Скачать приложение
educalingo
négrillon

Значение слова "négrillon" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NÉGRILLON

négrillon


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NÉGRILLON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NÉGRILLON

Значение слова négrillon в словаре французский языка

Определение негра в словаре - черный ребенок. Очень темнокожий ребенок.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NÉGRILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÉGRILLON

nègrerie · négrescent · négresse · négrier · négrifier · négrille · négrillonne · négrité · négritie · négrito · négritude · négro · négro-africain · négro-américain · négro-chamitique · negro-spiritual · négroïde · négrophile · négrophilie · négrure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÉGRILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Синонимы и антонимы слова négrillon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NÉGRILLON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «négrillon», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «négrillon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NÉGRILLON

Посмотрите перевод слова négrillon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова négrillon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «négrillon» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

蕞尔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

negrito
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

pickaninny
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

नन्हा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

طفل صغير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

негритенок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

pickaninny
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিশেষতঃ নিগ্রো শিশু
260 миллионов дикторов
fr

французский

négrillon
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

anak Negro
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

pickaninny
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

pickaninny
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

흑인 어린
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

pickaninny
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trẻ nít
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நீக்ரோ குழந்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

pickaninny
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zenci çocuk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pickaninny
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

murzyniątko
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

негреня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

pickaninny
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αραπόπαιδο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pickaninny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

PYTTELITEN
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pickaninny
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова négrillon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NÉGRILLON»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова négrillon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «négrillon».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове négrillon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NÉGRILLON»

Поиск случаев использования слова négrillon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову négrillon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les premiers recueils de Verlaine: poèmes saturniens, fêtes ...
Dans Cortège, deux (disons) personnages, un singe et un négrillon, sont présentés dans les premier et second quatrains respectivement, comme précédant et suivant la dame à qui ils font « cortège » (notion qui ne disconvient  ...
André Guyaux, 2008
2
Contes de malice et sagesse
Le négrillon, joignant en coupelle ses deux menottes aux ongles nankins, reçut une poignée de mais en échange du mange-mil menu, diapré comme une fleur de frangipanier. Joyeux, il courut vers la brousse. Le maïs blond, fuyant entre ses  ...
Noël Le Coutour, 2001
3
Bulletin officiel de la Guyane française
Ransmowrus, négrillon de nation Ibo, âgé de 13 ans, inscrit sous le n. 69 de la matricule du service colonial, ayant une large cicatrice sur la cuisse droite. LÉON , négrillon de nation Ibo , âgé de 13 ans , inscrit sous le n. 70 de la matricule du ...
French Guiana, 1838
4
Histoire naturelle des poissons
Le PoMACENTRE NÉGRILLON. {Pomacentrus nigricans, nob.; Holocentre négrillon, Lacép.) C'est encore à MM. Quoy et Gaimard que le Cabinet du Roi doit le pomacentre négrillon; mais il avait déjà été décrit sous ce dernier nom par  ...
Georges Cuvier, 1830
5
La Semaine des enfants
LE DOCTEUR ABRAOADAimA,. LA BESACE. SUITE. Un quatrième négrillon ouvrit une porte et fit signe qu'on le suivit. Ces dames s'empressèrent, de crainte de rester l'une ou l'autre isolée dans le salon d'attente. Au bout d'un couloir ...
6
Les commandeurs de l'aube: Roman
Négrillon ? Ça ne va pas ? Tu te crois où, le blanc ? Furieuse, Suzette avait fait un nouveau bond pour s'asseoir loin de moi. A ce moment-là, elle devait sûrement me toiser. - Un petit de toi, tout noir, bien noir, aussi noir que toi et une belle ...
Joëlle Verdol, 2013
7
Sauf votre respect
Noir, négrillon, n'oublie pas ce que t'ont dit la sardine, le rouget et le colin. Si tu continues, tu perdras ta couleur. . . Uba-Opa ne s'en souciait pas. Il était sûr d' atteindre l'île et de gagner son pari. Pour dire vrai, il y était déjà allé avant et il en  ...
Max Aub, 2000
8
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Espagnol negrito, a "négrillon, onne" (RChLex 619; FEW 7, 136a). Le mot est attesté en fr. depuis le début du XVIIle siècle, v. FEW 7, 135a: nfr. négritte f. " jeune négresse" (1714, DG s.v. négrillon; 1716. Brunot 6), négrite (Boiste 1803- Land ...
Annegret Bollée, 1993
9
Géographies esthétiques de l'imaginaire postcolonial: ...
Dans Chemin d'école, le narrateur souligne que le « négrillon » vit l'année passée à l'école maternelle comme un «don de connivences» avec les autres enfants qu'il aperçoit comme des « négrillons » comme lui : « de même taille, de même ...
Heidi Bojsen, 2011
10
Noirs, cafres et créoles: Etudes de la représentation du non ...
... exploité dans le roman. Frême négrillon heureux de Marie La fascination de la couleur blanche reste un trait stéréotypé de base de la personnalité noire. Elle est, avec l'asservissement affectif, ce qui rend possible la rencontre Frémc/Marie.
Rose-Mary Nicole, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NÉGRILLON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин négrillon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Le terme « nègre » a diverses variantes : « négro », « négrillon », etc. Le mot est peu à peu remplacé par « Noir », avec une majuscule ... «AlterPresse-Haïti, Июл 15»
2
Le jeu du Noir : entre ruse et simulacre Sylvie Chalaye
Sur la scène française, on aura l'équivalent avec le personnage du petit négrillon sautillant toujours, musicien et fidèle. Il est exubérant, rigole fort, ... «Africultures, Июн 15»
3
La statue Mémoires, c'est aussi leur histoire
L'expression imagée colle bien au destin de Max, « négrillon » élevé par des parents qui travaillent dur la terre. Sa maman, infatigable Justine, ... «Ouest-France, Май 15»
4
Broyer du Noir
Eh bien, nous aussi, nous avons eu nos colonies, et les mots qui vont avec : « négrillon », « négro », « noiraud », « moricaud », « mulâtre ». «Le Monde, Мар 15»
5
La pensée philosophique de Vladimir Poutine : pour une Russie …
Est ce que ce n'est pas la juiverie qui a installé le petit POUTINE ex KGB, comme elle a installé le négrillon de service à la tête des states ? «AgoravoxTv, Мар 15»
6
L'Affaire SK1 : une reconstitution fidèle de la traque de Guy Georges
... mon p'tit négrillon. J'voulais m'le garder pour moi, qu'il fasse carrière…" (précisons que Guy Georges n'a pas de racines antillaises, ndlr). «Guyane 1ère, Янв 15»
7
Dieudo : Pas l'droit d'rire avec tout l'monde !
On me considère comme un Amedy Coulibaly, alors que je ne suis pas différent de Charlie", ça c'est t'humilier mon négrillon, car ces zoiseaux ... «AgoraVox, Янв 15»
8
Guy Georges. Quand le serial killer rôdait dans Paris
L'école n'est pas le fort du « petit négrillon des Morin », comme l'appelaient les gens du village. « Feignant comme une couleuvre, se souvient ... «Paris Match, Янв 15»
9
Le roman est marron. Remarques sur la littérature postcoloniale
En prononçant son nom, le négrillon suscita, malgré l'effroi ambiant, de petits ricanements parmi les petites-gens. Ainsi, il eut conscience de ... «Fabula, Окт 14»
10
Le texte transcendé par l'image
... ici par un fort beau jeune homme, bien loin du négrillon qu'on présente habituellement, hume amoureusement le mouchoir de sa patronne, ... «Forum Opéra, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Négrillon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/negrillon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU