Скачать приложение
educalingo
picador

Значение слова "picador" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PICADOR

picador


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PICADOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PICADOR

пикадор

В бой быков, пикадор является тореадором на лошади, чья роль заключается в том, чтобы колоть быка в первом tercio. Вооруженный палкой длиной около 2.60 метров, он едет на полугрудых лошадях весом менее 650 кг с завязанными глазами и защищенными кузнецом или пелой и мангитосами весом в тридцать килограммов.

Значение слова picador в словаре французский языка

Определение слова «пикадор» в словаре является кавалером по приказу матадора, вооруженного лопатой, который получает груз быка и ставит свое копье в холке животного.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PICADOR

campéador · conquistador · labrador · matador · mirador · parador · tchador · toreador · toréador

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICADOR

pic · pic-bois · pica · picage · picaille · picaillon · picard · picardan · picardant · picarde · picarel · picaresque · picaro · piccolo · pichenet · pichenette · pichenotte · pichet · picholine · pichtegorn

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PICADOR

autor · condor · cor · corregidor · corridor · corrégidor · décor · for · fructidor · junior · lindor · major · mentor · messidor · monitor · or · senior · sponsor · stridor · thermidor

Синонимы и антонимы слова picador в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PICADOR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «picador», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «picador» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PICADOR

Посмотрите перевод слова picador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова picador с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «picador» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

皮卡多尔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

picador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

picador
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पिकाडोर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

البيكادور فارس يفتتح مصارعة الثيران
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

пикадор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

picador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পিকাদর
260 миллионов дикторов
fr

французский

picador
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

picador
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Picador
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ピカドール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

피카 도로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

picador
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người cởi ngựa đấu với bò mộng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பிகாடர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

picador
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

picador
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

picador
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

pikador
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

пікадор
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

picador
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

έφιππος ταυρομάχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

PICADOR
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Picador
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

picador
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова picador

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PICADOR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова picador
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «picador».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове picador

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PICADOR»

Поиск случаев использования слова picador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову picador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Picasso picaro picador: portrait de l'artiste en surmâle
On doit à Jarry, que Picasso admirait par-dessus tout, un texte qui pourrait d'ailleurs servir parfaitement d'épigraphe à cette sorte de " portrait imaginaire " qu'est Picasso picaro picador : " Un cerveau vraiment original fonctionne ...
Paul Audi, 1998
2
Julian Barnes: l'art du mélange
London : Picador, 1981. (Metroland. Trad. Jean-Pierre Aoustin. Paris : Denoël, coll. « Empreinte », 1995). Before She Met Me. London : Jonathan Cape, 1982. London : Picador, 1983. {Avant moi. Trad. Michel Courtois-Fourcy. Paris : Denoël  ...
Vanessa Guignery, 2001
3
Le courant gothique et ses avatars dans la littérature ...
London : Picador, 1975. In Between the Sheets. London : Picador, 1978. The Cement Garden. London : Picador, 1978. The Comfort of Strangers. London : Picador, 1981. The Imitation Came. London : Picador, 1981. Or Shall We Die .7 ...
‎1997
4
revue des deus mondes
Le taureau fait au galop le tour de l'enceinte, et les chulos, le pied posé sur la marche , sautent par-dessus la rampe et passent devant ses yeux comme des éclairs. Mais une ombre se dresse devant lui : c'est le picador à cheval et la pique en ...
5
La mort du mustang d'argent: Et autres nouvelles
Un des sabots du cheval dérapa sur une petite bosse; l'équidé hennit, le picador faillit perdre l'équilibre. Les rires que déclencha l'incident alertèrent la bête: ses naseaux humides soufflèrent, et elle fonça tête baissée vers son adversaire.
Guillaume Lacotte, 2010
6
Poétique du vide et fragmentation de l'écriture dans l'œuvre ...
Jean-Bernard Basse. I. OUVRAGES DE RICHARD BRAUTIGAN328 Romans et nouvelles A Confederate General from Big Snr 1) Grove Press, New York, 1964. 2) Picador—Pan Books, London, 1973. Trout Fishing in America 1) Four Seasons  ...
Jean-Bernard Basse, 2000
7
Revue des deux mondes
Mais une ombre se dresse devant lui : c'est le picador à cheval et la pique en avant. Le taureau s'arrête une seconde, comme pour mesurer cet ennemi inconnu, puis il se précipite tête baissée sur l'homme et sur la bête, et d'un effroyable ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1858
8
Torero: Liste de Matadors, Picador, Chef de Lidia, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Liste de Matadors, Picador, Chef de Lidia, Banderillero, Cuadrilla, Calife de La Tauromachie, Pen. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
9
Un mal sans remède
Une des barrières s'ouvrit et laissa passer un picador à cheval. Le public siffla, hua, protesta, unanime. — Ah, le pauvre petit cheval... ! s'angoissa Mlle Gracielá. Le Belge connaisseur la rassura en lui tapotant la main : — C'est le varilargueró,  ...
Antonio CABALLERO, 2010
10
Deux ans en Espagne et en Portugal, pendant la guerre ...
Peu à peu, revenu de son étourdissement, il se tourne, et à l'aspect du picador, avance le mufle , vient se placer devant lui dans la pose d'un chien qui se met en arrêt. Le picador recule de manière à tenir l'ennemi entre la barrière et le bout ...
Karol Dembowski (baron.), 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PICADOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин picador в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Feria de Mont-de-Marsan, le sauvetage par la volonté !
Ce jeudi traditionnelle novillada sans picador, le provençal Adrien Salenc coupe deux oreilles à un excellent becerro de Casanueva. «France Bleu, Июл 15»
2
MONT- DE- MARSAN, LA FERIA
... une novillada sans picador et une corrida portugaise. Tous les jours « Callejon special feria » le rendez- vous tauromachique entre midi et ... «France Bleu, Июл 15»
3
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
La feria de la Madeleine débute ce mercredi avec pour sa part taurine cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans picador et une ... «France Bleu, Июл 15»
4
Tauromachie: à Tyrosse, triomphe du matador mexicain Joselito …
A noter aussi la bonne tenue de sa quadrilla, dont les banderilleros ont salué au 5e taureau, tandis que le picador Ivan Vicente était ovationné ... «Francetv info, Июл 15»
5
Des chevaux plus légers
Car le picador est le parent pauvre de la tauromachie », explique-t-il. « Jusqu'ici les chevaux étaient trop lourds. Avec leurs caparaçons, c'était ... «Sud Ouest, Июл 15»
6
Baptiste Cissé, novillero à domicile
La novillada sans picador de ce matin marquera le premier combat de l'enfant du pays dans les arènes Marcel-Dangou. Baptiste Cissé ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
Interdit, American Psycho provoque une esclandre en librairie
Jusqu'à la dernière, où l'éditeur, Picador, a ajouté une préface de l'écrivain écossais, Irvine Welsh, le tout publié dans un modèle de ... «Actualitté.com, Июл 15»
8
Le chemin d'Adame
Novillada sans picador du Cercle taurin à 11 heures. Deux becerros du Lartet pour Baptiste Cissé et Pierre Mailhan (gratuit). Mont-de-Marsan ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
Garlin : le Pérou dans l'arène
Arrivés en Europe en 2014, ils ont débuté en France, en novillada sans picador à Magescq et Arzacq avec une belle réussite pour le premier. «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Voyage au cœur du "torisme" catalan de Céret
Un manso de catégorie derrière lequel le picador courra tout autour du ruedo pour chercher à exécuter le tercio de piques avec mérite. «Midi Libre, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Picador [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/picador>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU