Скачать приложение
educalingo
objurgation

Значение слова "objurgation" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBJURGATION

objurgation


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBJURGATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBJURGATION

Значение слова objurgation в словаре французский языка

Определение objurgation в словаре - резкая критика, произнесенная оратором или адвокатом во время выступления, умоляющего; р. Метон. текст, прохождение, содержащее эти упреки. Срочные слова, по которым мы пытаемся отговорить кого-то от действий, которые он намерен делать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBJURGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBJURGATION

objectal · objecter · objecteur · objectif · objection · objectionnable · objectité · objectivable · objectivant · objectivation · objectivement · objectiver · objectivisme · objectiviste · objectivité · objet · objurgatif · objurguer · oblat · oblate

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBJURGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синонимы и антонимы слова objurgation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OBJURGATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «objurgation», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «OBJURGATION»

Указанные имеют противоположное слову «objurgation» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «objurgation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBJURGATION

Посмотрите перевод слова objurgation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова objurgation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «objurgation» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

objurgation
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

increpación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

objurgation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

झिकड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تعنيف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

упрек
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

objurgacão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গালিগালাজ
260 миллионов дикторов
fr

французский

objurgation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

umpat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Tadel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

objurgation
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

몹시 꾸짖음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

objurgation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự quở trách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

objurgation
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

निर्भर्त्सना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

azar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

objurgation
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

łajanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

докір
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

objurgation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επιτίμηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verwijt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

TILLRÄTTAVISNING
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

objurgation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова objurgation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBJURGATION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова objurgation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «objurgation».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове objurgation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBJURGATION»

Поиск случаев использования слова objurgation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову objurgation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Objurgation, s. f. Reproches, réprimande sévère. Quant aux objurgations ou repréhensions, elles seront sans contumélye , sans injures , n'opprobres. Amant ressuscité, Ht. II, p. 71 , édit. in-4°. 0 Voyez aussi Triomphe de la Nobl. Dame, fol.
Charles de Pougens, 1825
2
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
^OBJURGATION, s.f. Reproches, réprimande sévère. Quant aux objurgations ou repréhensions, elles seront sans contumélye , sans injures , n'opprobres. Amant ressuscité , Ht. II, p. 71 , édit. m-4°. Voyez aussi Triomphe de la Nobl. Dame, fol.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Objurgaiif , ve , adj.; qui est de l'objurgation , qui la marque, qui montre de la vivacité, de lu grossièreté dans la réprimande : des reproches ohjurgatifs , des paroles objurgalives. Objiiryativement, adv ; d'une manière objtirga- ti\e ; par , avec ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais ...
Objurgation (ôbdjeurgué'sheuae) П. «те réprimande f; objurgation f. objurgatory ( obdjeur'gatori) a. de reproche ; d'objurgation. oblate (oblè'te) a. aplati. — мж, n. aplatissement m. oblation (oblé'sheune) n. oblation/". oblcctate (oblec'téte) va.
Ebenezer Clifton, 1872
5
Le Talmud de Jérusalem: Traités Sanhédrin (fin), Makkoth, ...
sous la forme affirmative i. Ainsi, en disant : » Dieu ue te frappera pas si tu viens témoigner pour moi », c'est dire : Si tu ne viens pas témoigner, Dieu te frappera. On sait ainsi quelle est la règle pour l'objurgation accompagnée de serment ...
6
Dictionnaire de l'Académie française
OBJURGATION. objets. Il est éloqnent lorsqu'il parle ' des objets qni le touchent." OBJET (rfcr Grgtnitand), dans le style philosophique, signifie. Tout ce qni affecte les sens. ,,Les objets des sens. Les conlenrs sont les objet^ de li vue. I.e sou est  ...
Académie française, 1851
7
Physiologie du goût ou méditations de gastronomie ...
OBJURGATION. 65. — Puisque je tiens les docteurs à diplôme, je ne veux pas mourir sans leur reprocher l'extrême sévérité dont ils usent envers leurs malades. Dès qu'on a le malheur de tomber dans leurs mains, il faut subir une kyrielle de ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, 1838
8
Revue encyclopédique [formerly Annales encyclopédiques].
Six épitres sous les titres qui suivent : itt L'objurgation très-cruelle de saint Jérôme contre Suzanne, par forme d'épîire', zQ l'objurgation Irès-griève contre Sabinien, diacre; 3" l'èpUre de saint Jérôme envoyée à une grande dame de France, ...
9
Les discours de la haine: récits et discours de la passion ...
On peut rapprocher cet argument ad hominem16 de l'objurgation qui consiste à dénoncer un défaut de l'adversaire. Dans la section suivante, l'énonciateur se plaint qu'un de ses livres qu'il présente comme un ouvrage majeur n'ait pas retenu ...
Marc Deleplace, 2009
10
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Six épîtres sous les titres- qui suivent : iy L'objurgation très-cruelle de saint Jérôme contre Suzanne , par forme d'èpitre; 2" V objurgation très-griève contre Sabinien, diacre; 3U l'èpltre de saint Jérôme envoyée à une grande dame de France, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBJURGATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин objurgation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Notes sur la déstructuration de 2016
«Tout le destin d'Obama est résumé dans la formule “American Gorbatchev” qu'il repoussa malgré l'objurgation du destin. Son refus d'être un ... «de defensa, Мар 15»
2
La langue et la poésie mènent le bal
Le poème est un lieu de résistance, irréductible à toute objurgation, réfractaire au moindre compromis, en une époque où « nous sommes ... «L'Humanité, Мар 15»
3
Kerry, ou l'infortune de la réalité
Cette étrange objurgation du secrétaire d'État des États-Unis ne peut être tombée dans l'oreille d'un sourd, dans tous les cas pour notre ... «de defensa, Фев 15»
4
Balade avec la peur et la mort dans l'ombre du mur
L'objurgation millénaire de Juvénal revient à l'esprit: «Mais qui gardera ces gardiens?» En exacerbant les peurs, la zone frontalière est ... «Le Temps, Янв 15»
5
Cohen contre Plenel : quand les rats se bouffent entre eux !
... à l'occasion de laquelle Chirac demanda, droit dans les yeux, à Mitterrand de ne pas mentir ; objurgation à laquelle Tonton se fit un plaisir de ne point céder. «Boulevard Voltaire, Янв 15»
6
Le GIEC, allié utile du mondialisme
Tout est dit, ou presque, dans cette objurgation de portée mondiale puisque émanant de Ban Ki-moon lui-même, soit le secrétaire général des Nations unies. «Boulevard Voltaire, Ноя 14»
7
Conseils de vingt-trois présidents à François Hollande
Ecoutez l'objurgation de René Coty, président de la République de 1954 à 1959: «En conseil des ministres (…), le devoir du président de la ... «Le Figaro, Сен 14»
8
(Congo-Brazzaville) Comment aider Sassou à vaincre sa …
Faisant fi de toute objurgation, le peuple congolais( si tant est qu'il en existe un) doit dire à l'unisson à Sassou : « Vous avez suffisamment ... «Mediapart, Май 14»
9
Lebranchu chargée du SAV au Parlement
... «qui vont s'occuper de se partager les dépouilles des départements» et en objurgation à «comprendre ce qui s'est passé aux municipales». «Libération, Апр 14»
10
Le Drian face au chaos centrafricain
... et "d'aller au-delà des apparences." Judicieuse objurgation. Bien sûr, le ministre de passage martèle qu'il faut "empêcher absolument" toute ... «L'Express, Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Objurgation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/objurgation>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU