Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "numerus clausus" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NUMERUS CLAUSUS

numerus clausus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NUMERUS CLAUSUS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NUMERUS CLAUSUS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «numerus clausus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Numerus clausus

Numerus clausus

Численность клаузула - это количество лиц, которым распределяется вещь, в системе, где это число ограничено фиксированной стоимостью независимо от количества женихов и определяется властями в соответствии с их потребностями. Numus clausus используется, например, при поступлении в медицинские исследования во Франции, чтобы определить количество врачей, фармацевтов, стоматологов и акушерок. Он отличается от экзамена, который фиксирует примечание, поскольку тот факт, что существует только ограниченное количество мест, которые необходимо заполнить. Студент «сражается» не только против самого себя, но и против других, чтобы удовлетворить свой успех. Numus clausus также может использоваться в качестве дискриминационной меры только для категории лиц. Например, в соответствии с режимом Виши евреи были исключены из государственной службы, от образования, а их доступ к университету или либеральным профессиям был ограничен численностью. Un numerus clausus est le nombre de personnes à qui une chose est allouée, dans un système où ce nombre est limité à une valeur fixe quel que soit le nombre de prétendants, et décidé par les autorités en fonction de leurs besoins. Le numerus clausus est par exemple utilisé dans l’admission aux études médicales en France, pour définir le nombre de médecins, pharmaciens, dentistes et sages-femmes. Il se distingue de l'examen qui fixe une note à avoir, par le fait qu'il n'y ait qu'un nombre restreint de places à pourvoir. L'étudiant ne se « bat » plus seulement contre lui-même, mais aussi contre les autres pour satisfaire sa réussite. Le numerus clausus peut également être utilisé comme mesure discriminatoire à l’encontre d’une catégorie de personnes seulement. Par exemple, sous le régime de Vichy, les juifs sont exclus de la fonction publique, de l’enseignement et voient leur accès à l’Université ou aux professions libérales limité par un numerus clausus.

Значение слова numerus clausus в словаре французский языка

Определение Numus clausus в словаре является дискриминационным ограничением количества субъектов, которые будут допущены к определенным функциям, количества кандидатов, которые будут допущены к экзамену, в принципе, в соответствии с потребностями, которые необходимо заполнить.

La définition de numerus clausus dans le dictionnaire est limitation discriminatoire du nombre des sujets à admettre à certaines fonctions, du nombre des candidats qui seront reçus à un examen, fixée en principe d'après les besoins à pourvoir.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «numerus clausus» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NUMERUS CLAUSUS


alloposus
alloposus
au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
collapsus
collapsus
consensus
consensus
cossus
cossus
crésus
crésus
cupressus
cupressus
cursus
cursus
dessus
dessus
excursus
excursus
jésus
jésus
lapsus
lapsus
pardessus
pardessus
processus
processus
prolapsus
prolapsus
rhésus
rhésus
sus
sus

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NUMERUS CLAUSUS

numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numériquement
numéro
numérotage
numérotation
numéroté
numéroter
numéroteur
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite
nummulitique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NUMERUS CLAUSUS

antivirus
autobus
campus
chorus
citrus
dessous
locus
minus
nous
plus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
terminus
tous
us
vous

Синонимы и антонимы слова numerus clausus в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «numerus clausus» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NUMERUS CLAUSUS

Посмотрите перевод слова numerus clausus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова numerus clausus с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «numerus clausus» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

物权法定原则
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

numerus clausus
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

numerus clausus
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

numerus clausus
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

numerus clausus
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Numerus Clausus
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

numerus clausus
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নম্বর clausus
260 миллионов дикторов

французский

numerus clausus
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Numerus clausus
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Numerus clausus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ヌメルス・クラウズス
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

numerus의 clausus
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

nomer clausus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

numerus Clausus
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எண் clausus
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नंबर clausus
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Numerus clausus
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

numero chiuso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

numerus clausus
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Numerus Clausus
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

numerus clausus
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

numerus clausus
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

numerus clausus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

begränsad antagning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Klaususnummer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова numerus clausus

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NUMERUS CLAUSUS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «numerus clausus» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова numerus clausus
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «numerus clausus».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NUMERUS CLAUSUS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «numerus clausus» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «numerus clausus» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове numerus clausus

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NUMERUS CLAUSUS»

Поиск случаев использования слова numerus clausus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову numerus clausus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Numerus clausus: Pourquoi la France va manquer de médecins
Dans une troisième partie, le Dr Wallach raconte les tentatives de modification de la structure du pouvoir médical dans les hôpitaux, marqué par une organisation féodale où l’autorité vient d’un décret du régime de Vichy, ...
Daniel Wallach, 2011
2
Le numerus clausus: ses effets secondaires, sa place dans la ...
Quel est le bilan de 40 années de numerus clausus et comment envisager la sortie de ce système? Le numerus clausus est défini dans la loi française.
Benoît Marchand-Antonin, 2009
3
Propriété et garantie
L'étude du droit de propriété, du numerus clausus des droits réels et du numerus clausus des garanties réelles montre que le droit de propriété peut exercer une telle fonction de garantie sans être démembré et, même, qu'un ...
Pierre Crocq, 1995
4
Traité des sociétés
Portée - La théorie des cadres légaux obligatoires va plus loin que la constatation du numerus clausus des sociétés commerciales : pour l'exercice en commun d'une activité commerciale par plusieurs personnes répondant aux conditions ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
5
La médecine française et les juifs: 1930-1945
Après la Première Guerre mondiale, de nombreux jeunes Juifs roumains s'inscrivent dans les facultés de médecine françaises.
Henri Nahum, 2006
6
Reflexions D'un Assure Social a Qui Personne N'a Demande Son ...
Une première tentative est faite pour "limiter l'offre de soins" : on introduit le " numerus clausus" à l'entrée des études de Médecine. Mais, sous des pressions diverses, on oublie (ou fait semblant d'oublier) d'une part qu'il y a un nombre assez ...
7
Les médecins
Un Numerus Clausus*, c'est-à-dire un chiffre précis du nombre d'étudiants en médecine admis en 2e année, est depuis cette date décidé chaque année par le Ministère de la santé. En 1971 le Numerus Clausus était de 8 600 étudiants admis ...
Bertrand Condat, 2006
8
Les Juifs et l'économique: miroirs et mirages
A la fin de la IIIe République et sous le régime de Vichy l'idée d'imposer un numerus clausus ne revient pas au sommet, aux autorités politiques et administratives, mais bien à la base, c'est-à-dire en l'occurrence aux praticiens et aux ...
Alain Médam, Pierre-Jacques Rojtman, 1992
9
Etudier en France et en Allemagne: approche comparée des ...
Dans les disciplines où le nombre des candidats est supérieur au nombre de places offertes (matières à numerus clausus, dites NC-Fiicher), les places dans les établissements d'enseignement supérieur sont attribuées par une institution ...
‎2007
10
Solidarité santé: Etudes statisiques
atteint un palier vers lan 2000 Les projections démographiques présentées ici proposent trois hypothèses de variation pour le numerus clausus. L'hypothèse de base prévoit le maintien du numerus clausus à son niveau actuel (3 570) tout au  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NUMERUS CLAUSUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин numerus clausus в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kiné et psychomotricien : les numerus clausus 2015-2016
Chaque année, les étudiants qui se destinent à la PACES (Première Année Commune aux Etudes de Santé) ou à des études de santé ... «Studyrama, Июл 15»
2
Passer une radio standard au CHRU n'est plus possible
... l'imagerie dans la prise en charge des patients est omniprésente et connaît une croissance exponentielle mais le numerus clausus n'a pas ... «Centre Presse, Июл 15»
3
Près de 130 futurs maîtres sont privés de formation
L'an passé, elle a instauré un numerus clausus et on pouvait dès lors imaginer que les sélectionnés auraient la garantie de pouvoir terminer ... «Tribune de Genève, Июл 15»
4
Inscriptions : l'université de Pau se prépare aux sureffectifs
À Pau, l'université réfléchit à un système de numerus clausus. "On ne fera pas de sélection, mais financièrement, il arrivera un moment où on ... «La République des Pyrénées, Июл 15»
5
La pénurie de médecins s'installe sur l'agglomération
... national de l'ordre est actuellement submergé par l'examen des diplômes étrangers. Quant au numerus clausus, «il est tout aussi drastique.» ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Le numerus clausus 2015-2016 en kinésithérapie et psychomotricité
Les arrêtés du numerus clausus, définissant le nombre de places accessibles dans les formations de kinésithérapie et de psychomotricité sont ... «digiSchool, Июл 15»
7
Sélection illégale à l'université : l'Unef (re)jette le pavé dans la mare
... les universités mettent en place un numerus clausus, au-dessus duquel elles refusent des candidats, dans un grand nombre d'académies. «L'Etudiant Educpros, Июл 15»
8
Limiter les taxis? La droite bondit
Avancée par la députée socialiste Salima Moyard, l'idée d'un numerus clausus pour les taxis genevois, réunis en une catégorie unique, déplaît ... «Tribune de Genève, Июл 15»
9
Taxis : comment régler le problème des licences
La « rente » due au numerus clausus est égale à l'excédent des recettes par rapport au coût de production du service. La valeur de marché ... «Les Échos, Июл 15»
10
La Madeleine : les honneurs pour Patrick Fortuit, pharmacien sans …
Patrick Fortuit dénonce aussi « le numerus clausus, devenu ridicule. Il y en France un numerus clausus par faculté. On interdit à des étudiants ... «La Voix du Nord, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Numerus clausus [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/numerus-clausus>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на