Скачать приложение
educalingo
pleutre

Значение слова "pleutre" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLEUTRE

pleutre


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PLEUTRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PLEUTRE

Значение слова pleutre в словаре французский языка

Определение труса в словаре без достоинства и без мужества. Который отмечает трусость, отсутствие мужества.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PLEUTRE

autre · boutre · coutre · crayon-feutre · demi-feutre · feutre · foutre · jean-foutre · loutre · maheutre · neutre · outre · poutre · refoutre · se contrefoutre · sous-poutre · stylo-feutre · vautre · youtre · épeautre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLEUTRE

pleurolithe · pleurome · pleuromèle · pleuronecte · pleuronectes · pleuronème · pleuroplaste · pleuropneumonie · pleuropulmonaire · pleuroscopie · pleurosome · pleurote · pleurotomie · pleutrement · pleutrerie · pleuvasser · pleuviner · pleuvoir · pleuvotement · pleuvoter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLEUTRE

bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · permettre · peut-être · quatre · terrestre · théâtre · titre · votre · être

Синонимы и антонимы слова pleutre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PLEUTRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pleutre», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «PLEUTRE»

Указанные имеют противоположное слову «pleutre» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pleutre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PLEUTRE

Посмотрите перевод слова pleutre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pleutre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pleutre» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

懦弱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

cobarde
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

cowardly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

राड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جبان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

трусливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

covarde
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অবীর
260 миллионов дикторов
fr

французский

pleutre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengecut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

feige
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

おくびょうな
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

겁 많은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

wedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hèn nhát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கோழைத்தனமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

भ्याडपणाचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

korkakça
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

tchórzliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

боягузливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

fricos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άνανδρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lafhartige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

feg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

feige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pleutre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLEUTRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pleutre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pleutre».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pleutre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLEUTRE»

Поиск случаев использования слова pleutre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pleutre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Maskemane: Arc 1 : Le masque du pleutre
An 979 : il est le Maskemane !
Tot,, XZF,, 2012
2
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
notaire [2] à Pleutre [1], département de.., soussigné [18]. s Est comparue Mad. Héloïse [3] Fessard [id.), épouse de M. Paul Simonnet [3], huissier (id.), avec lequel elle demeure (id.) à Pleutre; ladite dame de son mari, à ce présent, dûment ...
F. M. Sellier, 1841
3
Et si la pluie s'appelait Marcel
Jean-jacques Pleutre. Jean-Jacques Pleutre Et si la pluie s'appelait Marcel... Tome VII Titre original And ifthe name ofthe rain was Meurcèle... © Jean-Jacques Pleutre, 1987/1991 Les ...
Jean-jacques Pleutre
4
Récréations philologiques, ou Recueil de notes pour servir à ...
François Génin. PLEUTRE, BELÎTHE. 169 été qu'un diminutif culinaire, un terme de gastronomie et non d'histoire naturelle. Voilà pourquoi il ne saurait jamais être question du chant de la mauviette. Nous espérons que cette réponse satisfera ...
François Génin, 1856
5
Pour une sémantique des mots construits
pleutrea ("sans courage, sans dignité" (« // est très pleutre. Son attitude est assez pleutre. » (GRLF, pleutre))) / pleutrerie (« Caractère de pleutre » (GRLF, pleutrerie)) ; - des propriétés associées aux comportements sociaux : cf. sauvage a ...
Martine Temple, 1996
6
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
2• FAUX PLATANE : érable sycomore*. pleutre n. m. et adj. • 1750; flam. pleute « chiffon », et fig. comme injure • Littér. Homme sans courage. lâche, poltron. « L' œuvre qui représente un héros vaut mieux que celle qui représente un pleutre ...
Thomas H. Spitters, 2005
7
C'est pas tous les jours demain
Il ne fait pas de doute qu'à sa mort il lèguera son corps aux jardiniers et on en restera là. Mais peut-être pas. Jean-Jacques Pleutre *. En dehors des idées majeures qui ont inextricablement emcombré une grande partie du 20ème siècle , ...
8
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
pleutre : hoc Valgiolum, i. Minor cylindrni. Pleutre, pleutreir, herpe : Oecatori» crates. Occatoria traáa. Caffir let rut" t?iiu champ aueclt pleutre lOcco , aui, turn, » re. Cxjiio, tiui, tiium, ire. Ixaratum agrura oteare, entire. Siarari agr¡ glebas occaie,  ...
Philibert Monet, 1646
9
La place: roman politique tiré de la vie d'un jeune homme
Bien sûr, l'essai semblait maintenant orienté dans un sens précis, prenant fermement position contre les éléments hostiles, appelant à la vigilance et, sur l' exemple concret d'un pleutre nommé Vissovine, réclamant que fussent châtiés sans ...
Friedrich Gorenstein, 1991
10
Revue de l'Instruction Publique en Belgique
des procureurs, n'ayant pu obtenir de Saint Pierre d'entrer dans le paradis, y jeta son bonnet, et qu'ayant reçu la permission d'aller le chercher, il ne voulut plus sortir. Le mot pleutre, s'est jeté , lui , de toute sa personne , dans le palais Mazarin ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLEUTRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pleutre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"On a mangé le chameau de M. Hollande" et Avignon se gondole !
Le casting : un conseiller de bonne famille particulièrement pleutre (et surtout désopilant : bravo Louis Bernard !) ; un jeune dircab aux dents ... «Francetv info, Июл 15»
2
Actes anti-musulmans : ce que la présentation alarmiste de ces …
Certes,Valls-la-fuhrer et Flamby-le-pleutre en remettent une grosse couche! Mais ils ne sontpaslesseuls responsables. L'islamisme galopant ... «Atlantico.fr, Июл 15»
3
2017 : le potentiel explosif de la répétition d'un duel Hollande …
... en héritage, ou par rapport au bilan-chômage de l'avant-dernier mois de Présidence de Flamby-le-pleutre? les deux sont catastrophiques! «Atlantico.fr, Июл 15»
4
Pour Veretout, l'OM peut toujours courir
De ton côté tu vas me traiter de pleutre ce qui va me faire marrer ! Encore une fois quand on emploie une expression en latin on essaie de faire ... «Foot01.com, Июл 15»
5
"L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre"
L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre qui préfère la haine à des passions plus nobles. Elle ne pratique aucun exercice démocratique ... «Le Vif, Июл 15»
6
Battleground 2015 : La victoire assurée de Brock Lesnar sur Seth …
Beaucoup de critiques ont été faites à l'encontre du champion à ce sujet, catalogué comme un pleutre qui ne pouvait pas gagner un match ... «VoxCatch, Июл 15»
7
Voyage médiévalo-psychédélique...
Pleutre, fourbe, essayant sans cesse d'évincer sa compagne d'infortune, il fut sauver d'une pendaison certaine. Pour se donner une certaine ... «Gameblog.fr, Июл 15»
8
L'importance de Mad Max sur la série Fallout
Il s'avère être un pleutre cherchant à vous détrousser avec un fusil à canon-scié déchargé. Cette arme est à nouveau l'une des pétoires les ... «JeuxVideo.com, Июл 15»
9
« Les Grandes Vacances », de Funès file à l'anglaise
Que Louis de Funès, colérique, pleutre, faux cul, mal embouché, est resté un acteur comique inégalable et jamais remplacé. Il forme ici pour la ... «Le Parisien, Июл 15»
10
OXI! Qu'est-ce qui ne va pas se passer demain? Que peut-il arriver …
... ne pas défaillir" je retombe dans l'obscurantisme ancestral qui sommeille en moi, tout en étant consciente du côté pleutre de mon attitude qui ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pleutre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pleutre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU