Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ouvrière" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OUVRIÈRE

ouvrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OUVRIÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OUVRIÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ouvrière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ouvrière

работник

Ouvrier

Работник - это человек, который арендует свои услуги в контексте ремесленной, промышленной или сельскохозяйственной работы в обмен на заработную плату. По определению эта концепция относится к статусу наемных работников и к использованию ручного труда. Развитие индустриализации и механизации будет постоянно изменять статус рабочих. На протяжении всей этой эволюции эта новая форма работы будет сопровождаться появлением рабочего движения и сознанием рабочих, его ростом через профсоюзы, с тем чтобы признать их права. На социальном и политическом уровнях увеличение числа рабочих вызывает дебаты, а также размышления и позиции относительно существования и судьбы нового социального класса: рабочего класса. L'ouvrier est une personne qui loue ses services dans le cadre d'un travail artisanal, industriel ou agricole en échange d'un salaire. Par définition, cette notion fait référence au statut du salariat et à l'exercice d'un travail manuel. Le développement de l'industrialisation et de la mécanisation va continuellement modifier le statut des ouvriers. Tout au long de cette évolution cette nouvelle forme de travail va s'accompagner de l'émergence d'un mouvement ouvrier et de la conscience ouvrière, de sa montée en puissance via les syndicats, afin de faire reconnaître leurs droits. Sur les plans social et politique, l'accroissement du nombre des ouvriers soulève des débats ainsi que des réflexions et prises de position concernant l'existence et le destin d'une nouvelle classe sociale : la classe ouvrière.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ouvrière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OUVRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
tarière
tarière
trésorière
trésorière

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUVRIÈRE

ouvertement
ouverture
ouvrabilité
ouvrable
ouvrage
ouvragé
ouvrager
ouvraison
ouvrant
ouvré
ouvreau
ouvrer
ouvreur
ouvreuse
ouvrier
ouvrièrement
ouvriérisme
ouvriériste
ouvrir
ouvroir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OUVRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Синонимы и антонимы слова ouvrière в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OUVRIÈRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ouvrière», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ouvrière

Перевод слова «ouvrière» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OUVRIÈRE

Посмотрите перевод слова ouvrière на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова ouvrière с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ouvrière» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

工作的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

laboral
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

factory Girl
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

काम कर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عامل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

работа
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

trabalhar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কাজ
260 миллионов дикторов

французский

ouvrière
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bekerja
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

arbeiten
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ワーキング
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

apa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

làm việc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வேலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

काम
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çalışma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lavoro
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

praca
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

робота
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

de lucru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εργασίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

werk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

arbetar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

arbeider
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ouvrière

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUVRIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ouvrière» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ouvrière
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ouvrière».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OUVRIÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ouvrière» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ouvrière» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове ouvrière

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OUVRIÈRE»

Известные цитаты и высказывания со словом ouvrière.
1
Guy Konopnicki
La classe ouvrière est solidaire de tous les peuples à condition qu'ils ne lui piquent pas son boulot et qu'ils ne viennent pas la déranger.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OUVRIÈRE»

Поиск случаев использования слова ouvrière в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ouvrière, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Ma voix ouvrière
Pierre-Marie Thiaville est journaliste économique et rédacteur en chef adjoint à France 2. Editorialiste au « Journal de la Nuit », il est aussi l auteur d une série d ouvrages d initiation financière : Votre argent, mode d emploi.
Bernard Thibault, Marcel Trillat, Pierre-Marie Thiaville, 2005
2
La spiritualité de la mission ouvrière: Une chance pour les ...
C'est à un travail d'enquête inédit que nous invite Jean-Pierre Roche, prêtre en mission ouvrière et théologien, en proposant de découvrir les grands courants spirituels dont la mission ouvrière peut se réclamer ; des plus anciens, ...
Jean-Pierre Roche, 2011
3
La jeunesse ouvrière chrétienne (J.O.C): Genèse d'une ...
Comment s’est formée la Jeunesse Ouvrière Chrétienne ?
Françoise Richou, 1997
4
Mélancolie ouvrière: "Je suis entrée comme apprentie, ...
Une ouvrière méconnue peut-elle être une héroïne ? Michelle Perrot s'efforce de comprendre son itinéraire en renouant les fils d'une histoire pleine de bruits et d'ombres, énigmatique et mélancolique.
Michelle Perrot, 2012
5
La classe ouvrière argentine, 1929-1969
L'ouvrage que Bourde a laissé est construit selon un plan simple mais complet : 1 ) la formation de la classe ouvrière ; 2) la condition ouvrière ; 3) l'action ouvrière ; 4) la conscience et la sociabilité ouvrières, ainsi que l'action politique ouvrière ...
Guy Bourdé, 1987
6
Chanter pour survivre: culture ouvrière, travail et ...
Une chose avait frappé l'auteur lorsque il avait réalisé les entretiens - les anciens du textile auxquels il demandait de remonter au plus profond de leur souvenir parlaient de cette époque avec tendresse et gaieté, là où il s ...
Laurent Marty, 1996
7
La Ligue ouvrière catholique canadienne, 1938-1954
Evolution d'un organisme considéré ici comme un mouvement social urbain qui fut l'un des maillons du renouvellement des conceptions et des comportements politiques au Québec en même temps qu'un élément précieux de sa sécularisation.
Jean-Pierre Collin, 1996
8
La résistance ouvrière démantelée
Cette population ouvrière, à dominante masculine, est également très autochtone puisqu'elle n'accueille en son sein que 2,9% d'étrangers, un taux incomparable au 12,7% d'immigrés inclus dans la population ouvrière nationale. Très peu ...
Catherine Sellenet, 1997
9
La classe ouvrière britannique: XIXe- XXe siècles - ...
Cet ouvrage retrace l'évolution des représentations de la classe ouvrière britannique, des années 1830 aux dernières décennies du siècle suivant.
‎2005
10
Naissance de l'Action catholique ouvrière
Le chanoine L. Liagre démarra dans le Nord en 1931 d'abord une Ligue ouvrière catholique féminine avec d'anciennes militantes de la J.O.C.F., puis une Fédération ouvrière chrétienne masculine bientôt baptisée Ligue ouvrière chrétienne.
Joseph Debès, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OUVRIÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ouvrière в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cambraye répond à Force Ouvrière
Patrice Cambraye, vice-président en charge du personnel de l'agglomération, répond aux critiques formulées par Force Ouvrière, par la voix ... «Nord Littoral, Июл 15»
2
Lutte Ouvrière à votre rencontre
Tout l'été, Lutte Ouvrière organise des caravanes itinérantes partout en France, pour aller à la rencontre des travailleurs, des jeunes et de tous ... «Lutte Ouvrière, Июл 15»
3
BTP : Rebsamen aux ordres de Bouygues
... des salariés de la construction, bois et ameublement réclament la réintégration de ce militant. Lutte Ouvrière est solidaire de cette exigence. «Lutte Ouvrière, Июл 15»
4
Grèce, Espagne, Portugal, Allemagne, France… une même classe …
Si la Grèce n'est qu'un petit pays, la classe ouvrière, rien qu'au niveau de l'Europe, rassemble des millions de femmes et d'hommes qui, par ... «Lutte Ouvrière, Июл 15»
5
Le désamour entre PS et classe ouvrière, une fatalité?
Un livre vient de paraître, analysant les liens qui tendent à s'éroder entre les partis socialistes de plusieurs pays et les ouvriers. Vous devez être identifié pour ... «Arcinfo, Июл 15»
6
Côte-d'Or - Défense Force ouvrière de la BA 102 : « Reconversion …
Dans un communiqué de presse, le Syndicat Force ouvrière de la Base aérienne 102 de Dijon s'interroge sur la sauvegarde des emplois sur le ... «Bien Public, Июл 15»
7
FO Force Ouvrière : « Mieux légiférer » : « simplifier » ce n'est pas …
Une fois n'est pas coutume, les débats en cours en France sur la simplification sont parfaitement synchronisés avec ceux qui occupent l'Union ... «Zonebourse.com, Июл 15»
8
Jean-Yves Payet annonce sa candidature
Le porte-parole de Lutte Ouvrière a annoncé, ce vendredi 17 juillet, sa candidature à l'élection régionale de décembre 2015. Son objectif est ... «Imaz Press Réunion, Июл 15»
9
A Lillebonne, les militants de Force ouvrière en campagne sur le …
«La loi impitoyable du grand capital. » Les militants de Lutte ouvrière (LO), le parti d'Arlette Laguiller et de Nathalie Arthaud, pouvaient ... «Paris Normandie, Июл 15»
10
TED, cheville ouvrière de la « conférence mania »
Moyennant 8.500 dollars, la conférence TED permet de voir les grands de ce monde, comme Bill Gates, sur scène. - Bret Hartman/TED. 1 / 1 ... «Les Échos, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ouvrière [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ouvriere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на