Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rechigneux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECHIGNEUX

rechigneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECHIGNEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECHIGNEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rechigneux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rechigneux в словаре французский языка

Определение отвратительного словаря заключается в том, чтобы показать своим плохим юмором выражение лица, его отвращение.

La définition de rechigneux dans le dictionnaire est montrer, par sa mauvaise humeur, par l'expression de son visage, sa répugnance.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rechigneux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECHIGNEUX


besogneux
besogneux
cagneux
cagneux
castagneux
castagneux
charogneux
charogneux
dédaigneux
dédaigneux
geigneux
geigneux
hargneux
hargneux
khâgneux
khâgneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
montagneux
montagneux
pyroligneux
pyroligneux
rogneux
rogneux
saigneux
saigneux
soigneux
soigneux
sous-ligneux
sous-ligneux
teigneux
teigneux
vergogneux
vergogneux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECHIGNEUX

rechaussage
rechaussement
rechausser
rêche
recherchable
recherche
recherché
rechercher
rechigné
rechignement
rechigner
rechigneur
rechristianiser
rechute
rechuter
récidivant
récidive
récidiver
récidivisme
récidiviste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECHIGNEUX

bitumineux
caverneux
charbonneux
charneux
faramineux
ferrugineux
gangréneux
gélatineux
haineux
intraveineux
laineux
mucineux
oléagineux
résineux
sablonneux
soupçonneux
tendineux
veineux
vertigineux
vineux

Синонимы и антонимы слова rechigneux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rechigneux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RECHIGNEUX

Посмотрите перевод слова rechigneux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rechigneux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rechigneux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

rechigneux
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rechigneux
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rechigneux
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

rechigneux
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

rechigneux
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

rechigneux
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rechigneux
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

rechigneux
260 миллионов дикторов

французский

rechigneux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rechigneux
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

rechigneux
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

rechigneux
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

rechigneux
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

rechigneux
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rechigneux
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rechigneux
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

rechigneux
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rechigneux
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rechigneux
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rechigneux
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

rechigneux
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

rechigneux
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

rechigneux
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rechigneux
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rechigneux
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rechigneux
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rechigneux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECHIGNEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rechigneux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rechigneux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rechigneux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECHIGNEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rechigneux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rechigneux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rechigneux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECHIGNEUX»

Поиск случаев использования слова rechigneux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rechigneux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Philippot Coupe jarret, scion l'avis des Frères et les Ordonnances des États Généraux, Cagou de la Province de Normandie, après avoir observé le débat opposant Mathelin le Rechigneux, Millard de sa condition, et Collas le soufiâ' etcux, ...
Patrick Mathieu, 2008
2
Oeuvres complètes
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom , et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux, et comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1821
3
Oeuvres: Correspondance. 4
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, fait ceux—ci pour y mettre: l Du célèbre Boileau [(3] tu vois ici l'image. Quoi! c'est là, diras—tu, ce critique aêhevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit. sur son visage?
Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1821
4
Oeuvres de Boileau Despréaux
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je'ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux; et, comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1815
5
Oeuvres
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boileau [c] tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là, diras-tu, ce critique achevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage?
Nicolas Boileau, 1821
6
Oeuvres complètes de Boileau
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas ...
Nicolas Boileau, Berriat-Saint-Prix, 1837
7
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
CARCHIGNARD, s. m. — Homme d'un caractère difficile, rechin, rechigneux. CARCUL. — Pour calcul. CARE, s. m., ou MARS. — De xapo;, sommeil. La nature se repose. CARGNE, s. f. — Pour carne. « Cet enfant à la cargne dure », pour dire ...
Collectif
8
Le parvenu: roman
Et puis, qu'ils restent entre eux, ces rechigneux ! Tant pis. Elle n'aurait pas l' occasion d'apprendre la danse en ligne ni la technique Nadeau, bien qu'en fait d' exercice, elle aurait pu en remontrer à bien d'autres. Avec son arthrite, elle ...
Jeannine Isabelle-Delorme, 2002
9
Oeuvres complètes, avec le Commentaire historique de Brossette
Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas de vers au bas , j'ai fait ceux-ci pour y mettre : Du célèbre Boileau , etc. (1). Je ne sais si le graveur sera content de ces vers , mais je sais qu'il ne sauroit en être plus mécontent que je le  ...
Nicolas Boileau, 1829
10
Oeuvres complètes de Boileau Despréaux: précédées des ...
Il me fait extrêmement rechigneux'; et comme il n'y a pas devers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boilcau tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là , diras- tu , ce critique achevé 1 D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage ?
Nicolás Boileau-Despréaux, François de Malherbe, Jean Baptiste Rousseau, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECHIGNEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rechigneux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'oratoire de la Bonne-Dame
Depuis cette date, chaque 15 août, une procession avait lieu pour les enfants « rechigneux » – craintifs, peureux, difficile à élever –, comme ... «la Nouvelle République, Июл 15»
2
Sortie du pacte de responsabilité : Gattaz persiste et signe !
... de faire rimer -Michel Sapin, comme François Hollande, n'est pas avare de bons mots- le nom «Roux de Bézieux» avec… «rechigneux». «Le Figaro, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rechigneux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rechigneux>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на