Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dédaigneux" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉDAIGNEUX

dédaigneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉDAIGNEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉDAIGNEUX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dédaigneux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dédaigneux в словаре французский языка

Определение пренебрежительного словаря в том, что имеет или выражает презрение.

La définition de dédaigneux dans le dictionnaire est qui a ou exprime du dédain.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dédaigneux» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉDAIGNEUX


besogneux
besogneux
cagneux
cagneux
castagneux
castagneux
charogneux
charogneux
geigneux
geigneux
hargneux
hargneux
khâgneux
khâgneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
montagneux
montagneux
pyroligneux
pyroligneux
rechigneux
rechigneux
rogneux
rogneux
saigneux
saigneux
soigneux
soigneux
sous-ligneux
sous-ligneux
teigneux
teigneux
vergogneux
vergogneux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉDAIGNEUX

dédaignable
dédaigné
dédaigner
dédaigneuse
dédaigneusement
dédain
dédale
dédaléen
dedans
dédicace
dédicacé
dédicacer
dédicataire
dédicatoire
dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉDAIGNEUX

bitumineux
caverneux
charbonneux
charneux
faramineux
ferrugineux
gangréneux
gélatineux
haineux
intraveineux
laineux
mucineux
oléagineux
résineux
sablonneux
soupçonneux
tendineux
veineux
vertigineux
vineux

Синонимы и антонимы слова dédaigneux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉDAIGNEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dédaigneux», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dédaigneux

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉDAIGNEUX»

Указанные имеют противоположное слову «dédaigneux» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова dédaigneux в французский языке

Перевод слова «dédaigneux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉDAIGNEUX

Посмотрите перевод слова dédaigneux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dédaigneux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dédaigneux» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

高傲
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

altanero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

disdainful
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

घमंडी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متغطرس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

высокомерный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

arrogante
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উন্নাসিক
260 миллионов дикторов

французский

dédaigneux
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

angkuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

hochnäsig
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

supercilious
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

남을 얕보는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

supercilious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kiêu ngạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அகந்தையுள்ளவன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मिजासखोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mağrur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

altezzoso
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

butny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

зарозумілий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

disprețuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υπεροπτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verwaand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

högdragen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hovmodige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dédaigneux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉDAIGNEUX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dédaigneux» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dédaigneux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dédaigneux».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉDAIGNEUX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dédaigneux» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dédaigneux» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dédaigneux

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉDAIGNEUX»

Известные цитаты и высказывания со словом dédaigneux.
1
André Santini
Les énarques, ces hommes dédaigneux, qui savent des choses inutiles...

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉDAIGNEUX»

Поиск случаев использования слова dédaigneux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dédaigneux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
On peut être dédaigneux sans orgueil, sans fierté, ni hauteur : « Dieu nous délaissera par un sentiment de dédain.... Comment supporter le dédain d'un DieuT » Boss. C'est-à-dire que Dieu nous rebutera, rien de plus. Sans doute , on n'est ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française
On peut être dédaigneux sans orgueil, sans fierté, ni hauteur : « Dieu nou» délaissera par un sentiment de dédain.... Comment supporter le dédain d'un Dieu? » Boss. C'est-à-dire que Dieu nous rebutera, rien de plus. Sans doute, on n'est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
DÉDAIGNEUX, EUSE, adj. , qui a du dédain. Une. beauté fière et dédaigneuse. Caractère dédaigneux. Dict. de l'Acad. « Il apprit à l'Espagne dédaigneuse quelle » étoit celte majesté que , etc. — Ton ame su- » perbe et dédaigneuse. i> Boss.
Joseph Planche, 1819
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On peut être dédaigneux sans orgueil, sans fierté, ni hauteur : « Dieu nous délaissera par un sentiment de dédain.... Comment supporter le dédain d'un Dieu? » Boss. C'est-à-dire que Dieu nous rebutera, rien de plus. Sans doute , on n'est ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
DÉDAIGNEUX, EUSE, adj. , qui a du dédain. Une beauté fière et dédaigneuse. Caractère dédaigneux. Dict. de l'Acad. . « Il apprit & l'Espagne dédaigneuse quelle » étoit cette majesté que , etc. — Ton ame suis perbe et dédaigneuse, a Boss.
Joseph Planche, 1819
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Le dédaigneux affecte dans toute sa personne une opinion injurieuse des autres. Le rogue laisse tomber sur vous ses regards. L'arrogant lance sur vous ses regards impérieux, si je puis dire ainsi. Le fier ne daigne pas tourner vers vous ses ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
D'une manière dédaigneuse, avec dédain. Regarder dédaigneusement. Parler dédaigneusement. Si ce sont des infidèles qui gémissent de nos victoires, repartit dédaigneusement Carlos, vous pouvez chanter. DÉDAIGNEUX, EUSE, adj.
Maurice La Châtre, 1853
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Le dédaigneux affecte dans toute sa personne une opinion injurieuse des autres. Le rogue laisse tomber sur vous ses regards. L'arrogant lance sur vous ses regards impérieux, si je puis dire ainsi. Le fier ne daigne pas tourner vers vous ses ...
François Guizot, 1822
9
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ROGUE , ARROGANT , FIER , DÉDAIGNEUX. Vous reconnaissez l'homme rogue à sa hauteur, à sa roi- deur , à sa morgue ; Varrogant , à sa morgue , à ses manières hautaines , à ses prétentions hardies ; le fier, à sa hauteur , à sa confiance ...
Guizot, 1822
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ROGUE , ARROGANT , FIER , DÉDAIGNEUX. Vous reconnaissez l'homme rogue à sa hauteur, à sa roi- deur , à sa morgue ; l'arrogant , à sa morgue , à ses manières hautaines, à ses prétentions hardies; le fier, à sa hauteur, à sa confiance ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉDAIGNEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dédaigneux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Exclusif : visite du siège mondial de Netflix en Californie
Je vois déjà les mauvais esprits qui vont taxer ce genre de déclaration d'un « bullshit » dédaigneux. Le fait est que tout indique que cette ... «Presse-citron, Июл 15»
2
«Pour les initiés, la grandeur d'Alger, sa douceur c'est la plage des …
Cette partie de la baie d'Alger était le domaine des pauvres Européens, mais aussi des «yawled» (mot dédaigneux des Européens pour ... «El Watan, Июл 15»
3
Star Wars 7 : Daniel Craig dément un cameo
Cela a le mérite d'être clair, si ce n'est un rien dédaigneux. Il est aussi possible que Daniel Craig joue le jeu du secret et tente de brouiller les ... «Brain Damaged, Июл 15»
4
Tunisie: Le grand pardon de Béji Caïd Essebsi au profit des …
Malgré cela, le juge lui aurait rétorqué: "Tu pouvais démissionner", rapporte le Président en faisant mine d'imiter l'air dédaigneux du juge en ... «Al Huffington Post, Июл 15»
5
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
... système économique et politique sont aussi les plus susceptibles de devenir dédaigneux, raillant, ou en colère lorsque nous leur disons que ... «AgoraVox, Июл 15»
6
Thiéfaine, chevalier indestructible et poète rock
Hubert-Félix Thiéfaine, au succès longtemps aussi impressionnant qu'en marge des médias, a été adoubé par les dédaigneux ancestraux en ... «Sud Ouest, Июл 15»
7
« La couleur de l'eau », par Kerry Hudson
Elle lui adressa tout de même un regard dédaigneux et monta vite au troisième étage examiner minutieusement les chaussures de luxe pour ... «Le Progrès, Июл 15»
8
Filière laitière « Les industriels affichent leur mépris des éleveurs …
Voilà qui démontre l'esprit dédaigneux des industriels face aux éleveurs. La Confédération paysanne partage donc les raisons qui ont conduit ... «Web-agri, Июл 15»
9
L'activité de emnar66
Le dirigeant trouve tout cela normal et me répond d'un ton hautain et dédaigneux, allez donc vous défouler sur internet. Il me semble que la ... «Le Figaro Culture, Июл 15»
10
Les perles du bac 2015
(filière L); Dédaigneux : « De toute façon, Madame Bovary n'a jamais rien compris aux mecs. » Mathématiques : Inventif : « L'angle aigu a été ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dédaigneux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/dedaigneux>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на