Скачать приложение
educalingo
pourvoi

Значение слова "pourvoi" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POURVOI

pourvoi


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POURVOI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POURVOI

Апелляция в кассационном порядке во французском законодательстве

Во Франции апелляция в Кассационный суд является чрезвычайной апелляцией в Кассационном суде или Государственном совете против окончательного решения суда. Это средство правовой защиты доступно сторонам разбирательства в соответствии с решением, вынесенным по апелляции или в соответствии с решением первой инстанции, не подлежащим обжалованию. Это не третья степень юрисдикции, вступившая в силу после апелляции, когда это возможно, потому что судья кассационной инстанции не пересматривает дело. Он проверяет только соблюдение правил процедуры и правильное применение закона судьями по существу. Решение или судебное решение откладываются только в том случае, если разбирательство было неправомерным или нормы права были неверно применены. Существование этого средства правовой защиты является «фундаментальной гарантией, которая в соответствии со статьей 34 Конституции заключается только в том, что закон устанавливает правила. »...

Значение слова pourvoi в словаре французский языка

Первое определение апелляции в словаре - это призыв к решению, вынесенному судом судебной власти в суд кассационной инстанции, основанный на нарушении закона, превышении власти, некомпетентности, несоблюдение форм или противоречие суждений. Другое определение апелляции - это призыв к решению, в конечном итоге вынесенному административным судом. Апелляция также действовать, по которому физическому лицу или административное лицо, отличным от государства использует средство спорным или добровольный.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POURVOI

convoi · envoi · renvoi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POURVOI

pourrisseuse · pourrissoir · pourriture · poursuite · poursuiteur · poursuivable · poursuivant · poursuivante · poursuiveur · poursuivre · pourtant · pourtour · pourtournant · pourtourner · pourvoir · pourvoirie · pourvoyeur · pourvoyeuse · pourvu · pourvu que

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POURVOI

chez-moi · chez-soi · coi · emploi · foi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · loi · moi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

Синонимы и антонимы слова pourvoi в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POURVOI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pourvoi», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pourvoi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POURVOI

Посмотрите перевод слова pourvoi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова pourvoi с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pourvoi» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

上诉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

apelación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

appeal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अपील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مناشدة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

обращение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

apelação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আবেদন
260 миллионов дикторов
fr

французский

pourvoi
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

rayuan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Beschwerde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

アピール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

호소
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

mréntahaké
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

gọi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முறையீடு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अपील
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

temyiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

appello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

apelacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

звернення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

recurs
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

έφεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

appèl
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

överklagande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

appell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pourvoi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POURVOI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pourvoi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pourvoi».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pourvoi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POURVOI»

Поиск случаев использования слова pourvoi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pourvoi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Question sur le pourvoi en cassation formé par le comte ...
ment, l'ait obligé à soumettre ce second pourvoi à la même chambre qui avait porté le deuxième arrêt sur le fond? les dispositions nouvelles ont restreint le second pourvoi et diminué ses chances; comment les défendeurs qui par là ont ...
J. Tarte, 1821
2
Journal du Palais: jurisprudence administrative
Pourvoi. AIsace-L0rraine. 440, 458. — Pourvoi. Conseil municipal. Délibération. Approbation (relus d'). 248. — Pourvoi. Délai. Décision confirmative. 280. — Pourvoi. Délai. Décision ministérielle. Notification. 33. — Pourvoi. Délai. Greffier. 273 ...
3
Mémoire pour M. Pycke ... contre le pourvoi du Procureur ...
Il a motive son pourvoi en substance sur les* moyens suivans : 1°. Sur la violation prétendue de l'art. 479 du Code d'instruction criminelle; 2°. Sur plusieurs prétendues violations de l'art. 227 du même Code et des art. 145, 146, 147, 123, 124, ...
J. B. Beyens, 1822
4
Liber Amicorum Jean du Jardin
Un tiers qui n'était pas partie dans l'instance clôturée par la décision attaquée est sans qualité pour introduire un pourvoi contre celle-ci, à moins que le jugement ou l'arrêt entrepris ne prononce une condamnation, une sanction ou une autre ...
Jean du Jardin, Hendrik Vuye, 2001
5
Pourvoi, mémoire et requête pour J.H.R. Prompsault en ...
POURVOI MÉMOIRE ET REQUÊTE. LOI$ ET ACTES LÉGISLATIFS RELATIFS A LA QUESTION. 1° Bulle du 17 des calendes de juillet 1518. — « De notre science certaine et de la plénitude de notre pouvoir apostolique... nous constituons et ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1854
6
Contentieux de l'Union européenne / 2: Carence, Responsabilité
C197/00 P, Gluiber c/ Commission, (Pourvoi contre TPICE, ord., 14 mars 2000, aff. T183/99, Gluiber c/ Commission, ; Pourvoi manifestement irrecevable et manifestement non fondé ; Refus d'engagement d'un recours en constatation de  ...
Denys Simon, 2011
7
Manuel de procédure pénale
Le pourvoi du ministère public ne porte jamais que sur l'action publique et ne permet pas à la Cour de casser un arrêt pour violation d'une disposition légale ne concernant que l'action civile (sauf en cas de pourvoi du procureur général dans ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
8
Journal du palais
1881, en ce que 1 arrêt attaqué aurait considéré à tort comme suspensif de la prescription un pourvoi déclaré non recevable comme formé contre un arrêt préparatoire et d'instruction, et refusé de déclarer prescrite l'action dirigée contre le ...
France. Cour royale (Paris)., France. Cours d'appel, France. Cour de cassation, 1891
9
Pourvoi en cassation pour Monsieur H. F. M. P. De Marotte ...
Pierre-François Van Meenen. » du 2 octobre 18o€, lequel prouverait, selon lui, son mariage avec celle de cujus, * et un acte de naissance d'un enfant , fruit dudit mariage , lequel serait né le 21 » février 1808, et qui serait encore vivant; ...
Pierre-François Van Meenen, 1823
10
De l'importance du système électorale dans les gouvernemens ...
Bu pourvoi en cassation. SOMMaIRE. S 1°r. L'Etal. — 494. Pouvoir de la cour de cassation. — Observation sur la manière de motiver les décisions en degré d' appel. 495. Dans quel délai peut-on se pourvoir en cassation? 496. Qui peut se ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POURVOI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pourvoi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bugaled Breizh : La France tente de faire capoter la procédure …
Seul un pourvoi en cassation a pu être déposé par une partie des familles du Bugaled. Il porte uniquement sur les aspects juridiques de la ... «Francetv info, Июл 15»
2
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Lorsque la guillotine était encore en service, la grâce présidentielle constituait ainsi l'ultime espoir, pour un condamné dont le pourvoi en ... «Est Républicain, Июл 15»
3
SIKA I : Sika plafonne à 5% les DDV de la famille Burkard-Schenker
Un tribunal suisse avait rejeté en juin un pourvoi de la holding familiale contre la décision de Sika de limiter ses droits de vote à 5%. «Bourse Les Echos, Июл 15»
4
Calendrier de rentrée : chauffe la lutte !
10 : Lyon : arrêt de la Cour d'appel sur le pourvoi de Monsanto, reconnu responsable en première instance de l'intoxication d'un agriculteur ... «Politis, Июл 15»
5
Cameroun : 12 milliards de dommages et intérêts pour Paul Eric …
Personne n'a formulé pourvoi dans le cadre de ce dossier», note Me René Manfo, conseil de l'ex-maire. Il explique par ailleurs qu' «après ... «Camer Post, Июл 15»
6
Farouk Ksentini : « On vivait sous l'industrie du mandat de dépôt »
Permettez-moi de signaler aussi que cette nouvelle loi allège la procédure de pourvoi en cassation. L'ancienne procédure était tellement ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Июл 15»
7
Une "nouvelle chance" pour Asia Bibi
«Je me félicite de la décision de la Cour suprême du Pakistan, qui a décidé ce matin d'examiner le pourvoi en appel d'Asia Bibi», a commenté ... «Paris Match, Июл 15»
8
Confirmé propriétaire de Ciad Primo par la Cour suprême : KFF jubile
La chambre judiciaire de la Cour suprême, en son audience publique du 4 juin 2015, a rejeté le pourvoi en cassation formé par Sciad primo ... «Linfodrome, Июл 15»
9
Responsabilité du médecin qui ne vérifie pas l'état de santé du patient
Par ces motifs, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres griefs du pourvoi : Casse et annule, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le ... «Net-Iris, Июл 15»
10
Libération provisoire du journaliste Samir El Wafi après le pourvoi
Le journaliste Samir El Wafi vient de bénéficier d'une remise en liberté provisoire, lors de sa comparution aujourd'hui, mardi 21 Juillet 2015, ... «Tunivisions.net, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pourvoi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pourvoi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU