Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ouillage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OUILLAGE

ouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OUILLAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OUILLAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ouillage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ouillage

отбензинивание

Ouillage

Колебание - это периодическое заполнение через отверстие в бункере, предназначенное для поддержания максимального уровня винных бочек в подвале. L'ouillage est une action de remplissage périodique par le trou de bonde visant à maintenir toujours maximal le niveau des fûts de vin en cave.

Значение слова ouillage в словаре французский языка

Определение словаря в словаре состоит в том, чтобы полностью сохранить в бочке, частично опустошенной добавлением вина того же характера. Дал, насытился. Другим определением ouillage является поддержание постоянной последовательным добавлением уровня пропеллента, содержащегося в резервуарах пусковой установки, до взлета.

La définition de ouillage dans le dictionnaire est maintenir le plein dans un fût qui s'est partiellement vidé en ajoutant du vin de même nature. Gaver, rassasier. Une autre définition de ouillage est maintenir constant par additions successives le niveau des ergols contenus dans les réservoirs d'un lanceur, jusqu'au décollage de celui-ci.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ouillage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUILLAGE

ougaritique
ougrien
ougrienne
oui
ouï-dire
ouïble
ouiche
ouïe
ouïghour
ouïgour
ouille
ouiller
ouillère
ouillette
ouilleur
ouïr
ouistiti
oukase
ouléma
ouloplasique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Синонимы и антонимы слова ouillage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ouillage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OUILLAGE

Посмотрите перевод слова ouillage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ouillage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ouillage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

拔顶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cubierta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

topping
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

टॉपिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إضافات
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

отбензинивание
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cobertura
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

টপিং
260 миллионов дикторов

французский

ouillage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

topping
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Belag
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

トッピング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

토핑
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tutup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cao sang
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெள்ளத்துடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उत्कृष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

süper
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

guarnizione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

byczy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

отбензініванія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

creștet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επικάλυψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bolaag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

fyllning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

topping
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ouillage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUILLAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ouillage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ouillage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ouillage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUILLAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ouillage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ouillage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ouillage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OUILLAGE»

Поиск случаев использования слова ouillage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ouillage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Messager agricole
l'indice du premier degré d'acétification. Heureux s'il n'est pas frappé d'une seconde maladie sous le nom d'évent. Ce sont ces considérations qui m'ont porté à rechercher une méthode d'ouillage qui n'eût pas les fâcheuses conséquences ...
2
Bulletin officiel de la Guyane française
Le registre d'ouillage indiquera la durée du séjour en magasin des différentes barriques ouillées pendant le mois. Cette indication sera donnée, par unité de mois, dans une colonne spéciale. Les quantités de liquides employées pour ...
French Guiana, 1873
3
Vinification: Élevage Du Vin, Ouillage, Rnologie, Les ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 71. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Déduction pour ouillage et coulage en entrepôt, 8 déc. 18-14, art. 38. — Les réclamations en déduction pour coulage de roilte sont réglées d'après les usages du commerce, 8 déc. 1814, art. i5. — Déduction pour ouillage et coulage accordée ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
5
Bulletin de la Société d'Agriculture du Département de l'Hérault
Le bouquet du vin , qui est toujours plus ou moins altéré par l'ouillage liquide , est conservé intact par l'ouillage sec. Il y a mieux : ce bouquet , qui a souvent pour origine la nature pierreuse du sol , peut être obtenu d'une manière simple et  ...
Société d'Agriculture du Département de l'Hérault, 1829
6
Collection complète des lois, décrets d'intérêt général, ...
Déduction pour ouillage et coulage en en— trepôt, '3 déc.' 1814, art. 38. —Les ré_ clamaticns en déduction pouu coulage de route sont réglées d'après les usagus du commerce, 8 déc. 1814, art. 15. -— Déduction pour ouillage et coulage ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
La quantité des vins , cidres et poirés, ne sera inventoriée que sous la déduction de dix pour cent pour ouillage et coulage. 56. Il sera payé, lors de la vente des vins , un droit de quarante centimes par hectolitre ; — Lors de la vente des cidres  ...
France, M. Lepec, 1839
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Outre la déduction allouée par l'article io3 , loi du 28 avril 1816, aux marchands de vins en gros , pour ouillage et coulage , on doit leur tenir compte du déficit résultant des lies ; ainsi les lies provenant de vins en charge ne peuvent être ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
La quantité des vins , cidres et poirés, ne sera inventoriée que sous la déduction de dix pour cent pour ouillage et coulage. 56. Il sera payé, lors de la vente des vins , un droit de quarante centimes par hectolitre; — Lors de la vente des cidres  ...
Barrot, 1839
10
Correspondance du Conseil superieur de Pondichéry et de la ...
7. do fie l'ouillage des vins rouge. Xérès etc. . du dit magasin général. 8. Procès- verbal de l'ouillage des vins rouge, blanc et eaux de vie venus par le vaisseau la Reine. 9. Procès-verbal de l'ouillage des vins de Madère et eau de vie venus ...
Pondicherry. Conseil superieur, Alfred Albert Martineau, Compagnie des Indes, 1759

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OUILLAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ouillage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Visite d'usine : l'équipementier Louis arrive en France
l'ouillage (Rothewald), les accessoires ou l'entretien de la moto (huiles Procycle, batteries Delo, etc.). L'enseigne enrichit ainsi son catalogue ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Июл 15»
2
Sur les sentiers de l'été, avec les Vignerons en Développement …
Rendements limités, vinification rigoureuse, élevage sur lies fines en fûts de chêne français avec bâtonnage et ouillage réguliers garantissent ... «Le Soir, Апр 15»
3
Vin jaune : Les secrets de sa fabrication
Le vin blanc vinifié de manière traditionnelle est mis en tonneaux de bois sans ouillage, c'est-à-dire sans combler par du vin l'espace qui se ... «La Revue du vin de France, Фев 15»
4
L'or jaune du Jura
... sans ouillage (l'ouillage consiste à faire périodiquement le plein d'un fût suite à l'évaporation d'une partie du vin). Dans le cas du Vin Jaune, ... «Francetv info, Янв 15»
5
Penfolds: confection impeccable, style inimitable
Inspection visuelle, débouchage, évaluation organoleptique, ouillage avec le même vin mais d'un millésime récent (si le volume n'est pas à la ... «Le Devoir, Окт 14»
6
Tartelettes noix et caramel - le vin qui va bien
Il se produit avec un élevage de type oxydatif de minimum six ans et trois mois dans des fûts de chêne, sans ouillage, c'est-à-dire sans remettre ... «Le Huffington Post, Сен 14»
7
Infographie: vous aimez ce vin... vous aimerez cette bière
Meyer lequel il y'en a 20… si c'est Patrick domaine Julien Meyer faudra me dire ou vous avez trouvé du sucre…Vin de voile ou ouillage? «Happy Beer Time, Авг 14»
8
Vin : Qu'est-ce que l'élevage ?
Ainsi, il veillera à la stabilisation tartrique, à l'ouillage (qui empêche l'oxydation) ou encore au bâtonnage (afin de garder les lies en ... «ZeMag, Авг 14»
9
Cet été, percez les secrets du vin jaune à Château-Chalon !
Aucun soutirage ni ouillage ! Tout au long de cette lente maturation, un voile de levure se forme naturellement à la surface du vin et le protège ... «Le Figaro Vin, Авг 14»
10
Buzet (47): Les lettres du soldat Diduan
N'oubliez pas l'ouillage du vin […] Que René sulfate la pépinière s'il y a du mildiou […] Il paraît qu'il a gelé le 5 à Casteljaloux et Lavardac […] ... «Sud Ouest, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ouillage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ouillage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на