в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Découverte de l'épave d'un célèbre navire de guerre japonais
Le "Musashi" et son navire-jumeau le "Yamato", au printemps 1943 à l'ancre aux îles Truk. A l'époque, ils étaient les plus grands cuirassés ... «Bluewin, Мар 15»
2
L'épave du plus puissant cuirassé de l'Histroire repérée au large …
Son navire-jumeau, le Yamato, a connu le même sort puisqu'il fut coulé en 1945 au cours de la bataille d'Okinawa. Passionné de technologie ... «Le Figaro, Мар 15»
3
L'épave du plus puissant cuirassé de l'Histoire aurait été localisée …
Son navire-jumeau, le Yamato, fut coulé en 1945 au cours de la bataille d'Okinawa. Né à Seattle (nord-ouest des Etats-Unis), Paul Allen, ... «La Croix, Мар 15»
4
Voile. - Route du Rhum. Départ programmé à 14 heures. Des …
Les deux hommes ont en commun la mer, certes, mais aussi un bateau puisqu'A'Capella n'est autre que le sister-ship (navire-jumeau) du ... «Bien Public, Ноя 14»
5
La réplique de l'"Hermione", le bateau de La Fayette, prend le large …
La première étape a été un travail de recherche: le plans du navire ayant disparu, il a fallu rechercher ceux du "navire-jumeau" de l'Hermione ... «BFMTV.COM, Сен 14»
6
Embarquez à bord de "l'Hermione" avant sa première sortie en mer
Les plans du navire ayant disparu, il a fallu rechercher ceux du "navire-jumeau" de l'Hermione et travailler sur la base des rares peintures de la ... «Europe1, Сен 14»
7
Cent mille tonnes au soleil
Les premières années, il est en rade à Toulon, puis sert de magasin de pièces de rechange pour son sister-ship (navire-jumeau), le « Foch » ... «Les blogs du Diplo, Мар 14»
8
Le NCSM Regina trouble un échange de drogues au large des …
Le 5 mai 2012, le navire-jumeau du Regina, le NCSM Charlottetown avait également perturbé un échange de drogue et récupéré 600 livres de ... «45eNord.ca, Янв 13»
9
Le Divina a quitté Saint-Nazaire pour sa croisière inaugurale
Son navire-jumeau, le MSC Preziosa, actuellement en cours de construction, deviendra le 12e navire de la flotte.» Près de 3 000 personnes ... «Saint Nazaire Infos, Май 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Navire-Jumeau [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/navire-jumeau>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на