Скачать приложение
educalingo
piètrement

Значение слова "piètrement" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIÈTREMENT

piètrement


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIÈTREMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIÈTREMENT

Значение слова piètrement в словаре французский языка

Определение бедных в словаре очень посредственно, лишено интереса. Очень невыгодно, плохо, плачевно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIÈTREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIÈTREMENT

piètement · piéter · piéteur · piétin · piétinant · piétinement · piétiner · piétineur · piétineuse · piétisme · piétiste · piéton · piétonnaille · piétonne · piétonner · piétonnier · piètre · piètrerie · piette · pieu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIÈTREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синонимы и антонимы слова piètrement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIÈTREMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «piètrement», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «piètrement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PIÈTREMENT

Посмотрите перевод слова piètrement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова piètrement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piètrement» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

不佳
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

mal
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

poorly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बीमार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سيئة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

плохо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

pobremente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দুর্বল
260 миллионов дикторов
fr

французский

piètrement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kurang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

schlecht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

乏しく
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

가난하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

lingkungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ít
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மோசமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

असमाधानकारकपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kötü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

male
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

słabo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

погано
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

slab
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πτωχώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

swak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dåligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dårlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piètrement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIÈTREMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piètrement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piètrement».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове piètrement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIÈTREMENT»

Поиск случаев использования слова piètrement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piètrement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Recueil de médecine vétérinaire
Orrillard (Emile), de la Vienne; 4"?. Pavaoeau (Victor), de la Loire- Inférieure; 44. Petit ( Jean-Louis ), de la Seine ; 45. Piètrement ( Charles- Alexandre ), de la Marne; 46. Pire (Alexandre), des Ardennes; 47. Pitois (Edme-Maxime), de l'Aube;  ...
2
Répertoire de législation et de jurisprudence forestières: ...
... que le 21 octobre 1869 il a vu Achille Donut et Aug. Piètrement postés sur la lisière de la forêt de Trais-Fontaines, dont la chasse est louée à Jules de Felcourt , en attitude de chasse, pendant qu'un chien quêtait le gibier dans la forêt, mais ...
3
La linguistique naturaliste en France (1867 - 1922):
Piètrement, Charles- Alexandre. 1870. Les Origines du cheval domestique d' après la paléontologie, la zoologie, l'histoire et la philologie . Paris: Donaud. Piètrement, Charles- Alexandre. 1883. Les Chevaux dans les temps préhistoriques et ...
Piet Desmet, 1996
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Terme du style familier, qui signifie, vil , méprisable & de nulle valeur dans son genre. // habite un appartement bien piètre- Cet homme a. une piètre figure. PIÈTREMENT ; adverbe du style familier. D'une manière piètre. Vivre piètrement.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Piètrement. Adverbe. Il est familier, et peut se placer entre l'auxiliaire et le participe. Il est logé piètrement , ou il est piètrement logé. Pieusement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire el le participe. il a toujours vécu, pieusement , ou il a ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Le grand vocabulaire françois
Cet homme a une piètre figure. PIÈTREMENT ; adverbe du style familier. D'une manière piètre. Vivre piètrement. Etre habillé piètrement. P1ÈTRERIE ; substantif féminin & terme populaire. Chose vile & méprisable dans son genre. // n'y a que ...
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
PIÈTREMENT, adv. D'une manière piètre, fi est logé, il est vêtu piètrement, fort piètrement. Il est familier. PIÈTRERIE. s. f . Chose vile et méprisable dans son genre. Ce n'est là que de la piètrerie. C'est un marchand qui n'a que de la piètrerie.
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
PIÈTREMENT, adv. D'une manière piètre. II c(l logé , il est vêtu piètrement , fort piètrement. II est familier. PIÈTRERIE. f. f. Chose vile & méprisable dans son genre. Ce n'est là que de la piètrerie. Cest un Marchand qui n'a que de la piètrerie.
Académie Française (Paris), 1762
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il est logé, il est véiu piètrement, fort piètrement. Il est familier. P1ÈTREH1E. s. m. Chose vile et méprisable dans son genre. Ce n'est là que de la piètrerie. C'est un marchand qui n'a que de la piètrerie. Il est populaire. P1ETTE. subst. fém.
Académie française, 1798
10
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
PIÈTREMENT. adv. D'une manière piètre. Il e/i loge', il est' ve'tu piètrement , fbrt piètrement. Il est familier. PIÈTRERlE. s. s- Chose vile 8c méprisable dans son genre. Ce n'e/Z la que de la piètrerie. C'e un Marchand qui n'a que de la piètrerie .
Académie française, 1762

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIÈTREMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piètrement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
Toutefois, au-delà de ces scènes, souvent mal exploitées et piètrement réalisées, la série semble vouloir construire un récit d'une banalité ... «L'Obs, Июл 15»
2
British Motor Heritage : Bientôt 30 ans de production de caisse de …
Et il ne s'agit pas là de vulgaires pièces adaptables piètrement assemblées entre elles dans un pays low-cost, puisque ce sont les presses et ... «Automotiv Press, Июл 15»
3
Les 10 conseils du dalaï-lama pour une meilleure vie
Ces derniers peuvent être envahissants et ne replacent que piètrement la vraie amitié. Ils n'aident pas non plus à montrer de l'authentique ... «Le Vif, Июл 15»
4
"Entourage", le film : plus c'est long, moins c'est bon
Pire, il n'a rien à dire sur ses personnages, figés, piètrement écrits et passablement incarnés. Qu'ont fait Doug Ellin et Rob Weiss pendant ces ... «Télérama.fr, Июн 15»
5
Pourquoi les généraux de l'État islamique sont meilleurs que ceux …
... au début du mois. Une campagne aussi rondement menée sur un plan publicitaire que piètrement organisée d'un point de vue stratégique. «Slate.fr, Июн 15»
6
Le One World Trade Center, haut de 541 mètres, ouvre ses portes à …
En réalité, il s'agit d'un décor piètrement exécuté. On embarque ensuite dans un des cinq ascenseurs - « les plus rapides du monde », selon ... «Sud Ouest, Май 15»
7
Le Panthéon pour les Nuls
En réalité, ils furent piètrement défaits. Pire: 367 d'entre eux se livrèrent à l'ennemi. ○ S'en suit une histoire complexe: le Panthéon changea ... «Le Figaro, Май 15»
8
Colle en tas ?
... plus de jeux divers et dangereux pour émouvoir, car dans notre société sclérosée on s'émeut piètrement aux mariages et aux enterrements, ... «lequotidien.re, Май 15»
9
Mouans-Sartoux : Dédé aura finalement raté sa sortie
Après une vie politique libre des manipulations politiciennes des partis, « Dédé » joue piètrement de la confusion entre légalité et légitimité. «Nice Provence Info, Май 15»
10
Les risques de l'incohérence entre réglementations financières
... pour beaucoup piètrement planifiées ou incohérentes selon les États - nous laisse avec un paysage désordonné d'incertitudes juridiques. «La Tribune.fr, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piètrement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pietrement>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU