Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "plinthe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLINTHE

plinthe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PLINTHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PLINTHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «plinthe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
plinthe

плинтус

Plinthe

Плинтус - это низкопрофильная полоса, расположенная у подножия стен, вдоль пола, внутри или снаружи здания. Это декоративный и полезный элемент, который можно использовать для скрытия электрических соединений или проводов. Внутри здания плинтус часто состоит из деревянной доски, ПВХ или плиточных элементов, склеенных или прибитых к стене. Они заканчиваются напольным покрытием или черепицей по периметру комнаты. На внешней стороне здания плинтус представляет собой элемент камня, который образует фундамент подвала, который придает место фасаду. Une plinthe est une bande de faible hauteur, placée au pied des murs, le long du sol, à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment. Élément décoratif et utilitaire, elle permet notamment de cacher des raccords ou des fils électriques. À l'intérieur du bâtiment, la plinthe est souvent constituée, d'une planche en bois, de PVC ou d'éléments de carrelage, collés ou cloués au mur. Ceux-ci viennent finir le revêtement de sol ou le carrelage sur le pourtour d'une pièce. À l'extérieur du bâtiment, la plinthe est un élément de pierre de taille constitutif du soubassement qui donne une assise à la façade.

Значение слова plinthe в словаре французский языка

Первое определение плинтуса в словаре - это плоский камень, квадратный или прямоугольный, расположенный у основания колонны или статуи или расположенный над столицей, произведение скульптуры. Еще одно определение плинтуса - плоская полоса, выступающая в нижней части стены здания. Плинтус также представляет собой доску из дерева шириной от десяти до двенадцати сантиметров, граничащую с дном стены квартиры при ее соединении с полом или нижней частью обшивки.

La première définition de plinthe dans le dictionnaire est pierre plate, carrée ou rectangulaire, située à la base d'une colonne ou d'une statue ou située au-dessus d'un chapiteau, d'un ouvrage de sculpture. Une autre définition de plinthe est bande plate faisant saillie au bas d'un mur de bâtiment. Plinthe est aussi planche de bois, de dix à douze centimètres de largeur, bordant le bas d'un mur d'appartement à sa jonction avec le plancher ou avec le bas d'un lambris.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «plinthe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PLINTHE


absinthe
absinthe
acanthe
acanthe
amaranthe
amaranthe
calaminthe
calaminthe
centranthe
centranthe
cœlacanthe
cœlacanthe
helminthe
helminthe
hyacinthe
hyacinthe
hélianthe
hélianthe
jacinthe
jacinthe
labyrinthe
labyrinthe
menthe
menthe
oenanthe
oenanthe
philanthe
philanthe
phyllanthe
phyllanthe
périanthe
périanthe
rhinanthe
rhinanthe
rhodanthe
rhodanthe
térébinthe
térébinthe
xanthe
xanthe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLINTHE

pliable
pliage
pliant
plicatile
plie
plié
pliement
plier
plieur
plieuse
pliocène
plioir
plique
plissage
plissé
plissement
plisser
plisseur
plisseuse
plissoté

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLINTHE

adénanthe
agathe
berthe
calycanthe
chéilanthe
cryptanthe
cératosanthe
gymnanthe
holacanthe
monanthe
mythe
ménianthe
ményanthe
notacanthe
nyctanthe
pleurocanthe
schizanthe
scléranthe
synanthe
trichosanthe

Синонимы и антонимы слова plinthe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PLINTHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «plinthe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова plinthe

Перевод слова «plinthe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PLINTHE

Посмотрите перевод слова plinthe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова plinthe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «plinthe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

plinto
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

plinth
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

इमारत का बंद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عارضة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

плинтус
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

plinto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

থামাল
260 миллионов дикторов

французский

plinthe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

alas tiang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Sockel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

台座
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

주각
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

plinth
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chân
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பீடம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चौथर्यावर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

süpürgelik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

plinto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cokół
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

плінтус
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

plintă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βάση στήλης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voetstuk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sockel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sokkel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова plinthe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLINTHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «plinthe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова plinthe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «plinthe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLINTHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «plinthe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «plinthe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове plinthe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLINTHE»

Поиск случаев использования слова plinthe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову plinthe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Il. PLINTHE, s. F. , Archit. , mot dérivé du grec win90; , brique. C'est une table quarrée sous les moulures des bases d'une colonne 8c d'un piedestal. Plinthe arrondie, c'est une plinthe dont le plan est rond , ainsi que le core , comme le toscan ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(D. J.) PLINTHE , s. f.' Archit. , mot dérivé du grec îtX«íoç , Mique. C'est une table quarrée sous les mou! ures des bases d'une colonne & d'un piédestal. = - Plinthe arrondie ; c'est une plinthe dont le plan est rond , ainsi que le tore j eom-me le ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
3
Belo VII, le capitole
Au temple C, en particulier, les pierres de la plinthe ne sont nullement ravalées sur les faces latérales du podium ; mieux, à la façade nord, c'est-à-dire à l'arrière du temple, elles sont à peine équarries et dépourvues de tout cadre de taille.
‎2000
4
Pan du désert
Originellement la pierre, de granit local, était monolithique et mesurait, si l'on comprend la plinthe formée d'un autre bloc, 1 m 80 de haut. Certains morceaux, vus par Wilkinson, sont maintenant perdus. L'autel comprend trois textes, répartis  ...
André Bernand, 1977
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Plieuse de livres, de brochures , de jourmiux. Plieuses de soie. PLINTHE, s. f. Membre d'architecture ayant la forme d'une petite table carrée , qui se nomme aussi Socle dans les bases , et Tailloir dans les chapiteaux des colonnes. La plinthe ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Nouvelle encyclopédie théologique
Los colonnes de style romnn ont des bases formées de moulures semblables à celles de l'ordre toscan. Elles reposent le plus ordinairement sur une plinthe massive et carrée, quoique les moulures, de même que la colonne, soient circulaires ...
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Elles reposent le plus ordinairement sur une plinthe massive et carrée, quoique les moulures, de même que la colonne, soient circulaires. Dans la période primitive du style roman, les moulures de la base sont fort peu nombreuses , mais elles ...
Jacques-Paul Migne, 1851
8
Antiquités de Vésone, cité gauloise remplacée par la ville ...
La quatrième ne consiste qu'en un simple cavet au-dessus de l'orle ou plinthe de la base , plus rarement au-dessus du tore. On la rencontre souvent parmi nos antiquités , et elle n'a pas le défaut des précédentes , dont le congé a ...
Henri François Athanase Taillefer (comte Wlgrin de), 1821
9
Antiquités de Vésone, cité gauloise remplacée par la ville ...
Au-dessus des pilastres est une seconde plinthe : celle-ci a 6 pouces de hauteur; elle est ornée de modillons arrondis par le bas, et elle offre dans le haut de petits compartimens en échiquier. C'est à une petite distance de cette plinthe que se ...
Henry-François-Athanase Wlgrin Taillefer, Larchier, 1826
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Linnaei, gen. plant. 239. Plumier , gen. ir. PLINTHE , s. f. , Archit. , mot dérivé du grec ^v^, brique. C'est une table quarrée sous les moulures des bases d'une « olonne & d'un piédestal. Plinthe arrondie , c'est une plinthe dont le plan est rond,  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLINTHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин plinthe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Temps glaciaires, de Fred Vargas
Dans sa bibliothèque, trois livres neufs sur l'Islande… et sur une plinthe, dans la cuisine, gravé à la pointe du couteau, le signe mystérieux… «Contrepoints, Июл 15»
2
Villeneuve-sur-Lot : plinthes en stock
À 8,20 € le premier prix pour un mètre de plinthe à poser sans colle ni vis, ils sont un peu au-dessus des prix du marché, mais misent tout sur ... «Sud Ouest, Июл 15»
3
Ils vont vous faciliter le dépôt de plinthes
Finalement en début d'année, après avoir soldé les congés, ils quittent leur job respectif et déposent le brevet : «C'est une plinthe nouvelle ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Land Rover Defender : Un modèle unique en 2015 pour le 67e …
Une plaque aluminium, signée par tous ceux qui ont pris part à l'assemblage du véhicule, est apposée sur la plinthe du siège du conducteur. «L'Agora du Sport, Июн 15»
5
Un modèle unique de Land Rover pour célébrer le 2 000 000e …
... la plinthe du siège du conducteur. Petite touche supplémentaire, les plaques d'immatriculation S90 HUE sont un clin d'œil à l'immatriculation ... «Turbo.fr, Июн 15»
6
Peindre un parquet
En périphérie de la pièce, utilisez la ponceuse triangulaire pour aller au ras de la plinthe et dans les angles. Dépoussiérez avec l'aspirateur. «Marie Claire Maison, Июн 15»
7
Rencontre avec Keith Sonnier, lumière la Louisiane
... de l'espace et du symbole comme en témoignait son art de déposer la graisse, un de ses matériaux fétiches, dans un coin, sur une plinthe. «Le Figaro, Июн 15»
8
Cerveaux reptiliens
Et s'est fait tirer le portrait, jambes écartées, à 10 centimètres du sol, chaque pied en équilibre sur une plinthe, le couloir et son fleuve de ... «Le Monde, Июн 15»
9
Un sol intelligent pour participer au bien-vivre des personnes âgées
Par exemple, lors de la détection du lever en pleine nuit, l'installation peut déclencher un chemin lumineux par l'intermédiaire d'une plinthe ... «ETI Construction, Июн 15»
10
Son étonnant métier, c'est « chasseur » d'héritiers
Un de nos dossiers est tombé à l'eau quand un testament a été retrouvé... caché dans une plinthe ! » Pas d'héritage empoisonné. En théorie ... «Ouest-France, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Plinthe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/plinthe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на