Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "petite-fille" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PETITE-FILLE

petite-fille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PETITE-FILLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PETITE-FILLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «petite-fille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Девушка (Отношения)

Fille (parenté)

В смысле родства девочка - это женщина, о которой говорилось в отношении ее отца или матери. Название используется либо в сопровождении притяжательного местоимения, либо с дополнением. Дочь наследует два набора идентичных хромосом от каждого из ее родителей: 22 аутосомы и одну Х-хромосому. Поэтому существует прекрасная симметрия между ее хромосомами, исходящими от ее отца и от ее матери. Сегодня, в большинстве западных стран, у дочери столько прав на наследство ее родителей, сколько у сына. Более того, монархии, такие как Соединенное Королевство, дают дочери монарха право править так же, как и у сына: именно порядок рождения определяет, кто наследует корону. Долгое время монархии давали дочери монарха право на передачу короны, но не право править. Франция, с Законом Салика, дала дочери короны никакой власти передать власть. В некоторых азиатских странах многие пары не хотят иметь дочь. Au sens du lien de parenté, la fille est l'enfant de sexe féminin à qui on se réfère par rapport à son père ou à sa mère. Le nom est employé soit accompagné d'un pronom possessif, soit avec un complément. Une fille hérite de deux jeux de chromosomes identiques de chacun de ses parents : 22 autosomes et un chromosome X. Il y a donc pour elle une parfaite symétrie entre les chromosomes venant de son père et ceux venant de sa mère. Aujourd'hui, dans la plupart des pays occidentaux, une fille possède autant de droits sur l'héritage de ses parents qu'un fils. De plus, les monarchies comme le Royaume-Uni donnent à la fille du monarque un droit de régner semblable à celui du fils : c'est l'ordre de naissance qui détermine qui hérite de la couronne. Pendant longtemps, les monarchies donnaient à la fille du monarque un droit de transmission de la couronne, mais non le droit de régner elle-même. La France, avec la loi salique, ne donnait à la fille de la couronne aucun pouvoir de transmission du pouvoir. Dans certains pays d'Asie, de nombreux couples ne souhaitent pas avoir de fille.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «petite-fille» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PETITE-FILLE


aiguille
aiguille
arrière-petite-fille
arrière-petite-fille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fifille
fifille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PETITE-FILLE

petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette
pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PETITE-FILLE

abeille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Синонимы и антонимы слова petite-fille в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «petite-fille» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PETITE-FILLE

Посмотрите перевод слова petite-fille на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова petite-fille с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «petite-fille» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

孙女
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

nieta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

little girl
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पोती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فتاة صغيرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

внучка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

neta
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নাতনী
260 миллионов дикторов

французский

petite-fille
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cucu
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Enkelin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

孫娘
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

손녀
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

putu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cháu gái
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பேத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

नात
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

torun
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

nipote
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wnuczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

внучка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

nepoată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εγγονή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kleindogter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

barnbarn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

barnebarn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова petite-fille

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PETITE-FILLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «petite-fille» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова petite-fille
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «petite-fille».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PETITE-FILLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «petite-fille» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «petite-fille» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове petite-fille

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PETITE-FILLE»

Поиск случаев использования слова petite-fille в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову petite-fille, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une très vieille petite fille
Une très vieille dame, Geneviève Briand-Lemercier ?
Michel Arrivé, 2006
2
La petite fille de Monsieur Linh
Monsieur Linh est un cœur simple, brisé par les guerres et les deuils, qui ne vit plus que pour sa petite fille. Philippe Claudel accompagne ses personnages avec respect et délicatesse.
Philippe Claudel, 2005
3
La Petite Fille du réverbère
Force d'imprécation, tendresse, lyrisme, mais aussi colère et humour, La petite fille du réverbère dévoile les secrets d'un héritage - celui d'une enfance misérable dont l'auteur n'a jamais pu guérir.
Calixthe Beyala, 2012
4
La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel (Fiche ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Maria Puerto Gomez, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Les aventures d'Imya petite fille du Gabon
Imya a 7 ans, elle vit dans un village au Gabon.
Edna Merey-Apinda, 2004
6
La petite fille sur la photo: La guerre d'Algérie à hauteur ...
Et puis, il y a dix ans, je suis tombée sur un journal qui commémorait les 40 ans des accords d'Evian, avec une photo en noir et blanc à la une : une petite fille, dans les bras de son père, sur la passerelle d'un paquebot.
Brigitte Benkemoun, Brigitte Benkemoun, 2012
7
UNE PETITE FILLE PRIVILÉGIÉE
Une petite fille privililégiée, parce que son père était prisonnier de guerre, sa maman, juive, et elle, ne serait pas envoyée dans un camp d'extermination.
Francine Christophe, 2000
8
La Petite Fille aux nuages noirs
Des forêts canadiennes aux montagnes tibétaines, la quête d'un homme confronté aux exceptionnels dons de voyance de sa petite fille et à un passé dont il ignore tout.
Kitty SEWELL, 2011
9
La petite fille qui voulait être roi
Une petite bergère qui veut être roi change de place avec le petit roi qui veut être berger.
Marie-Danielle Croteau, 2001
10
La petite fille sur le palier
Ce roman autobiographique est le récit tragique d'une enfance baignée par la peur et les humiliations.
Monique Le Calvez, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PETITE-FILLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин petite-fille в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
À 62 ans, il agresse sa petite-fille de sept ans et ses deux belles …
À la barre, un habitant d'une commune de l'Aulnésis de 62 ans, accusé d'agressions sexuelles sur sa petite-fille et ses deux belles-filles, ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Désormais, Jean-Marie Le Pen nomme sa petite-fille "Marion …
#NOTINMYNAME - Au Front national, il y a plusieurs manières de discréditer son adversaire : le traiter "d'agent double" ou de communiste, par ... «LeLab Europe1, Июл 15»
3
La petite-fille d'Agapit LeBlanc lui rend hommage
Gloria LeBlanc souligne le courage de son grand-père, Agapit LeBlanc, un Acadien agent de pêche assassiné à Bouctouche, ... «Radio-Canada, Июл 15»
4
Régionales: Jean-Marie Le Pen candidat contre sa petite-fille en …
Jean-Marie Le Pen candidat contre Marion Maréchal-Le Pen aux régionales en Paca? Après avoir soutenu la candidature de sa petite fille, ... «Var-Matin, Июл 15»
5
Laura Keynes, arrière-petite-fille de Darwin et catholique convaincue
Retour à Down House, transformée en musée en 1929, dans le bureau qui fut celui de Charles Darwin pendant 40 ans. Crédits photo ... «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Petite-Fille [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/petite-fille>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на