Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "plate-bande" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLATE-BANDE

plate-bande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PLATE-BANDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PLATE-BANDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «plate-bande» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова plate-bande в словаре французский языка

Определение цветника в словаре - это узкое пространство земли, окружающее садовую площадь и украшенную декоративными растениями; узкая доска для различных культур.

La définition de plate-bande dans le dictionnaire est espace de terre étroit, entourant un carré de jardin et garni de plantes ornementales; planche de terre étroite destinée à diverses cultures.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «plate-bande» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PLATE-BANDE


allemande
allemande
bande
bande
brande
brande
commande
commande
contrebande
contrebande
demande
demande
demi-bande
demi-bande
grande
grande
hollande
hollande
interbande
interbande
lande
lande
lavande
lavande
longibande
longibande
marchande
marchande
passe-bande
passe-bande
propagande
propagande
sarabande
sarabande
sous-bande
sous-bande
télébande
télébande
télécommande
télécommande

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLATE-BANDE

plat-coin
plat-pont
plat-relief
platanaie
platane
plataniste
platanoïde
plate
plate-côte
plate-face
plate-forme
plate-longe
plateau
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
plateresque
platerie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLATE-BANDE

amande
brigande
chalande
contre-propagande
double-commande
flamande
glande
guirlande
houppelande
limande
monocommande
normande
offrande
opérande
ouest-allemande
pré-commande
quémande
réprimande
tisserande
viande

Синонимы и антонимы слова plate-bande в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PLATE-BANDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «plate-bande», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова plate-bande

Перевод слова «plate-bande» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PLATE-BANDE

Посмотрите перевод слова plate-bande на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова plate-bande с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «plate-bande» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

花坛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

macizo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

flowerbed
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

flowerbed
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

flowerbed
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

клумба
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

canteiro de flores
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কেয়ারী
260 миллионов дикторов

французский

plate-bande
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

petak bunga
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Blumenbeet
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

花壇
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

화단
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

flowerbed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thảm hoa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

flowerbed
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

फुलझाडाचा वाफा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

flowerbed
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

aiuola
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kwietnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

клумба
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

răzor de flori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρτέρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

blomtuin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

blomsterrabatt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

blomsterbed
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова plate-bande

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLATE-BANDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «plate-bande» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова plate-bande
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «plate-bande».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLATE-BANDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «plate-bande» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «plate-bande» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове plate-bande

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PLATE-BANDE»

Известные цитаты и высказывания со словом plate-bande.
1
Jules Barbey d’Aurevilly
L'égoïsme, ce gros ventru, cette citrouille qui prend toute la plate-bande.
2
Anonyme
Voulez-vous profiter vraiment de votre jardin ? Mettez des vêtements souples et lâches, un grand chapeau de paille, ayez dans une main un râteau et dans l'autre une boisson glacée. Indiquez ensuite au jardinier la plate-bande qu'il doit bêcher.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLATE-BANDE»

Поиск случаев использования слова plate-bande в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову plate-bande, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Page ^64* DES DIMENSIONS DES PLATE-BANDES ET MOULURES DES PIÈCES DE CANONS DES CINQ CALIBRES. NOMS des Plate-bandes et Moulures desdites Pièces, t. Plinthe ou plate-bande de la culasse. 2. Tore de la culasse. 3.
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ce font les fumées des bêtes fauves qui font plates & rondes. Plateau , fe dit , en terme de Guerre , d'un terrein élevé , mais plat & uni en haut , fur lequel on place des bateries de canon. Plate-bande, f. f. [ Florum pulvinus. ] Terme de Jardinier.
Pierre Richelet, 1759
3
L'architrave, le plancher, la plate-forme: nouvelle histoire ...
1 J. Marot, coupe du portail du Temple de Balbec, détail 2 P. Bullet, projet de plate-bande, 1704 (P. Bullet, «Proposition (J. Marot, L'Architecture Françoise, Paris, 1727, pl. VI). pour faire une plate bande sur des colonnes isolées, d' environ ...
‎2012
4
Dictionnaire historique d'architecture comprenant dans son ...
Là où l'on veut in— troduire des colonnes isolées dans les péristyles, et où la nature ne foumit pas de pierres assez étendues et assez consistantes pour en faire l'architrave ou la plate—bande de l'entrecolonnement avec un seul bloc, on use ...
‎1832
5
Dictionnaire historique d'architecture
Le plus grand inconvénient de ce genre de construction est l'emploi du fer, qu'on est obligé de mettre en œuvre pour retenir les claveaux de la plate-bande dans son niveau , et empêcher la poussée de cette voûte plate. Plate-bande. C'est le ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
6
Dictionnaire historique d'architecture
Le plus grand inconvénient de ce genre de construction est l'emploi du fer, qu'on est obligé de mettre en couvre pour retenir les claveaux de la plate-bande dans son niveau , et empêcher la poussée de cette voûte plate. Plate-bande. C'est le ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
7
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Là où l'on veut in— troduire des colonnes isolées dans les péristyles, et où la nature ne fournit pas de pierres assez étendues et assez consistantes pour en faire l'architrave ou la plate-bande de l'entrecnlonnement avec un seul bloc, on use ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Plate-bande de fer ; barre de fet encastrée sous les claveaux d'une plate-bande de pierre , dont elle soulage la portée. Plate-bande de parquet; c'est un assemblage long ô( étroit, avec compartiment en losange, qui sert de bordure au parquet ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
PLATE-BANDE, sorte de moulure droite (Voy. Moulures). PLATE-BANDE, partie supérieure d'une porte ou d'une fenêtre de forme rectangulaire; sa face inférieure est un plan horizontal. La plate-bande repose sur deux murs verticaux qui ...
Hippolyte Sonnet, 1867
10
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Le listel du cul-de-lampe. — La plate- bande de culasse, se raccordant par des arcs de cercle avec le renfort et arec te cul-de-lampe. — L'élargissement de la plate -bande de culasse est analogue à celui du canon -obusicr de 12, en bronze .
France. Ministère de la guerre, 1861

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLATE-BANDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин plate-bande в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Partager son potager au détour d'une rue
Installés dans un bac, un pot ou sur une plate-bande, des petits potagers avec fruits, légumes ou aromates à partager ont poussé sur la ... «Le Républicain, Июл 15»
2
Comment s'occuper du terrain pendant ses vacances
Le potager demande plus d'entretien qu'une plate-bande et risque de souffrir un peu plus de votre absence. Il faut surtout que les plants ne ... «LaPresse.ca, Июл 15»
3
Hâtez-vous de planter les choux !
Le fait de couvrir la plate-bande avec un filet pour légumes à fines mailles éloigne des parasites tels que la piéride du chou ou la cécidomyie ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Travaux : le magasin Colruyt fermera un mois à la rentrée
Le stationnement ne se fera plus de profil, par rapport au magasin, mais de face, et une plate-bande avec des petits arbres le divisera en deux ... «Le Progrès, Июл 15»
5
Silence, ça pousse !
Devant une grande maison avec un perron suspendu, il s'agit de redonner de l'harmonie, de la vie et de la couleur à la grande plate-bande. «Toutelatele.com, Июл 15»
6
Saveur anisée
Si le fenouil officinal trouve plutôt sa place dans la plate-bande réservée aux herbes du potager, d'autres variétés s'établissent en massif ou en ... «L'Alsace.fr, Июл 15»
7
Participez au concours « Faites-vous beaux pour la visite! »
... réalisation horticole « coup de cœur », qu'il s'agisse d'une plate-bande, d'un balcon fleuri ou d'arbres et arbustes verdissant une propriété. «Journal L'Avantage, Июл 15»
8
Crimes et botanique : un duo d'enquêtrices bucoliques sur France 3
Nos deux jardinières passent du rural aux propriétés bourgeoises, d'un champ fleuri à la plate-bande de château. On est dans l'ordre du terroir ... «Le Figaro, Июн 15»
9
Début d'incendie à L'Isle-Verte
Le feu s'est déclaré à l'extérieur, plus précisément dans une plate-bande en bordure de la résidence. «C'est un mégot de cigarette, échappé ... «Info Dimanche, Июн 15»
10
Les élèves ont le pouce vert
... la cour de récréation a été entièrement refaite il y a deux ans, l'enseignante, Corinne Dupont, avait demandé qu'il y ait une plate-bande. «ladepeche.fr, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Plate-Bande [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/plate-bande>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на