Значение слова "pleurard" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLEURARD

pleurard

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PLEURARD

Значение слова pleurard в словаре французский языка

Определение плача в словаре - это плач или нытье беспрестанно, оплакивая или жалуясь на все. Кто выражает несчастье, кто стремится вызвать сострадание.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PLEURARD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pleurard», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pleurard

braillard · brailleur · chagrin · chialeur · dolent · geignard · gémissant · larmoyant · mélancolique · plaintif · pleurant · pleureur · pleurnichard · pleurnicheur

АНТОНИМЫ СЛОВА «PLEURARD»

Указанные имеют противоположное слову «pleurard» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова pleurard в французский языке

bouffon · gai · heureux · joyeux

ПЕРЕВОД СЛОВА PLEURARD

Посмотрите перевод слова pleurard на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pleurard с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pleurard» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 伪善
• Переводчик с французский языка на испанский язык: hipócrita
• Переводчик с французский языка на английский язык: canting
• Переводчик с французский языка на хинди язык: पाखंडी
• Переводчик с французский языка на арабский язык: منتئ
• Переводчик с французский языка на русский язык: лицемерный
• Переводчик с французский языка на португальский язык: hipócrita
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: canting
• французский: pleurard
• Переводчик с французский языка на малайский язык: canting
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Verkanten
• Переводчик с французский языка на японский язык: カンティング
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 점잔 빼는 말투
• Переводчик с французский языка на яванский язык: canthing
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: canting
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: இணைப்பு இறுக்கும்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: canting
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: canting
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: canting
• Переводчик с французский языка на польский язык: obłudny
• Переводчик с французский языка на украинский язык: лицемірний
• Переводчик с французский языка на румынский язык: ipocrit
• Переводчик с французский языка на греческий язык: κλίσεως
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: kantelende
• Переводчик с французский языка на шведский язык: sned
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: canting

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLEURARD»

Поиск случаев использования слова pleurard в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pleurard, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique

collocation avec la commutation pleurard / pleurnicheur / -ard, mais des différences grammaticales. Les 28 occurrences de pleurard sont en fonction d' épithète, et au masculin. Dans trois des quatre cas ou pleurard est remplacé par un ...

Hervé Curat, 2007

Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...

s. m. Pleurard. Grognai-d. Qui murmure sourdement et a la manière des cochons. —l{eehigné. 0h! lou rcnaire : fil du vilain pleurard. âv. n. Renaitre. Naître 3e nouveau. ll s'emploie aussi dans lc-s choses morales. Despuis que mi sien clemes ...

J. T. Avril, 1839

Le facétieux ou Choix de morceaux amusans

CARÊME, PLEURARD, FARINA, CACA, LEGUMUS. PLEURARD. Pour la dernière fois , je t'embrasse, ô Carême ! Mardi-Gras , dans ce jour , a le pouvoir suprême : On rit, on danse, on mange ; on ne veut plus jeûner j Le .Carême n'est plus !

‎1800

LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”

Collectif. Plésiosaurique Une période d'êtres plésiosauriques. [vin, 15 octobre 1889.] Pleurard Mùrger à l'air humble, à l'œil pleurard, [1, janvier 1853.] La tête pleurarde qu'il avait faite. [n, 3 janvier 1864.] Au côté pleurard d'enfant rageur, [v1 , ...

Collectif

Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov

s. m. Pleurard. Grognard. Qui murmure sourdement et à la manière des cochons. — Rechigné. Oh! /ou renaire : fi! du vilain pleurard. RENAISSE. I RENEISSE l n- " enal're' Naître de nouveau. Il s'emploie aussi dans 1rs choses morales.

J T. Avril, 1839

Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...

RENOSI. s. m. Pleurard. Voyez RENAIRE. V. RENOUAS, OCÈS. s. m. Graillon. Desserte. Reste ramassés d'un repas. Il est bas et pop. Munqea leis renouas : manger les graillons. "REiNOUM. s. m. Renom. Réputation. Gens de bouen renoum ...

Joseph Toussaint Avril, 1839

Oeuvres complètes tome 1

5 J'allais, au spleen lointain de quelque orgue pleurard, Le long des arbres nus aux langueurs printanières, Cherchant un sonnet faux et banal où des bières Causaient, lorsque je vis passer un corbillard. Un frisson me secoua.— Certes, j' ai ...

Jules Laforgue

Dictionnaire de l'Académie française

Terme, familier P'r le<|ne| on désigne Un enfant qui pltor» v, n .,,.! ci sans sujet. HC'est on 'ilsia pleurard." HEDRE. s. f. T. d'Anât. Foj.» rif**. 1 I K.URF.R. T. n. (mci' ncn) Répan- ir* d« larno-s. ,,Plmrer amèrement. Plmrrr à cbuniles larmes. Elle ne  ...

Académie française, 1851

Les enfants de la lune: l'albinisme chez les Amérindiens

Pourquoi le bébé pleurard, devenant arc-en-ciel, amène-t-il la mort ? - Citons l' analyse du motif par C. Lévi-Strauss : « Tous ces mythes restent étonnamment fidèles à un même schème: l'enfant pleurard est un bébé abandonné par sa mère, ...

Pascale Jeambrun, Bernard Sergent, 1991

Synonymes français

276 Platon (de), platonicien. 145 Platonicien, de Platon. 146 Platonicien, platonique. 538 Platonique, platonicien. 538 Plein (rendre), emplir. 174 Plein (en ), pleinement. 262 Pleinement, en plein. 262 Pleurard, pleureur. si 6 Pleureur, pleurard.

Pierre Benjamin Lafaye, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLEURARD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pleurard в контексте приведенных ниже новостных статей.

Eyjafjallajökull - Bande-annonce

Lui (Dany Boon) est un grimacier pleurard. Elle (Valérie Bonneton) cumule les fonctions d'emmerdeuse, d'emmerdante et d'emmerderesse. «Télérama.fr, Окт 13»

Des nouvelles littéraires de François Nourissier

Les formules fusent: à François-Régis Bastide, il décerne le titre de «long pleurard», à Bernard Frank celui d'«empapaouteur de mouches» et à ... «Le Nouvel Observateur, Окт 12»

IdF: "Toute la viande est halal" (M.Le Pen)

Lamartine qualifié de "pleurard" par mon cher Musset... je vous le laisse bien volontiers. Feuilletez vos manuels, ma chère verveine. «Le Figaro, Фев 12»