Скачать приложение
educalingo
oubli

Значение слова "oubli" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OUBLI

oubli


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OUBLI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OUBLI

забвение

Забывание - это состояние, характеризующееся явным отсутствием или исчезновением воспоминаний, закодированных в долговременной памяти человека.

Значение слова oubli в словаре французский языка

Определение забывания в словаре - это сложное явление, как психологическое, так и биологическое, нормальное или патологическое, которое приводит к прогрессивной или немедленной, мгновенной или окончательной потере памяти. Отсутствие или исчезновение воспоминаний в индивидуальной или коллективной памяти.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OUBLI

affaibli · ameubli · anobli · préétabli · rétabli · établi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUBLI

ouananiche · ouaouaron · ouat · ouate · ouaté · ouater · ouateux · ouatine · ouatiner · ouatte · oubliable · oubliance · oublie · oublié · oublier · oubliette · oublieur · oublieuse · oublieusement · oublieux

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUBLI

accompli · alkali · bali · bengali · coli · failli · joli · kali · lapis-lazuli · li · mali · pali · paroli · pli · poli · simili · somali · swahili · tripoli · willi

Синонимы и антонимы слова oubli в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OUBLI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oubli», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «OUBLI»

Указанные имеют противоположное слову «oubli» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «oubli» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OUBLI

Посмотрите перевод слова oubli на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова oubli с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oubli» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

遗忘
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

olvido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

oversight
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

विस्मरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نسيان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

забвение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

esquecimento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিস্মৃতি
260 миллионов дикторов
fr

французский

oubli
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kelalaian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vergessen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

忘却
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

망각
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

lalen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lãng quên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மறதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विस्मरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

unutulma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

oblio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zapomnienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

забуття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

uitare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λήθη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vergetelheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

glömska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

oblivion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oubli

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUBLI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oubli
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oubli».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове oubli

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OUBLI»

Известные цитаты и высказывания со словом oubli.
1
Pierre Véron
Oubli : une éponge qu'on ne trouve jamais quand on en a besoin.
2
Suzanne Paradis
Les femmes sont des fillettes toute leur vie. Une caresse les console. Un petit oubli les brise.
3
Frédéric Dard
Il était si vieux qu'il avait l'air d'un oubli.
4
Anonyme
La vie de famille requiert une force, une persévérance, un oubli de soi dont le bonheur de ses membres est le fruit.
5
Emil Michel Cioran
La fin du monde apparaîtra quand l'idée même de Dieu aura disparu. D'oubli en oubli, l'homme réussira à abolir son passé et à s'abolir lui-même.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OUBLI»

Поиск случаев использования слова oubli в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oubli, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Formes de L'Oubli
Mêlant les références ethnologiques et littéraires, Marc Augé identifie trois formes de l'oubli qui sont autant de manières de vivre le présent.
Marc Augé, 1998
2
La gangrène et l'oubli: La mémoire de la guerre d'Algérie
Pour comprendre les causes de cette double occultation, Benjamin Stora tente dans cet essai d'éclairer les mécanismes de fabrication de l'oubli, en France comme en Algérie.
Benjamin Stora, 1998
3
De mémoire et d'oubli: Marguerite Duras
« Il fallait un jour entier pour entrer dans l'actualité des faits []. Il fallait un deuxième jour pour oublier, me sortir de l'obscurité de ces faits [].
Christophe Meurée, Pierre Piret, 2009
4
Le Livre de l'oubli
'Ces notes, écrites en 1979, sont publiées ici pour la première fois dans leur ensemble.
Bernard Noël, 2012
5
Chronique de l'oubli
Le petit carnet rouge offert par la jeune fille à l'enfant de trois ans est-il pure fiction ?
Maurice Couturier, 2008
6
Les Mémoires de l'oubli : Se rencontrer pour changer
Jacques Salomé et Sylvie Galland s’attachent ici à mieux faire comprendre les mécanismes de notre relation au monde, en clarifiant la relation à soi-même et à notre histoire.
Jacques Salomé, Sylvie Galland, 1999
7
L'oubli... peut-être ?
Ce roman met en scène un homme qui fut passionnément épris de son épouse, arrachée brutalement à son amour.
Rose Pequignot, 2006
8
Le jeu de l'oubli: roman
Ce roman publié pour la première fois en 1987, est l'un des jalons véritables de la littérature moderne au Maroc.
Mohammed Berrada, 2006
9
L'oubli en éducation: Une condition à l'assimilation
Cet ouvrage montre que l'oubli en éducation, s'il est une nécessité, trouve sa limite paradigmatique dans la figure de celui qui n'est pas éduqué, l'oublié de l'éducation.
Guy-Noël Pasquet, 2009
10
Deir el-Nessyan: Le village de l'oubli
"Deir el-Nessyan est un échec.
Bertrand Mazabraud, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OUBLI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oubli в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mémoire contre Oubli en Côte-d'Ivoire
La France considère officiellement la catastrophe du stade de Furiani, en Corse, comme un drame national. Le 5 mai 1992, avant la ... «Connectionivoirienne.net, Июл 15»
2
Bébé de 4 mois laissé dans une voiture : "Ce n'est absolument pas …
Ce n'est absolument pas un oubli…" relate à Midi Libre l'élu en charge de la sécurité de la ville de Carcassonne. "Ces parents", ce sont ceux ... «Sud Ouest, Июл 15»
3
Dans Lena, Maria Schrader lutte contre l'oubli
Dans Lena, Maria Schrader lutte contre l'oubli. Dans la tragi-comédie Lena, Maria Schrader interprète une amnésique en quête de repères. «leJDD.fr, Июл 15»
4
L'arrestation choquante d'une Afro-américaine pour oubli de clignotant
Sandra Bland a été interpellée par la force le 10 juillet au Texas, pour avoir oublié de mettre son clignotant en changeant de file. Le ministère ... «20minutes.fr, Июл 15»
5
Google : fuite de données liées au droit à l'oubli
Google reste très discret quant à la teneur des demandes concernant le droit à l'oubli. Ces données, le quotidien "The Guardian" a pu mettre la ... «Begeek.fr, Июл 15»
6
« Juste avant l'oubli »: Alice Zeniter ausculte un tout petit monde …
Prix du Livre Inter pour Sombre dimanche, Alice Zeniter a repris sa plume-scalpel pour livrer, avec Juste avant l'oubli, un roman un peu ... «Toutelaculture, Июл 15»
7
Murmures de l'Oubli - Vidéos des missions
Disponible depuis le 18 juillet, les Murmures de l'Oubli sont le prologue de la future campagne Protoss dans Starcraft II : Legacy of the Void. «Millenium, Июл 15»
8
Droit à l'oubli judiciaire : le "Caméléon" obtient satisfaction
Droit à l'oubli judiciaire : le "Caméléon" obtient satisfaction [+ interview]. 0. Par B.R.. Publié le 16/07/2015 à 14h01. Mise à jour : 16/07/2015 à 15h47. Dix ans ... «La République des Pyrénées, Июл 15»
9
La Russie aura son propre droit à l'oubli
La Russie aura son propre droit à l'oubli. Par Celia Mascré | Publié le 16/07/2015 à 10H35. Dès janvier moteur recherche Yandex devra se plier au droit à l' ... «Francetv info, Июл 15»
10
Droit à l'oubli et Droit au déréférencement : les États-Unis aussi ?
Ainsi que nous l'évoquions à la fin de notre actualité du 13 juillet, il semble bien que le droit à l'oubli et au déréférencement, conquis de haute ... «Les Infostratèges, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oubli [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/oubli>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU