КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALAMINTHE»
Поиск случаев использования слова
calaminthe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
calaminthe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire naturelle de Pline
57. t ces mêmes effets sont attribués à une plantenom— mée calaminthe par
Dioscoride , l. 3 , chap. 43 : E fitata jwat elephantiasos , _fi firum lactis
sperbiberiru. D'où le Pete Hai-douin conclut que cette cala— mínthe el't la.
menthe sauvage ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1774
1 30 j par Plinius V aleria- nus, liv. 1, chap. 5y._Or ces mêmes effets font attribués
à une plante nommée calaminthe par Dioscoride, 1. 3 , chap. 43 : Efitata juvat
elephamiasos 3 fi scrum laclis superbìberint. D'où le Pere Hardouin conclut que ...
Caius Plinius Secundus, 1774
3
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
Or ces mêmes ctits d'élite, confirmé ar la comparaieffets sontattribués-à une
plantenom- son du texte de Diosîotide, liv. z , mée calaminthe par Dioscoride, l. 3,
, cha -. 43. 4 _ ' Confirmépar Galien, iâid., 3. chap. 4z : Esítarajuvat elep/zantiashs
_, ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1774
4
Traite de la matiere medicale, ou l'histoire et l'usage des ...
CHAPITRE IL JD« Pied-de-Chat, de la Calaminthe ejr du Lierre-Terrestre. LE
pied de chat autrement nommé gnaphalium à feuille ronde du Pi- nax de G. B.
dluropus Sc hispidula , provient de racines fibreuses qui rampent çà & là : les
feuilles ...
Joseph Pitton de Tournefort, Besnier, Laurent d' Houry ((Paris)), 1717
5
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
... par' Gallertss, ibidsi', à 'd'égard de 'sa calaminthe,.qui etr-'cet endroit répond à
la menthe sauvage cle Pline, connue on l'a dit plus haut“î'î' ss 1 ~ rDioscoride ,
ibid'., èl'égègclgle sa ca aminthc, uirépond ici â la menthe sauva'gessde P ine.
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1774
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
I-° Ortélius se trompe, lorsqu'il difiingue Calamentheville de Libye , 8L
Calaminthe ville de Phénicie. La différence ne consisie que dans l'orthographe.
De quelque (a) Juil. l.. XV. c. 1manière qu'on écrive ce nom, c'étoit une ville des
Phéniciens ...
François Sabbathier, 1770
... ibid'. ,' par Galien , Mia'. ,' ar Quintus Serenus, chap. r r ~, par Ë/larcellus Em
iticus , chap. r 9 , p. r zo; par Plinius alerianus, liv. z ,chap. 57. O-r ces mêmes
effets sont attribués à une plante nommée calaminthe par Dioscoride , l. z , chap.
8
Les Oeuvres pharmaceutiques... 2e éd... trad. par M. Louys ...
... plus inefficacieuses. Au reste Dodonœus descrit l'herbe au char , à la place de
ceste calaminthe,8L Fuchsius vne autre totalement disferente z mais Dioscoride
ne dit pas quasi vn mot de l'herbe au chat au chapitre de la ca— laminthenaeoit ...
Jean de Rendu, Serres, 1626
ûb""; même du second ; les uns l'entendent* d'un pays où il croît beau- '' coup de
calaminthe <5> : d'autres en cherchent l'origine dans le mot Cceeti , qui signifie
ouvertures ou crevasses occasionnées par des tremblemens de terre; d'où l'on ...
Strabo, François Jean Gabriel de La Porte Du Theil, Adamantios Koraēs, 1812
Il en est de même du second ; les uns l'entendent d'un pays où il croît beaucoup
de calaminthe <j> : d'autres en cherchent l'origine dans le mot Cœeti , qui signifie
ouvertures ou crevasses occasionnées par des tremblemens de terre; d'où ...
