Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "offertoire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OFFERTOIRE

offertoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OFFERTOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OFFERTOIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «offertoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дароприношение

Offertoire

Предшествующий освящение и причастие, предложение-предложение является частью мессы, где священник делает хлеб и вино. Представление также является музыкальной пьесой, исполненной во время литургического предложения. Précédant la consécration et la communion, l'offertoire est une partie de la messe où le prêtre fait l'offrande du pain et du vin. L'offertoire est aussi une pièce musicale chantée pendant l'offertoire liturgique.

Значение слова offertoire в словаре французский языка

Определение словаря предложения в словаре является частью массы, в начале евхаристической литургии после кредо или всеобщей молитвы и перед молитвой на жертвоприношениях, в ходе которой священник предлагает Богу хлеб и вино, которое будет освященные и, возможно, другие дары для церкви или бедных. Молитвы, которые священник читает до или во время этой части массы. Другое определение предложения - антифон, который можно петь во время шествия предложения, которое следует за вероучением. Орган, который играет, мотив, который поет во время этой части массы.

La définition de offertoire dans le dictionnaire est partie de la messe, au début de la liturgie eucharistique après le credo ou la prière universelle et avant la prière sur les offrandes, au cours de laquelle le prêtre offre à dieu le pain et le vin qui seront consacrés et éventuellement d'autres dons destinés à l'église ou aux pauvres. Prières que le prêtre récite avant ou pendant cette partie de la messe. Une autre définition de offertoire est antienne qui peut se chanter au cours de la procession de l'offrande qui suit le credo. Pièce d'orgue qui se joue, motet qui se chante pendant cette partie de la messe.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «offertoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OFFERTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFFERTOIRE

offensable
offensant
offense
offensé
offensée
offenser
offenseur
offensif
offensive
offensivement
offensivité
offerte
office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiant
officiante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFFERTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синонимы и антонимы слова offertoire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OFFERTOIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «offertoire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова offertoire

Перевод слова «offertoire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OFFERTOIRE

Посмотрите перевод слова offertoire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова offertoire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «offertoire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

offertory
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ofertorio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

offertory
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

दान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جمع الصدقات من المؤمنين
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дароприношение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ofertório
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উত্সর্গ
260 миллионов дикторов

французский

offertoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

offertory
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Offertorium
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

奉献頌
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

헌납
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

offertory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lể dâng thánh xan
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

காணிக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अशा देणग्या जमवताना म्हटल्या जाणार्या प्रार्थना
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kilisede toplanan para
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

offertorio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ofiarowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

даропріношеніе
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

colectă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

περιφορά δίσκου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

offertorium
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

offertory
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Offertorium
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова offertoire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFFERTOIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «offertoire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова offertoire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «offertoire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFFERTOIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «offertoire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «offertoire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове offertoire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OFFERTOIRE»

Поиск случаев использования слова offertoire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову offertoire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le rameau d'offertoire
Bernard Sintes. NOTE SUR LE TITRE Dans «La mer de la fertilité», Yukio Mishima évoque une cérémonie religieuse au cours de laquelle le prêtre shintoïste psalmodie en balançant un rameau de cèdre. Celui-ci est, en quelque sorte, ...
Bernard Sintes, 2005
2
Le guide musical: Revue hebdomadaire des nouvelles musicales ...
Offertoire. . Communion. Marche. Versets. 2«liv. Première série. Frère Léonce. Prix nets. A. Massis. Op. 32. Messe de mariage. Entrée. . . . - • • • \ Kyrie et Gloria ( „ Offertoire ? 9 50 Communion ) Marche ou sortie 3« liv. J.-L. Battmann. Op. 140.
3
Chants au coeur de Jésus: grand recueil de cantiques en ...
PREMIÈRE SERIE (" Livraison — Frère LÉOSCK du penlionnat de Pmtly. Offertoire. — Communion. — Marche. — Versets .... not. 3 fr. 50 Ll.r.l.od — A. MAS9IS Entrée. — Kyrie et Gloria. — Offertoire. — Communion. — Marche ou sortie net.
Jean-Baptiste Couderc, 1865
4
Dictionnaire ... de la Bible
Il retourne par le môme cô:é au milieu de l'autel, cù , étendant cl joignant 1 • s n. ains devant la poitrine , il fait une inclination de téle à la croix, disant Orrmus; puis avant les mains jointes il dil loul haut l'offertoire ; » au lemps pascal il ajoute sa ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
5
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
L'Offertoire y a la véritable forme d'un Répons. Celui du vingt-troisième dimanche après la Pentecôte y est disposé de même. Un Ordinaire de Rouen , pour obvier au relâchement qui s'introduisait , défendit , sous peine d'anathème, d'omettre ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
6
Cérémonial selon le rit romain d'après Joseph Baldeschi,...
Depuis le commencement de la Messe jusqu'à l'offertoire. 195 § 3. Depuis l' offertoire jusqu'à la fin de la Messe 196 Art. m. Office des Acolytes 198 § 1". Observations et règles générales ib. § 2. De la préparation à la Messe 199 §3. Depuis le ...
P. Faurel, Le Vavasseur, 1857
7
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
L'Offertoire y a la véritable forme d'un Répons. Celui du vingt-troisième dimanche après la Pentecôte y est disposé de même. Un Ordinaire de Rouen , pour obvier au relâchement qui s'introduisait , défendit , sous peine d'anathème, d'omettre ...
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
8
À travers les Évangiles: la vie et l'enseignement de ...
Que serait notre messe d'aujourd'hui s'il n'y avait pas d'offertoire ? — Ce serait une messe boiteuse. Chaque dimanche, à la messe, nous avons la volonté de nous offrir en sacrifice à Dieu. Mais nos sentiments intimes et secrets ont besoin  ...
Gino Emmanuel Zucchelli, 1984
9
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Notons comme une chose digne de remarque que la plupart des musiciens qui ont composé des messes de Requiem se sont servis de cet offertoire du Missel romain. Nous ajouterons même que nous ne connaissons pas de messe de morts ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
10
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
493. Voy. le ms. de la Bibliothèque impériale. n. 405, in-8°.) ODE.— Nom que Ion donne quelquefois à la cantate. (Voy. Gbrbert, Decantuet mus. sac, t. II, pp. 227 et 297.) OFFERTOIRE.— « L'offertoire, dit Poisson, est une sorte d'antienne dont ...
Joseph d' Ortigue, 1853

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OFFERTOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин offertoire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Concert. De Mendelssohn à nos jours
... de Mendelssohn, « Ave Maria », de Liszt, le dramatique « Stabat Mater » de Gounod, un « Offertoire » de Saint-Saëns, la « Messe brève » de ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Concert. La chorale Jef Le Penven ce soir à Sainte-Anne
Adspice Domine, De Mendelssohn, Ave Maria, de Liszt, Stabat Mater de Gounod, Offertoire de Saint-Saëns, la Messe brève de Delibes sont ... «Le Télégramme, Июл 15»
3
Groupe vocal Jef Le Penven. Concert mardi à l'église Saint-Laurent
... mais aussi l'« Adspice Domine », de Mendelssohn, un « Offertoire », de Saint-Saëns, la « Messe brève », de Delibes. Le répertoire profane ... «Le Télégramme, Июн 15»
4
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
Aussi serait-il souhaitable qu'on insère en annexe d'une prochaine édition du missel le rite pénitentiel et l'offertoire de l'usus antiquior afin de ... «La Croix, Июн 15»
5
Une page est tournée pour Sœur Lucienne et Sœur Marie-Françoise
Les enfants des écoles et les paroissiens portèrent à l'offertoire les objets qui ont fait la vie des religieuses : le livre ta parole est un trésor ... «Le Progrès, Июн 15»
6
Jour de fête dans la paroisse de Lantriac
... enfants pour la participation à la cérémonie : gestuation de chants, lecture de petits mots composés par eux-mêmes, procession d'offertoire. «mon43, Июн 15»
7
À la découverte de l'Orgue
... qui exécutera l'apothéose de l'art classique offertoire sur les grands jeux (Couperin, Messe pour les Paroisses, 1 690) Extraite de la messe à ... «ladepeche.fr, Июн 15»
8
Victor Ané, l'organiste de l'orgue Magen
... lors de la plupart des messes, en s'installant aux claviers du grand orgue Magen, pour jouer l'entrée, l'offertoire et la sortie de la célébration. «ladepeche.fr, Май 15»
9
"Taybeh, dernier village chrétien de Palestine" : les attentats …
À l'offertoire, une procession de cierges pour chacune des victimes. L'onde de choc des attentats antichrétiens secoue les communautés ... «Atlantico.fr, Май 15»
10
Actualité | Appels à contribution
Si l'on suit cette seconde perspective, que Valesio a définie oblative, offertoire, reconstructrice, et si l'on observe les lueurs qui apparaissent à ... «Fabula, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Offertoire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/offertoire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на