Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ostensiblement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSTENSIBLEMENT

ostensiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OSTENSIBLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OSTENSIBLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostensiblement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ostensiblement в словаре французский языка

Определение якобы в словаре является якобы. Очевидно, очевидно. Чтобы быть увиденным, открыто, увиденным и известным всем.

La définition de ostensiblement dans le dictionnaire est d'une manière ostensible. Visiblement, évidemment. De manière à être vu, ouvertement, au vu et au su de tous.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostensiblement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSTENSIBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTENSIBLEMENT

ost
ostéalgie
ostéalgique
ostéichthyens
ostéite
ostende
ostensible
ostensif
ostension
ostensoir
ostentateur
ostentatif
ostentation
ostentatoire
ostentatoirement
ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon
ostéoarthrite

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTENSIBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова ostensiblement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OSTENSIBLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ostensiblement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ostensiblement

АНТОНИМЫ СЛОВА «OSTENSIBLEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «ostensiblement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ostensiblement в французский языке

Перевод слова «ostensiblement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OSTENSIBLEMENT

Посмотрите перевод слова ostensiblement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ostensiblement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ostensiblement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

夸张
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ostentosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

ostentatiously
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ठाठ से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متفاخر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

нарочито
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ostensivamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দম্ভপূর্ণভাবে
260 миллионов дикторов

французский

ostensiblement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ostentatiously
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

protzig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ostentatiously
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

ostentatiously
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ostentatiously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phô trương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அனைவரும் காணக்கூடிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ostentatiously
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ostentatiously
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ostentatamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ostentacyjnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

нарочито
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ostentație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επιδεικτικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

ostentatiously
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ostentatiously
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

demonstrativt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ostensiblement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTENSIBLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ostensiblement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ostensiblement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ostensiblement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTENSIBLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ostensiblement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ostensiblement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ostensiblement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTENSIBLEMENT»

Поиск случаев использования слова ostensiblement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ostensiblement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le principe de laïcité en droit public français
La Cour administrative d'appel de Paris, dans deux affaires du même jour, Ranjit X., et Bikramjit X., relevait elle aussi qu'en portant le keshi sikh dans l'enceinte scolaire, « l'intéressé a manifesté ostensiblement son appartenance à la religion  ...
Clément Benelbaz, 2011
2
Du père à la paternité: Question cruciale pour la Protection ...
Puisque c'était ostensiblement vivifiant, lui ce qu'il va faire, c'est que par l'effet de sa fonction, il va être ostensiblement mortifère. Vous vous rendez compte l "le t' interdis l'accès à ta mère l Tu ne mourras pas tant que je manifeste que je vis l" ...
‎1996
3
Difficile laïcité: Source et en enjeux
... les collèges et les lycées publics, le port de signes ou tenues par lesquels les élèves manifestent ostensiblement une appartenance religieuse est interdit. Le règlement intérieur rappelle que la mise en œuvre d'une procédure disciplinaire  ...
FRANK KHALIFA, 2014
4
Manifester sa religion : droits et limites
Le juge administratif a une position stricte à ce sujet : en le portant en permanence, en refusant d'y renoncer, les jeunes filles manifestent ostensiblement leur appartenance religieuse par ce couvre-chef qui ne peut être qualifié de discret ...
Bernadette Duarte, 2011
5
Annales maritimes et coloniales
... du ministre de la marine et des colonies aux pre'fets maritimes de Brest, Toulon, Rochefort, Lorient et Cherbourg , sur la de'eision qui autorise les marins et riverains concessionnaires de médailles de sauvetage ù les porter ostensiblement.
6
L'EXPRESSION ET LA REPRESENTATION: Une théorie sociale de la ...
Pour manifester son intention, l'émetteur va donc réaliser ostensiblement, en abandonnant toute visée instrumentale, une phase initiale de l'action afin que l' autre, anticipant la suite de cette action, en découvre la finalité. Le fait de réaliser  ...
Alain Eraly, 2000
7
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
L'usager n'est pas seulement un détenteur à titre précaire; et , lorsqu'il a fait ostensiblement des actes de propriétaire , animo domiui , il doit être admis à en faire la preuve , à l'effet d'établir prescription. C. civ. 2236 et 2238. BOCGERET C.
8
Les guerres puritaines: Signes religieux et vêtements ...
dont le port, par lui-même, manifeste ostensiblement une appartenance religieuse», mais aussi «ceux dont le port ne manifeste ostensiblement une appartenance qu'en raison du comportement de l'élève»42. Cette subtile nuance nous ...
Bruno Martens, 2011
9
La Religion de Combat
Et puis, cet autre courage : porter la croix comme mon joyau préféré, porter un petit crucifix, ostensiblement ; Ostensiblement, parce que dès là que la haine s' acharne à faire disparaître la Croix, nous, l'amour fidèle, nous devons prendre notre ...
M. l'abbé Joseph LEMANN
10
Affiches, annonces et avis divers et feuille judiciaire de ...
... contenance approximative d'un arpent , plantée de quelques pommiers et d'un frêne , dans laquelle nn puits, entourée de baies et fossés, partie en dépendant. Cette pièce est exploitée et faite valoir ostensiblement p«r le sieur 'Victor Laval.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OSTENSIBLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ostensiblement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
JUSTICE Nancy : Cinq mois ferme pour insultes à magistrat
A peine arrivé dans le box, le trentenaire en jogging regarde ostensiblement sa montre pour bien signifier son agacement. Sébastien Souvay ... «Est Républicain, Июл 15»
2
Casco se fait menaçant pour rejoindre l'OM et Bielsa
Milton Casco veut ostensiblement quitter les Newell's Old Boys pour rejoindre l'Olympique de Marseille. Et si le dossier semblait être de côté, ... «Foot01.com, Июл 15»
3
Affaire de la vidéo de Moncef Marzouki - Me Ben Halima : Le juge …
... a soutenu que le juge d'enquête chargé du dossier est ostensiblement partial et qu'il avait une attitude discriminatoire au profit du plaignant. «Business News, Июл 15»
4
Burundi : «Je ne vais pas aller voter alors que l'on tue des gens»
Les électeurs étaient présents ; tout comme les informateurs qui rôdaient ostensiblement autour des bureaux de vote, parfois jusqu'à proximité ... «Libération, Июл 15»
5
Des morts signalés lors de la présidentielle au Burundi
... comme dans le quartier de Musaga (sud), où de nombreux habitants passaient ostensiblement devant les bureaux de vote, sans s'y arrêter. «La Voix de l’Amérique, Июл 15»
6
Cruyff, double miracle à Barcelone
Il rend visite à des prisonniers politiques de Franco dans les geôles catalanes. Sa femme Danny affiche ostensiblement des minijupes sur les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
7
«Bientôt le pouvoir ne pourra plus arrêter le pouvoir»
et finis par secouer ostensiblement la tête ces dernières semaines lorsque tu semblais tout à fait (trop même !) à l'aise avec la police de Mario ... «L'express.mu, Июл 15»
8
Look femme enceinte : Carey Mulligan à Ashley Simpson, 5 (autres …
Tout comme elle, Zooey Deschanel enceinte n'affiche pas ostensiblement son baby bump. D'abord, elle le dissimule pour une bonne raison, ... «meltyFashion, Июл 15»
9
Vidéo: un drone tire des balles avec un pistolet semi-automatique
... des raisons pour lesquelles cette technologie reste un sujet ostensiblement controversé, mais cette dernière expérience de drone filmée aux ... «Toolito, Июл 15»
10
Un Irlandais de West Brom snobe l'hymne anglais (vidéo)
Le milieu de terrain de 26 ans a ostensiblement snobé l'hymne anglais joué avant la rencontre, se tournant et baissant la tête lorsque «God ... «Football.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ostensiblement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ostensiblement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на