КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCCITANOPHONE»
Поиск случаев использования слова
occitanophone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
occitanophone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le parler de Saint-Augustin: description linguistique d'un ...
Il s'agit, en un mot, de procéder en linguiste occitanophone. VI.2. Occitanophone,
nous devons au hasard de la géographie et de la chronologie de l'être et d'en
tirer avantage. Né en 1925, en un temps où l'occitanité était à Saint-Augustin ...
2
DIX SIÈCLES D'USAGES ET D'IMAGES DE L'OCCITAN: Des ...
La prononciation [ou] du graphème o (la panne prononcé [ou ponton), la voyelle
post-tonique graphiée a alors qu'elle est souvent prononcée [0] ou [ce] troublent
le lecteur occitanophone qui n'est habitué qu'à la lecture du seul français.
3
Enseigner la région: actes du colloque international, IUFM ...
... et en ZEP, représentées par un codage. • Pour les CE 2 : M = CE 2 de
Jacqueline Laganne, occitanophone, école d'application, Mende, 17 élèves ; N =
CE 2 de Maryse Raux, école d'application La Gazelle, Nîmes, 29 él. ; Z = CE 2 ...
Pierre Boutan, Philippe Martel, Georges Roques, 2001
4
Mélanges François Kerlouégan
Fort heureusement, nous étions nous- même occitanophone. L'occitan
augustinois n'a jamais servi de support à une littérature écrite, et c'est tant mieux.
Seule a jamais existé une littérature orale de contes et de fabliaux souvent
salaces (un ...
Danièle Conso, Nicole Fick, Bruno Poulle, 1994
5
Langues minoritaires en quête de dignité: Le galicien en ...
... avec un locuteur naturel comme sa grand-mère, mettant ainsi clairement en
évidence le hiatus entre mm emezggflé et mm hérite' et donc l'absence de
continuité de la communauté occitanophone : «Ch5. ma grand-mère vit / ma
grand-mère ...
Carmen Alén Garabato, 2009
6
Les codes de la ville: Cultures, langues et formes ...
Langue vue parfois de l'extérieur et avec condescendance : d'après leur patois d'
fct' paraît que ça veut dire coupe-jambes Le ive-Code de la communauté
occitanophone est identifié par ce locuteur comme << langue à eux » : il parle de
leur ...
7
De l'école occitane à l'enseignement public: vécu et ...
... communiquer normalement en occitan avec un locuteur naturel comme sa
grandmère, mettant ainsi clairement en évidence le hiatus entre occitan
enseigné et occitan hérité et donc l'absence de continuité de la communauté
occitanophone ...
On observe dans le corpus des réponses venues du Sud occitanophone que si l'
imposition de dénomination que suppose le questionnaire de Grégoire ' est
ignorée ou plus vraisemblablement (implicitement) récusée : on relève les ...
9
L'universel et le particulier dans la pensée de Jean Jaurès: ...
La prise de contact avec le public se fait en français, dans la langue dominante:
ceci montre que, partout, il y a un minimum de compréhension du français; la fin
d'une société monolingue occitanophone a commencé. Dans la façon de ...
10
Quand le "patois" était politiquement utile: l'usage ...
Le processus de folklorisation qui est en train de se produire ou qui s'est déjà
produit dans la langue a son pendant dans la représentation socioculturelle du
peuple occitanophone. À l'image du Français, qui représente la modernité, la loi
et, ...
M. Carmen Alén Garabato, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OCCITANOPHONE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
occitanophone в контексте приведенных ниже новостных статей.
Une Occitane fait son entrée à la Région Limousin
Sur le site d'EELV, cette jeune femme de 41 ans parfaitement occitanophone cite Marcelle Delpastre : « Auvetz ! Quò marcha sus la terra. «Francetv info, Июн 15»
Une histoire enfouie dans la mémoire collective
... dans un bilinguisme franco occitan accessible à tous, peut être appréciée par tous, car nul besoin d'être occitanophone pour comprendre. «Sud Ouest, Апр 15»
L'association pour la création d'une école calandreta en Val d'Allier …
Et le plus, pour nous, c'est qu'elle est occitanophone originaire de Saugues. Comme nous souhaitons monter des projets intergénérationnels ... «La Montagne, Ноя 14»
Pierre Bergounioux : Je suis un crétin rural
Et puis, je fais partie de la génération de la transition et je viens d'une région obstinément occitanophone.» En 1984 (il a 35 ans), encouragé ... «Le Figaro, Окт 14»
L'école occitane d'été fête ses 40 ans
Ce qui nous manque le plus, c'est la reconnaissance officielle et la socialisation de la langue. Il est toujours difficile pour un occitanophone de ... «LaDépêche.fr, Авг 14»
Nouvelles Régions : le Limousin pourrait finalement être rattaché à l …
... en rattachant à cette région Occitane septentrionale de "Auvergne-Limousin" la moitié Est occitanophone du département de la Charente. «Le Nouvel Observateur, Июл 14»
Festenal de la Musa : occitanie et entomologie samedi
à 16 heures, Peire Thouy, naturaliste et occitanophone, donnera une vidéo-conférence (entrée gratuite) «sul pòble de l'òrt» (le peuple du ... «LaDépêche.fr, Июн 14»
Redécoupage des régions : ces élus prêts à fusionner
... franco-provençal), l'Occitanie pour la zone historiquement occitanophone, la Bretagne pour la zone bretonnante, l'Alsace (et éventuellement ... «Le Figaro, Апр 14»
Cagnac-les-Mines. Une veillée franco-occitane
«Depuis longtemps Bernard est comédien professionnel et aussi occitanophone, ce qui n'est pas incompatible» explique le président du Foyer ... «LaDépêche.fr, Янв 14»
Oc Tele ne fera pas de la télévision au rabais
Un hasard qui a bien fait les choses, ne serait-ce que parce que de toute la vaste zone occitanophone (une trentaine de départements du sud ... «Sud Ouest, Авг 13»
