Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ostentatoire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSTENTATOIRE

ostentatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OSTENTATOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OSTENTATOIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostentatoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ostentatoire в словаре французский языка

Определение показного в словаре - это то, что раскрывает хвастовство.

La définition de ostentatoire dans le dictionnaire est qui révèle de l'ostentation.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostentatoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSTENTATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTENTATOIRE

ostéite
ostende
ostensible
ostensiblement
ostensif
ostension
ostensoir
ostentateur
ostentatif
ostentation
ostentatoirement
ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon
ostéoarthrite
ostéoarthropathie
ostéoblaste
ostéochondrite
ostéoclasie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTENTATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синонимы и антонимы слова ostentatoire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OSTENTATOIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ostentatoire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ostentatoire

АНТОНИМЫ СЛОВА «OSTENTATOIRE»

Указанные имеют противоположное слову «ostentatoire» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ostentatoire в французский языке

Перевод слова «ostentatoire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OSTENTATOIRE

Посмотрите перевод слова ostentatoire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ostentatoire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ostentatoire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

摆阔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ostentoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ostentatious
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

दिखावटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متباه
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

показной
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

aparatoso
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জাঁক করে এমন
260 миллионов дикторов

французский

ostentatoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

yg suka pamer
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

protzig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

派手な
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

허세 부리는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ostentatious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phô trương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஆடம்பரமாகவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दिमाख दाखवण्याची हौस
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gösterişli
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ostentato
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ostentacyjny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

показною
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ostentativ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επιδεικτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

blufferig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

brask
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

prang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ostentatoire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTENTATOIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ostentatoire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ostentatoire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ostentatoire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTENTATOIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ostentatoire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ostentatoire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ostentatoire

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OSTENTATOIRE»

Известные цитаты и высказывания со словом ostentatoire.
1
Marc Gendron
Écrire, c'est la manière la plus ostentatoire de garder silence - c'est caresser l'espoir qu'un chapelet de mots puisse déboucher sur une parole vraie.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTENTATOIRE»

Поиск случаев использования слова ostentatoire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ostentatoire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
B ~ Dans les sociétés modernes, la « classe oisive » exprime sa supériorité par sa consommation ostentatoire ◗ La classe oisive se différencie des autres classes par sa consommation. Dans les sociétés modernes, même si elle est toujours ...
Marc Montoussé, 2008
2
Affaires de patrons: villes et commerce transfrontalier au Sahel
Les marchands et les investisseurs de Gaya semblent préférer l'ostentatoire. Leurs comportements, apparemment contraires à la rationalité et aux conditions de survie, peuvent cependant être analysés en faisant référence aux travaux de T.
Olivier Walther, 2008
3
La révolution du pouvoir-faire: Pour une économie du bien ...
Ils se distinguent par deux modes d'ostentation : le gaspillage ostentatoire de temps et le gaspillage ostentatoire de biens. Le nombre de véhicules de luxe qui font le cortège des responsables politiques ou le nombre des grosses cylindrées  ...
Didier Mumengi, 2012
4
L'esclavage dans les sociétés lignagères de la forêt ...
À l'immolation d'utilité publique, l'immolation ostentatoire s'apparente par quatre liens au moins : toutes deux s'effectuent hors du village, sous les auspices conjoints du lignage ordonnateur et du lignage sacrificateur ; toutes deux ont quelque ...
Harris Memel-Fotê, J. Brunet-Jailly, 2007
5
Le nouvel âge de la citoyenneté
Cette conception suggérée (le foulard islamique est en lui- même ostentatoire) appellera des réserves du vice-président du Conseil d'État et la situation loin d' en être clarifiée s'en trouvera, au contraire, compliquée. Ainsi, le 6 avril 1 995, ...
Anicet Le Pors, 1997
6
La politisation du voile en France, en Europe et dans le ...
... signe ostentatoire et signe qui ne serait pas ostentatoire ». Il ajoute : « Peut-on faire évoluer cette règle de droit '? Afiîrmer l'interdiction du port de tout signe ostentatoire n'apporæmit strictement rien puisque tel est l'état du droit aujourd'hui .
Françoise Lorcerie, 2005
7
D'archeologie Generale
Celle que je propose ici entraine à une extension du champ épigraphique qui peut ne pas aller entièrement de soi pour tous les spécialistes : 1° Du point de vue, sociologique, de l'occupation du temps, l'ostentatoire n'est pas forcément fait  ...
8
La mémoire sociétale et la démocratie
succession nécessaire, ostentatoire et agressive de la consommation à la suite de la production, ressemble à une dialectique de compensation ; il s'agit de se souvenir de la souffrance vécue pour la compenser par une dépense ostentatoire.
Gérard Namer, 2014
9
Organisations et sociétés paysannes: Une lecture par la ...
Les rites d'initiation, de mariage ou de funérailles et les cérémonies marquant les cycles naturels (agricoles et saisonniers) sont caractérisés par des fêtes importantes consacrées à la consommation ostentatoire des réserves de riz et de bétail ...
Éric Sabourin, 2012
10
Recherches Sur la Distribution Moderne
Un tel comportement relèverait de la consommation ostentatoire (Veblen, 1899). En résumé, d'un point de vue purement économique, le bien de luxe ne peut être défini ni par sa fonction ni par son prix. On peut alors faire l'hypothèse sur la ...
Collectif

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OSTENTATOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ostentatoire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
50 cent et sa consommation ostentatoire ? Il avoue : "Ce n'est que …
50 cent et sa consommation ostentatoire ? Il avoue : "Ce n'est que de la poudre aux yeux" ! 50 cent et sa consommation ostentatoire ? Il avoue ... «Non Stop People, Июл 15»
2
Moyen-Orient
Heureusement, il existe encore des millions de musulmans arabes sans comportement religieux ostentatoire. Mais l'échec complet de ... «Le Monde des Religions, Июл 15»
3
Meurtre près des menhirs de Carnac
Ces alignements seraient, selon Sophie Marvaud, « la reprise et la transformation pour les agriculteurs d'une tradition ostentatoire qui aurait ... «Connaissance des Arts, Июл 15»
4
Un conseil pour les gagnants de la loterie
Les profiteurs sont tels des vampires pour qui la richesse ostentatoire est comme une giclée de sang, ça les excite. Un peu de pudeur les tient ... «LesAffaires.com, Июл 15»
5
Les crèches de Noël : situation au 14 Juillet
... lorsqu'il estime que le monument surmonté d'une croix de huit mètres de haut présente un caractère ostentatoire qui témoigne d'une volonté ... «Contrepoints, Июл 15»
6
2. Une Aquitaine sans histoire...
devaient fourmiller d'inscriptions, la civilisation romaine étant liée à l'écriture, alors que les Gaulois préféraient l'oralité. L'affichage ostentatoire ... «la Nouvelle République, Июл 15»
7
Du grabuge avant le concert de Nokturnal Mortum
Tout cela conforté par l'usage ostentatoire du bras tendu et de la croix gammée. « Nokturnal Mortum a un passé obscur", reconnait Franco ... «Le Progrès, Июл 15»
8
Abassi de Doha : super-citoyen sans droits civiques
Les régents et les raïs en place à Alger s'échinent de manière de plus en plus ostentatoire à éviter les foudres du wahhabisme. Profil bas au ... «Le Matin DZ, Июл 15»
9
Comment l'argent public est jeté par les fenêtres
... preuve d'une opulence ostentatoire! Le football est le meilleur exemple du gaspillage de l'argent public. La Sonatrach et trois de ses filiales, ... «L'Expression, Июл 15»
10
Terrorisme: savoir et faire savoir
... pas que l'opposition a franchi sans états d'âme, oublieuse de son activisme ostentatoire lorsqu'elle occupait la Place Beauvau ou l'Elysée. «Charente Libre, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ostentatoire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ostentatoire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на