Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "résolutoire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÉSOLUTOIRE

résolutoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RÉSOLUTOIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÉSOLUTOIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «résolutoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова résolutoire в словаре французский языка

Определение резолюции в словаре - это то, что вызывает разрешение чего-то.

La définition de résolutoire dans le dictionnaire est qui provoque la résolution de quelque chose.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «résolutoire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RÉSOLUTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉSOLUTOIRE

résolu
résolubilité
résoluble
résolue
résolument
résolutif
résolution
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorbable
résorber
résorcine
résorcinol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RÉSOLUTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синонимы и антонимы слова résolutoire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «résolutoire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RÉSOLUTOIRE

Посмотрите перевод слова résolutoire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова résolutoire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «résolutoire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

带解除
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

resolutoria
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

resolutory
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

resolutory
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الفاسخ
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

отменительный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

resolutiva
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

resolutory
260 миллионов дикторов

французский

résolutoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

resolutory
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

auflösenden
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

resolutory
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

resolutory
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

resolutory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

resolutory
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

resolutory
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

resolutory
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

resolutory
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

risolutiva
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

resolutory
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

отменітельним
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

resolutory
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διαλυτική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

resolutory
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

resolutivt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

resolutory
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова résolutoire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉSOLUTOIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «résolutoire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова résolutoire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «résolutoire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RÉSOLUTOIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «résolutoire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «résolutoire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове résolutoire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÉSOLUTOIRE»

Поиск случаев использования слова résolutoire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову résolutoire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Droit des contrats France, Belgique – 1
L'analyse de Marcadé reste exacte en matière de clause résolutoire expresse. En effet, si la clause résolutoire provoquait l'anéantissement du contrat, cela reviendrait à admettre le cumul de la résolution et de l'exécution. Le créancier qui  ...
Herman Cousy, 2005
2
Compendium droit du travail 2007 - 2008
3496 L'insertion d'une condition résolutoire dans le contrat de travail fait dépendre la résolution du contrat d'un événement futur et incertain dont est absente toute idée d'exécution fautive du contrat de travail. 3497 La condition résolutoire de ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
3
Le compromis de vente. Effets civils et fiscaux.
La condition résolutoire est une modalité de la convention: si l'événement futur et incertain se réalise la convention sera résolue. Il convient de ne pas confondre la condition résolutoire et la clause résolutoire qui constitue en fait une sanction ...
‎2006
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Il n'y a là, comme l'on voit, aucune distinction entre-la condition résolutoire pure- rement casûelle et la condition résolutoire potcstative. L'une a, comme l'autre, lorsqu'elle s'accomplit , l'effet d'opérer la révocation de l'obligation; et cet effet, ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
5
Encyclopédie des huissiers ou dictionnaire de législation, ...
Or , il faut donc examiner s'il y a condition résolutoire , si cette condition est exprimée ou sous-entendue , et enfin dans quels actes elle est sous-entendue. 5. S'il y a condition résolutoire. La condition résolutoire est celle qui, lorsqu'elle ...
Marc Deffaux, 1838
6
La saisie immobili re
L'exercice de l'option en vue de la résolution suspend de plein droit la poursuite en expropriation, qui ne peut être reprise qu'après renonciation à l'action résolutoire ou après rejet de cette demande (1). A l'égard des autres immeubles,  ...
Georges de de Leval, 2002
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Cen - Com
Il n'y a là, comme l'on voit, aucune distinction entre-la condition résolutoire pure- rement casucUe et la condition résolutoire potestativ.e. L'une a, comme l'autre, lorsqu'elle s'accomplit, l'effet d'opérer la révocation de l'obligation; et cet effet, ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
8
Actualité jurisprudentielle 2010-2011: Droit commercial, ...
SECTION IV Nullité de la clause résolutoire : en cas de mention d'un délai de prise d'effet erroné 43 Cass. 3e civ., 8 déc. 2010, no 0916.939, P+B+I (318) Sommaire de la décision :la mention, dans la clause résolutoire d'un bail commercial, ...
Alexis Albarian, 2011
9
Repertoire de la législation du notariat
suspensive , un effet rétroactif au jour du contrat, en ce sens que, par l' accomplissement de la condition résolutoire, les choses restent dans l'état où elles étaient avant la convention. C'est ce qu'établit textuellement l'art. u83, en disant que ...
Guillaume J. Favard de Langlade, 1829
10
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale 2011/2012 - ...
2.3 La clause résolutoire Présentation. Il existe une troisième voie d' anéantissement ; sa source est contractuelle : dans leur contrat les parties ont la faculté de prévoir la résolution du contrat sans intervention du juge, après mise en demeure ...
Jean-Michel Do Carmo Silva, Laurent Grosclaude, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RÉSOLUTOIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин résolutoire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Opérations sous condition suspensive, attention aux conséquences …
La distinction entre la condition suspensive, le terme et la condition résolutoire, très nette en théorie, peut parfois être source de difficultés dans ... «Fiscalonline.com, Июл 15»
2
Les entreprises doivent-elles anticiper la théorie de l'imprévision en …
... juges pourront manifester des exigences particulières en termes de formalisation de la clause, comme ils l'ont fait pour la clause résolutoire. «Affiches Parisiennes, Июл 15»
3
Grèce. François Hollande peut-il réussir ?
Cette affaire grecque est résolutoire, dit-on au Palais. L'Europe est obligée de se bouger et de se renforcer. Mais, la France, réussir seule, sans ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Québec pourrait avoir un anneau de glace «le tiers moins cher»
«L'acte de vente comprendra une clause de premier refus en faveur du vendeur ainsi qu'une clause résolutoire, conformément à la promesse ... «LaPresse.ca, Июл 15»
5
Mecelec : Mise à disposition du rapport financier annuel 2014
Cette convention, signée postérieurement à la cession immobilière, inclut une clause résolutoire pouvant impacter cette cession. «Zonebourse.com, Июн 15»
6
Vente immobilière : conséquences fiscales de la réalisation d'une …
Si l'évènement emportant réalisation de la condition résolutoire intervient, les droits antérieurement perçus ne sont pas restitués à l'acquéreur ... «Fiscalonline.com, Июн 15»
7
Les pistes pour rendre l'embauche dans les TPE plus simple
Il s'agirait d'un CDI incluant une clause résolutoire précisant les causes possibles de rupture de ce contrat, détaille Philippe Pataux. Il ne s'agit ... «Les Échos, Июн 15»
8
Des citoyens demandent au maire de rembourser «les dons prohibés»
La mairie met en œuvre la clause résolutoire pour obliger l'investisseur à réaliser ce musée en dépit de quoi dans un délai d'un mois de libérer ... «ladepeche.fr, Июн 15»
9
Bail d'habitation – suspension de la clause résolutoire – loi ALUR …
En sa séance du 16 février 2015, dans le cadre d'un avis (cf. BICC du 15 mai 2015), la Cour de cassation a estimé que l'article 24 V de la loi ... «Village de la justice, Май 15»
10
Comment entamer une procédure d'expulsion contre un locataire ?
Lorsque le locataire ne paye pas un loyer ou une partie du loyer le propriétaire peut faire jouer l'éventuelle clause résolutoire du contrat. «SeLoger.com, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Résolutoire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/resolutoire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на