Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "débauche" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉBAUCHE

débauche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉBAUCHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉBAUCHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «débauche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
débauche

разврат

Débauche

Debauchery - чрезмерное и / или неупорядоченное использование всех удовольствий чувств, особенно любви и тех, что лежат на столе. Debauchery также является поиском потери сознания из-за использования психолептиков, поиска состояния различения, кроме состояния, которое не использует эти средства, сознательное достижение этого состояния. La débauche est un usage excessif et/ou déréglé de tous les plaisirs des sens, particulièrement de ceux de l'amour et de ceux de la table. La débauche est aussi la recherche de la perte de conscience de l'être par l'usage de psycholeptiques, la recherche d'un état d'être différent, autre que l'état qui ne fait pas usage de ces moyens, pour l'atteinte consciente de cet état.

Значение слова débauche в словаре французский языка

Определение разврата в словаре - чрезмерное или неупорядоченное использование всех удовольствий чувств, особенно любви и тех, что стоят в таблице.

La définition de débauche dans le dictionnaire est usage excessif ou déréglé de tous les plaisirs des sens, notamment de ceux de l'amour et de ceux de la table.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «débauche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉBAUCHE


autruche
autruche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
embauche
embauche
farouche
farouche
fauche
fauche
gauche
gauche
malagauche
malagauche
mouche
mouche
peluche
peluche
rauche
rauche
réembauche
réembauche
souche
souche
touche
touche
tourne-à-gauche
tourne-à-gauche
ultra-gauche
ultra-gauche
ultragauche
ultragauche
ébauche
ébauche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉBAUCHE

débarqué
débarquée
débarquement
débarquer
débarras
débarrasser
débarrer
débarricader
débat
débâter
débâtir
débattement
débattre
débattu
débauchage
débauché
débauchée
débaucher
débaucheur
débaucheuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉBAUCHE

babouche
barouche
baudruche
bruche
capuche
coqueluche
cruche
escarmouche
huche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
perruche
puche
retouche
rouche
ruche
sous-couche

Синонимы и антонимы слова débauche в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉBAUCHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «débauche», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова débauche

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉBAUCHE»

Указанные имеют противоположное слову «débauche» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова débauche в французский языке

Перевод слова «débauche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉBAUCHE

Посмотрите перевод слова débauche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова débauche с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «débauche» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

放荡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

libertinaje
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

debauchery
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

ऐयाशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الفسوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

разврат
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

deboche
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

লাম্পট্য
260 миллионов дикторов

французский

débauche
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

perbuatan yang songsang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ausschweifung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

淫乱
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

방탕
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

debauchery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phóng đảng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தீயொழுக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बाहेरख्यालीपणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sefahat
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dissolutezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rozpusta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

розпуста
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dezmăț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κραιπάλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

losbandigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

debauchery
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

utskeielser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова débauche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉBAUCHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «débauche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова débauche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «débauche».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉBAUCHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «débauche» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «débauche» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове débauche

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉBAUCHE»

Известные цитаты и высказывания со словом débauche.
1
George Santayana
Appeler la guerre le ferment du courage et de la vertu est appeler la débauche le ferment de l’amour.
2
William Butler Yeats
J'ai vu beaucoup plus d'hommes ruinés par le désir d'avoir une femme et des enfants que par l'alcool et la débauche.
3
Guy Scarpetta
Voici donc la mélodie, vénéneuse et bouffonne, de la chair exhibée, offerte, captée. L’indécence des corps tordus, défaits, cambrés, remodelés, traversés. L’illumination de la fièvre, de la débauche, du débordement.
4
Claude-Louis Combet
Il en va de la lecture comme de toute débauche : fuite en avant, enfoncement sans fin.
5
Paul Melki
Calme et sérénité sont les valeurs de la dignité. Rien ne se valorise dans l'excitation et la débauche.
6
George Gordon, Lord Byron
Il suffit à la foule de la vue du sang pour lui en donner la soif, comme la première coupe de vin est le prélude d'une longue débauche.
7
Charles Joseph de Ligne
Il me semble qu'on pourrait dire que la débauche est l'aristocratie du vice, et le libertinage en est la démocratie.
8
Héraclite d'Ephèse
Mieux vaut cacher sa déraison, mais c'est difficile dans la débauche et l'ivresse.
9
Etienne Rey
La débauche est une illusion de ceux qui n'en ont plus.
10
Edmond et Jules de Goncourt
La pire débauche est celle des femmes froides. Les apathiques sont des louves.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉBAUCHE»

Поиск случаев использования слова débauche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову débauche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Proxénétisme, débauche ou prostitution depuis 1810
Depuis la promulgation du Code Pénal impérial de 1810, il est communément admis que la prostitution n'est pas réprimée et que la sexualité librement consentie peut se vivre sans entraves, hors les circonstances expressément prévues ...
Michel Vincineau, 2006
2
La Famille Guerlonprez saisie par la débauche
Bernard Guerin. BERNARD GUÉRIN La Famille Guerlonprez saisie par la débauche lectures a'm'oureuses Bernard Guérin La Famille Guerlonprez saisie par la débauche lectures. Front Cover.
Bernard Guerin, 2013
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
DÉBAUCHE, CRAPULE. Dérèglement dans la jouissance des plaisirs des sens , usage immodéré qu'on fait de ces plaisirs. La débauche est un débordement de volupté; la crapule, un débordement de sensualité. On peut mettre, non pas de ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
s. f. Déréglement, excès dans le boire 8L dans le manger. Grande débauche. Faire la débauche. Faire debauche. Aimer la débauche. Faire quelque chose par débauche , par gsjzsiz de débauche. C'est une débauche continuelle. Il csZ dans  ...
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉBAUCHE, CRAPULE. Dérèglement dans la jouissance des plaisirs des sens , usage immodéré qu'on fait de ces plaisirs. La débouche est un débordement de volupté ; la crapule, un débordement de sensualité. On peut mettre , non pas db ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
DÉBAUCHE, s. f. Dérèglement , excès dans lc boire & dans le manger. ( Grande débauche. Faire la débauche. Faire débauche. Aimer la débauche. Faire quelque chose par débauche , pat esprit de débauche. C'est une débauche continuelle ...
Académie française, 1777
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉBAUCHE, s. f. Dérèglement, excès dans le boire et dans le manger; et quelquefois, L'habitude, le goût de ce genre d'excès. Grande débauche. Faire la débauche. Faire débauche. Aimer la débauche. C'est une débauche continuelle.
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On peut mettre, non pas de la retenue, mais du choix, de l'esprit et une sorte d' élégance dans la débauche: il n'y a dans la. crapule rien que d'obscur, d'ignoble, de bas, de sale, d'avilissant. c Un voluptueux se vante de ses excès et de ses ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
9 C"le Faire quelque chose par débauche &3_l Se donner à la débauche Ù)..sz ÔJJl C'est une débauche continuelle üf«n: u'À::_ 55":" '”“"J'L“°J Il se prend aussi pour Incontinence outrée A. J)_xàj P. T. 53'. [l C'est un homme plongé dans la ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
DÉBAUCHE, i.£ Dérèglement , ex-' cès daiis le boire et dans le manger. Grande débauche. Faire la débauche. Faire débauclie. filmer la débauche. Faire quelque chose par débauche , par esprit de débauche. C'est une débauche continuelle.
François Raymond, 1802

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉBAUCHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин débauche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lyon | Iggy Pop, la preuve par quatre - Le Progrès
S'ensuit l'ode à la débauche "Lust for life" et sa rythmique obsédante. Le point commun des chansons choisies pour ce spectacle pourrait bien ... «Le Progrès, Июл 15»
2
Centre Presse : Osons Poitiers veut vous faire mieux respirer
Ce n'était pas le périph' parisien un soir de débauche, mais l'expérience a marqué les militants d'Osons Poitiers. « A 16h, on pouvait à peine ... «Centre Presse, Июл 15»
3
Les 7 merveilles d'Herculis - beIN SPORTS Your Zone - Partagez …
Le détenteur du record de France (en 1'42''53) était en tête lors du dernier virage, cependant sa débauche d'énergie pour rester en tête lui fut ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Июл 15»
4
Chris Brown s'assagit pour Royalty - Ciné Télé Revue
Fini les soirées de débauche à la maison! Depuis le cambriolage qui a eu lieu il y a quelques jours dans sa villa de Los Angeles, Chris Brown ... «Ciné télé Revue, Июл 15»
5
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
... absence du culte, contacts avec l'Eglise catholique) ou pour conduites «ouvertement scandaleuses» (bagarres, débauche, ivrognerie, jeux, ... «Le Temps, Июл 15»
6
Manège. L'Aéro-baby a ses fans - Larmor-Baden - Le Télégramme …
La toupie réservée aux enfants de plus de 4 ans et vrille sur elle-même, dans une débauche de couleurs et lumières chaudes. Fanny et Gary ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Summer in the city - Un été à New York - Be
Les chambres, aux dimensions souvent inattendues, misent elles aussi sur le grandiose et le décalage dans une débauche de velours rouge ... «Be.com, Июл 15»
8
Les Inrocks - Aix en Provence: Les plaisirs d'une "Alcina" d'anthologie
Dans cette débauche de bravo, on a même le sentiment d'être encore des ingrats quand vient le moment des saluts pour Patricia Petibon. «Les Inrocks, Июл 15»
9
Une «théorie des prodiges» très commerciale - Libération
Le niveau de maîtrise technique, de professionnalisme des danseurs, le glaçage «grosse prod» avec débauche de moyens n ... La théorie des ... «Libération, Июл 15»
10
Les essais d'Arnaud Vincent : quelle 1000 hypersport acheter ? [+ …
Les hypersports 1000 cc représentent pour chaque constructeur une vitrine. Véritable débauche de technologie mais également de puissance, ... «Caradisiac.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Débauche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/debauche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на