Скачать приложение
educalingo
ouvrier

Значение слова "ouvrier" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OUVRIER

ouvrier


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OUVRIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OUVRIER

работник

Работник - это человек, который арендует свои услуги в контексте ремесленной, промышленной или сельскохозяйственной работы в обмен на заработную плату. По определению эта концепция относится к статусу наемных работников и к использованию ручного труда. Развитие индустриализации и механизации будет постоянно изменять статус рабочих. На протяжении всей этой эволюции эта новая форма работы будет сопровождаться появлением рабочего движения и сознанием рабочих, его ростом через профсоюзы, с тем чтобы признать их права. На социальном и политическом уровнях увеличение числа рабочих вызывает дебаты, а также размышления и позиции относительно существования и судьбы нового социального класса: рабочего класса.

Значение слова ouvrier в словаре французский языка

Определение рабочего в словаре - это рабочий, работник, который выступает от имени других, за заработную плату, ручной труд.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OUVRIER

calendrier · carrier · chanvrier · chevrier · courrier · couturier · février · genévrier · historier · laurier · livrier · lévrier · manoeuvrier · manouvrier · poirier · poivrier · sur-ouvrier · terrier · trier · vivrier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUVRIER

ouvertement · ouverture · ouvrabilité · ouvrable · ouvrage · ouvragé · ouvrager · ouvraison · ouvrant · ouvré · ouvreau · ouvrer · ouvreur · ouvreuse · ouvrière · ouvrièrement · ouvriérisme · ouvriériste · ouvrir · ouvroir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUVRIER

approprier · aventurier · bull-terrier · colorier · contrarier · crier · fourrier · fox-terrier · guerrier · manufacturier · marier · meurtrier · parier · prier · répertorier · serrurier · trésorier · varier · voiturier · étrier

Синонимы и антонимы слова ouvrier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OUVRIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ouvrier», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «OUVRIER»

Указанные имеют противоположное слову «ouvrier» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ouvrier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OUVRIER

Посмотрите перевод слова ouvrier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова ouvrier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ouvrier» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

工人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

obrero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

worker
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

मज़दूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عامل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

работник
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

trabalhador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কর্মী
260 миллионов дикторов
fr

французский

ouvrier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pekerja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Arbeiter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

労働者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

노동자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

buruh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

công nhân
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தொழிலாளி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कार्यकर्ता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

işçi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

operaio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pracownik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

працівник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

lucrător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εργάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

werker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

arbetare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

arbeider
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ouvrier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUVRIER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ouvrier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ouvrier».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ouvrier

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OUVRIER»

Известные цитаты и высказывания со словом ouvrier.
1
Léonard de Vinci
Fuis l'étude qui donne naissance à une oeuvre appelée à mourir en même temps que son ouvrier.
2
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Le plus grand ouvrier de la nature est le temps.
3
Bartabas
Un artiste n’est pas un ouvrier du divertissement qui compte ses heures, il se consume au feu de sa passion.
4
Daniel Humair
La seule différence entre un ouvrier qui travaille à la mine et un musicien de jazz, c’est que le musicien n’a pas de lampe frontale.
5
José Artur
Un ouvrier mégalo, c’est pas fréquent.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OUVRIER»

Поиск случаев использования слова ouvrier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ouvrier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
LE TRAVAIL OUVRIER
Depuis sa première édition, la situation de la classe ouvrière a subi des transformations importantes, sans rendre pour autant obsolètes les analyses de ce livre devenu un classique. Michel Verret présente cette évolution.
Michel Verret, 1999
2
L'ouvrier: ses misères actuelles, leur cause et leur remède; ...
"This was written in the form of colloquy between Cabet and two working men, Julius and Wilhelm, on the miserable status of the working masses in contemporary society"--Byrd.
Etienne Cabet, 1848
3
Histoire sociale et mouvement ouvrier: un bilan ...
L' histoire du mouvement ouvrier, qui avait pourtant fait une apparition en force dans les années septante avec l'ambition de corriger les oublis de l'histoire « officielle» en «réintroduisant» ceux qui avaient été omis ou volontairement négligés2 ...
Brigitte Studer, François Vallotton, 1997
4
Prêtre-ouvrier: itinéraire d'un ancien jociste
Ouvrier soudeur aux Chantiers de la Gironde (Construction navale) et à la CIMT ( fabrique de wagons), il fut le responsable de l'équipe des prêtres-ouvriers en lien avec la Mission de Paris. Étienne avait l'entière confiance du père Augros.
Paul Valet, 2008
5
Le roman social: littérature, histoire et mouvement ouvrier
Aujourd'hui encore, l'essor du polar est indissociable de la critique sociale qu'il véhicule. Cet ouvrage analyse les rapports multiples qui se sont noués entre le monde des lettres et le mouvement ouvrier sur plus d'un siècle.
‎2002
6
Histoire du mouvement ouvrier en Suisse
MARC VUILLEUMIER QUELQUES JALONS POUR UNE HISTORIOGRAPHIE DU MOUVEMENT OUVRIER EN SUISSE Trouver un numéro de la RESS et Cahiers Vilfredo Pareto consacré à l'histoire du mouvement ouvrier en Suisse ...
Marc Vuelleumier, Ruth Fivaz-Silbermann, 1973
7
Être ouvrier en Isère: XVIIIe-XXIe siècle
Différentes selon les époques et les secteurs, les formes du travail ouvrier, comme sa nature, ont toujours été multiples.
Sylvie Vincent, 2008
8
Un engagement ouvrier: Syndicaliste CGT en Seine-Saint-Denis ...
Plus largement, j'ai souvent pensé que le mouvement ouvrier avait beaucoup de retard, voire n'avait pas été au rendez-vous de l'histoire dans cette période de 1984. Cela pour deux raisons. La premie`re est que les luttes des OS immigrés de ...
Joël Biard, 2013
9
Aux origines du mouvement ouvrier français
Bernard H. Moss. les, et à la réconciliation de la bourgeoisie avec la démocratie libérale. Dans les années qui suivirent 1879, la consolidation de la République, levant d'une part les restrictions à l'encontre du militantisme révolutionnaire, ...
Bernard H. Moss, 1985
10
Cahiers d'histoire du mouvement ouvrier, n°18/2002
DOSSIER. SPORT. OUVRIER. : INTRODUCTION. Sebastien. Guex,. Gianni. ha. ver,. Laurent. tissot. L'histoire des sports est-elle sérieuse ? Poser cette question il y a quelques années encore en Suisse n'aurait soulevé chez les interlocuteurs  ...
Cahier d'Histoire du Mouvement, Collectif

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OUVRIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ouvrier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cet ouvrier vous donne une leçon sur comment poser des briques !
Quand il s'agit de poser une brique, cet ouvrier est le meilleur. Il vous dévoile ici toute l'étendue de ses capacités. Le résultat est hypnotique ! «Gentside, Июл 15»
2
Le Lorient, symbole du restaurant ouvrier
Le Lorient est sans aucun doute le symbole du restaurant ouvrier à Saint-Nazaire, situé qu'il est aux portes des Chantiers, à Penhoët. C'est un ... «Ouest-France, Июл 15»
3
Clairac (47) : une ouvrier agricole meurt électrocuté
A leur arrivée sur le lieu dit Claouze, les pompiers ont tenté de ranimer l'ouvrier agricole d'origine portugaise qui était en arrêt cardiaque, ... «Francetv info, Июл 15»
4
Le maroilles paye mal, un jeune ouvrier agricole : « j'aimerais bien …
Cyrille a 22 ans : « J'aimerais bien m'installer, explique cet ouvrier agricole. Les opportunités [de reprendre des fermes, NDLR] sont là [. «Francetv info, Июл 15»
5
Un ouvrier est mort sur le chantier du Louvre Abou Dhabi
Un ouvrier pakistanais de 28 ans a perdu la vie sur le chantier du musée Louvre Abou Dhabi, selon une information du Journal des Arts. Le ... «BFMTV.COM, Июл 15»
6
Avoir un ouvrier salarié, un luxe…
L'agriculture est-elle créatrice d'emploi? Rares sont les exploitations où on retrouve un ouvrier salarié. Pour plusieurs raisons: les charges sont ... «l'avenir.net, Июл 15»
7
ADP - Isabelle l'assure, elle cherche l'amour, et pas un ouvrier
... il me semble déterminant de savoir où l'on va si l'on doit partager la vie de quelqu'un. Et je le redis : je ne recherche pas d'ouvrier agricole !". «Closer, Июл 15»
8
Louviers : Sylvie Dupont, encadreur et doreur ornemaniste élue …
Le président de la République a reçu, lundi 6 juillet, les Meilleurs ouvriers de France 2015. Parmi eux, il y avait une Lovérienne, Sylvie Dupont, ... «Paris Normandie, Июл 15»
9
Un ouvrier décède la tête écrasée contre un camion à Saint-Laurent …
Un ouvrier est décédé tragiquement dans un accident du travail sur la route des Pugets à Saint-Laurent-du Var ce mercredi matin. «Nice-Matin, Июл 15»
10
Coarraze (64) : un ouvrier percuté par un chariot élévateur
Publicité. Blessé à la clavicule et au fémur notamment, l'ouvrier a été évacué en urgences vers l'hôpital de Pau, par hélicoptère. Le Samu et les ... «Sud Ouest, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ouvrier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ouvrier>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU