Значение слова "pleure-misère" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLEURE-MISÈRE

pleure-misère

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PLEURE-MISÈRE

Значение слова pleure-misère в словаре французский языка

Определение плачевного несчастия в словаре - это тот, кто постоянно жалуется на нехватку денег, который притворяется смущенным.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PLEURE-MISÈRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pleure-misère», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pleure-misère

avare

ПЕРЕВОД СЛОВА PLEURE-MISÈRE

Посмотрите перевод слова pleure-misère на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pleure-misère с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pleure-misère» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 哭，痛苦
• Переводчик с французский языка на испанский язык: cry-miseria
• Переводчик с французский языка на английский язык: cry-misery
• Переводчик с французский языка на хинди язык: रोना-दुख
• Переводчик с французский языка на арабский язык: تبكي-البؤس
• Переводчик с французский языка на русский язык: плачь-страдание
• Переводчик с французский языка на португальский язык: chorar-miséria
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: কান্নাকাটি-দুর্বিপাক
• французский: pleure-misère
• Переводчик с французский языка на малайский язык: menangis-kesengsaraan
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: cry-Elend
• Переводчик с французский языка на японский язык: 泣く、悲惨
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 울-고통
• Переводчик с французский языка на яванский язык: nangis-misery
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: khóc-đau khổ
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: அழ-துயரத்தையும்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: रडणे-दु: खे
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: cry-sefalet
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: cry-miseria
• Переводчик с французский языка на польский язык: cry-nędza
• Переводчик с французский языка на украинский язык: плач-страждання
• Переводчик с французский языка на румынский язык: plânge-mizerie
• Переводчик с французский языка на греческий язык: κλαίει-δυστυχία
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: huil-ellende
• Переводчик с французский языка на шведский язык: cry-misär
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: gråte-elendighet

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLEURE-MISÈRE»

Поиск случаев использования слова pleure-misère в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pleure-misère, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Observations sur l'orthographe française: suivies d'un ...

... (un) plate-bande (une) plate-forme (une) plate-longe (une) plat-pied (un) pleure-misère (un) pleure-pain (un) pont-neuf (un) plupart (la) plus tôt, plus tard, plutôt mourir plus-pétition (une) plus-que-parfait (un) plus-value (une) pont-levis ( un) ...

Ambroise Firmin-Didot, 1867

La nouvelle orthographe en pratique

... des pisse-vinaigre un pisse-vinaigre, des pisse-vinaigres un (ou une) pleure- misère, des pleure-misère 5 un (ou une) pleure-misère, des pleure-misères un pousse-café, des pousse-café un pousse-café, des pousse-cafés un presse- citron, ...

Dominique Dupriez, 2009

Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...

Gemiheu, s. Pleur-misere.Nc dites point gémisseur. Pleure -misère, pleure-pain: L'avare, qui regrette jusqu'au pain qu'il mange , est un pleure- pain. Le grippe- sous qui se plaint , en rançonnant sans pitié, est un pleure-misère. Gemhim.mn.s  ...

Laurent Remacle, 1852

Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...

GÉaissART, qui gémit. Une voix gémissante , bien. Un peuple gémissant, rococo. Un peuple gémit sous la tyrannie ; et n'est pas gémissant. Gemiheu, s. PLEun- MisÈBE.Ne dites point gén^eur. Pleure-misère, pleure-pain : L'avare, qui regrette  ...

L. Remacle, 1843

Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...

GtaiHAK, adj. Gémissant, qui gémit. Une toix gémissante , bien. Un peuple gémissant, ronoco. Un peuple gémit sous la tyrannie ; et n'est pas gémissant. Gimiheu, s. Pi e iR-jnsf he.Nc dites point gémis-eur. Pleure -misère, pleure-pain : L'avare ...

Jean Laurent Lambert Remacle, 1844

Observations sur l'orthographe ou ortografie française: ...

•plat-de-cote (un) plate-bande (une) plate-forme (une) . . . plate-longe (une). . . . plat-pied (un) pleure-misère (un). . . pleure-pain (un). . . . plupart (la) plus-pétition (une). . . plus-que-parfait (un) plus tôt, plus tard, plutôt mourir plus-value (une).

Ambroise Firmin-Didot, 1868

Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...

Gemiheu , s. m. Pleure-misère , pleure-pain, avare qui se plaint sans cesse ; fam. Personne qui se plaint sans raison. Gemihmain , s. m. Gémissement. Gtnâtt , adj. Jaunâtre , qui tire sur le jaune. Geni , v. a. n. Jaunir, rendre ou devenir jaune.

Laurent Joseph Remacle, 1823

Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...

La vigne pleure, se dit Lorsqu'il dégoutte de l'eau de son bois , après qu'elle a été fraîchement taillée. | V. a. Pleurer qqn., Pleurer sa perte, sa mort. | Pop. , C'est un pleure-pain , un pleure-misère , C'est un avare qui se plaint toujours de sa ...

Charles Nodier, Paul Ackermann, 1836

Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...

Пишелбббе (де ‚иобйть , aimer), m. sl. charité, bienfaisance. Нищелюбйвый, an , oe, sl. charitable, bienfaisant. Нишемббец'ь ‚ Gua , am. -6nga , per1 sonne charitable. Нищйппкъ , sm. pleure-misère , celui qui se plaint toujours de sa misère.

Karl P. Reiff, 1835

La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans

pleure-misère F. L., 330. Havre des pleure-misère, Marie des compatissances, Mère des pitiés! DG : o; le sens de malheureux est inconnu de B, L et PG, qui définissent : avare qui se plaint toujours de sa misère. pochard CATH.,l, 92.... un  ...

Collectif, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLEURE-MISÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pleure-misère в контексте приведенных ниже новостных статей.

70 milliards d'aides annoncés par le roi d'Arabie saoudite

Des nèfles pour un habitué aux voyages sur tapis volants et ne déboursant que des frais pleure-misère capables de faire nourrir l'Erythrée ... «Le Figaro, Мар 11»

Biérataise : sa bière fait mousser Toulouse

Le Pleure-Misère. De Flan O'Brian, ce sont des chroniques de la vie en Irlande au début du XXe siècle. On y baigne dans un réalisme sans ... «LaDépêche.fr, Окт 10»

Ces carnets qui enveniment l'affaire Bettencourt

D'autre part, les impôts énormes que prélève l'état sur l'Oréal se retrouvent en partie dans la poche du pleure-misère grace au grand coeur de ... «Le Figaro, Июл 10»