Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verrière" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERRIÈRE

verrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERRIÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERRIÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verrière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова verrière в словаре французский языка

Первое определение купола в словаре - прозрачный пластиковый купол, покрывающий кабину пилота. Другое определение купола - окно, выложенное очками. В церкви большое отверстие украшено в основном цветными или окрашенными стеклами. Витраж больших размеров. Большой залив с прозрачными или украшенными окнами или витражами. Застекленная стена; большой остекление. Верриер также представляет собой стеклянную панель, расположенную перед храмом, реликварий, картину и используется для их защиты.

La première définition de verrière dans le dictionnaire est dôme en matière plastique transparente recouvrant l'habitacle du pilote. Une autre définition de verrière est fenêtre garnie de verres. Dans une église, grande ouverture ornée de verres généralement colorés ou peints. Vitrail de grandes dimensions. Grande baie garnie de vitres transparentes ou décorées, ou de vitraux. Paroi vitrée; grand vitrage. Verrière est aussi panneau de verre placé devant une châsse, un reliquaire, un tableau, et servant à protéger ceux-ci.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verrière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERRIÈRE

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrerie
verrier
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière

Синонимы и антонимы слова verrière в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERRIÈRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «verrière», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова verrière

Перевод слова «verrière» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERRIÈRE

Посмотрите перевод слова verrière на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова verrière с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verrière» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

华盖
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

dosel
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

canopy
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चंदवा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ظلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

навес
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dossel
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শামিয়ানা
260 миллионов дикторов

французский

verrière
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kanopi
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Baldachin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

天蓋
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

천개
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

canopy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tán
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

விதானம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

छत
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gölgelik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

baldacchino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

baldachim
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

навіс
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

baldachin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θόλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

canopy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

canopy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verrière

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERRIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verrière» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verrière
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verrière».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERRIÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verrière» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verrière» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове verrière

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERRIÈRE»

Поиск случаев использования слова verrière в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verrière, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Description d'une verrière posée à Saint-Maclou de Bar-sur-Aube
Alphonse Garnier. _. 45 _ un peu l'image de la Trinité, qui existait autrefois dans une des chapelles de Saint-Maclou : c'était, nous dit M. Chevalier, (t un Père éternel en pierre, assis dans un fauteuil, une colombe sous le menton et un crucifix ...
Alphonse Garnier, 1865
2
Restauration d'une verrière dans la Cathédrale du Mans: ...
Sous ce dernier rapport la cathédrale du Mans nous offre un véritable chef-d' œuvre du genre; la grande croisée de la nef vient de se remplir d'une verrière, composée de 24 tableaux, dont dix seulement sont anciens, bien que tous paraissent ...
‎1841
3
Notice historique sur une verrière à l'église de Notre-Dame ...
Parmi les peintures sur verre qui ornent l'ancienne cathédrale d'Anvers, figure en première ligne une verrière placée dans les bas-côtés de l'église, au-dessus de la sacristie de la chapelle du S'-Sacrement, et représentant la Cène.
Pierre Génard, 1851
4
Histoire de la peinture sur verre en Europe et ...
Belle verrière de la fin du xve ou du commencement du xwe siècle, représentant la sainte Vierge et l'enfant Jésus, accompagnés à droite de saint Jérôme, et à gauche de sainte Nothburge, servante tyrolienne, reconnaissable à sa faucille.
Edmond Levy, Jean Baptiste illustratore Capronnier, 1860
5
Recueil général des lois et des arrêts
C. la dame Verrière.) Les biens du sieur Verrière ont été vendus par voie d' expropriation forcée. Le sieur Dejean s'en est rendu adjudicataire. Le procès- verbal d'ordre ayant été ouvert, la dame Verrière, séparée de biens, a demandé a être ...
6
l'Homme et la mode: comédie-vaudeville en deux actes
MADAME DE VERRIÈRE. Vous voilà toute sérieuse, ma chère amie, je vous demande pardon de m'être ainsi laissée aller à ma misanthropie. MADAME DENNBVAL. Je comprends votre tristesse... MADAME DE VERRIgBE. Mais je ne veux ...
Lubize, Lajariette, 1845
7
Messager des sciences et des arts, publ. par la Société ...
[7] Deuxième verrière. (Dans les meneaux.) L'écu de Massiet et la devise de cette famille. Notre-Dame des Sept-Douleurs, accostée des figures en pied de Bauduiu de Massiet et d'Agnès de Hocrou, avec leurs patrons. Leurs écussons ...
Messager des sciences historiques
8
Jurisprudence du Code Civil, ou Recueil des arrêts rendus ...
ies reprises totales de la dame Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjcun eû payera, suivant son offre faite en première instance , les intérêts chaque année , si mieux n'aime lâ ...
François Nicolas Bavoux, Jean-Simon Loiseau, 1807
9
Jurisprudence du Code Civil: Jurisprudence du Code Civil, ou ...
les reprises dotales de la darne Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjean en payera, suivant son offre faite en première instance, les intérêts chaque année, si mieux n'aime la ...
10
Jurisprudence du code civil: ou Recueil complet de tous les ...
les reprises dotales de la dame Verrière ne seront exigibles qu'à la dissolution de son mariage , jusques à laquelle époque ledit Déjean en payera, suivant son offre faite en première instance, les intérêts chaque année, si mieux n'aime la ...
François Nicolas Bavoux, Jean Simon Loiseau, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERRIÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verrière в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Emmanuel Macron, ministre "start-up friendly"
s'émerveille George Osborne sous la verrière de The Family, repaire cool et branché de start-up prometteuses. Le ministre des Finances ... «L'Express, Июл 15»
2
Guernesey. L'air anglais de la côte normande
De ces années, il reste la somptueuse maison maintenue en l'état avec la chambre-verrière dominant le port, la Manche, les îles d'Herm et de ... «Ouest-France, Июл 15»
3
Les Étés de la danse – Démonstration du stage d'été
Tant mieux, car l'on a vite chaud sous la verrière du vaste studio du centre Rick Odums, qui a accueilli cette année le stage. "L'intérêt est de ... «Danses avec la plume, Июл 15»
4
Le monument préféré à Cherbourg ?
Les paquebots accostent au quai de France, et le contact avec Cherbourg pour ces exilés plus où moins volontaires, sont la grande verrière de ... «Ouest-France, Июл 15»
5
Commerce Un nouvel Ikéa ouvrira à Mulhouse mercredi 29 juillet
Un espace jardin sera proposé sous une verrière de 900 m2. La partie exposition se déclinera en 48 ambiances, c'est-à-dire des espaces avec ... «Vosges Matin, Июл 15»
6
Une maison de famille à l'accent du Sud
Conçus en open space, salon et salle à manger sont aménagés face à l'immense verrière en serrurerie métallique. Volume unique pour cette ... «CôtéMaison.fr, Июл 15»
7
Quartier des Bassins, un secteur en pleine mutation à Bordeaux
Cette absence de sous-sol a permis de dégager le budget nécessaire pour réaliser la verrière et un jardin sur la dalle du R+1 », confie Nicolas ... «Batiweb.com, Июл 15»
8
Metz – La mirabelle aura son village
... très étudiée : d'un côté, une scène pour les spectacles, de l'autre, une verrière qui fera la part belle au fruit et à toutes ses déclinaisons. «Le Quotidien, Июл 15»
9
La Glass vallée, pôle mondial du flaconnage de luxe, c'est chez nous !
Preuve s'il en fallait du caractère indispensable de la tâche dévolue aux mineurs dans l'industrie verrière. Une brochure, vendue au musée de ... «Courrier Picard, Июл 15»
10
La Verrière : la police prise pour cible au Bois de l'Etang
La cité du Bois de l'Etang, à La Verrière, a été encore le théâtre d'affrontements avec la police, jeudi. Vers 17 heures, alors qu'une patrouille de ... «Le Parisien, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verrière [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/verriere>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на