ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SARRACENIA
кувшин
Sarracenia или Sarracenes являются растениями, происходящими в юго-восточной части Соединенных Штатов и Канады, семейства Sarraceniaceae. Они «плотоядные с пассивными ловушками». Эти ловушки - это модифицированные листья в форме урны и защищенные кепкой, за исключением Sarracenia psittacina, в которой она исчезла путем сваривания ее краев. Название растения относится к Мишелю Сарразину, хирургу, врачу и натуралисту в Новой Франции. Изучение этих корнетов показывает, что листья изогнуты и приварены сами по себе, а не листья, которые были выдолблены. В апикальном конце нектаровидные железы выделяют сок, который привлекает насекомых и наркотики. Внутренняя часть конуса часто выстилается небольшими волосками, наклоненными вниз, чтобы предотвратить появление насекомых. Для сарраций с вертикальными урнами крышка не служит для закрытия ловушки, но для предотвращения возврата воды. В Sarracenia minor он также предотвращает появление насекомых, из-за чего косые волосы отсутствуют.
Значение слова sarracenia в словаре французский языка
Определение сарракции в словаре представляет собой травянистое травянистое растение в болотистых районах Северной Америки, которое характеризуется одиночными, регулярными, пятилепестковыми, красными, фиолетовыми или желтыми цветами и радикальными листьями в урнах, преодолеваемых крыльчатки, вероятно, будут удерживать пленных насекомых. Другим определением сарракции является семейство растений, имеющих тип сарракции.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARRACENIA»
Поиск случаев использования слова
sarracenia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sarracenia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe
Sarraceniaceac, Endl. [Pyrolaceis a/fines, Plancii.) — Polyandria-Monogynia,
Linrr. SARRACENIA DRUMM0ND1I. SARRAXENIA DRUMMONDII.
SARRACENIA DRUM.UONDII. CILTfBE, SARRACENIA DRUMMONDII. —.
CIIARACT. GENER.
2
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Sarracenia rubra Walt. Carol. — Hook. Exot. FJor. tab. -15. — Bot. Mag. tab. 5515
. — Feuilles grêles, allongées, dressées ; pétiole tubuleux, légèrement dilaté vers
le sommet, à aile étroite, linéaire ; lame dressée, mucronée, rétrécie à la base.
Je ne les ai point encore vus arriver en parfaite maturité, quoique un sujet âgé de
30 à 35 ans en produise un grand nombre chaque année. Léo d'Ocnous,
Propriétaire à Saverdun (Ariégc). Observations relatives à quelques Sarracenia
de ...
Sarracenia. minor. waiter. Étymologie: du latin minor pour la taille relativement
réduite des plantes de cette espèce. Origine : depuis la Caroline du Nord au nord
de la Floride. Description: ascidies érigées de 20 à 35 cm. Le capuchon est ...
5
Morphologie des ascidies
Aussi , le Sarracenia flava représente cet état intermédiaire ; il y a une lame et
des lèvres , chacune â moitié développée; le Sarracenia variolaris a de petites
lèvres et une plus grande lame, et le Sarracenia rubra a une grande lame sans ...
6
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
M. Charles Baltet, président de la Société horticole, vigneronne et forestière de l'
Aube, s'est empressé de demander à M. Mille des renseignements sur l'emploi
de la Sarracenia contre la petite-vérole, et il vient de publier les notes que celui-
ci ...
7
Journal d'agriculture pratique
C'est aux relations que j'ai eues moi-même avec l'Amérique que je dois l'honneur
d'avoir importé en France, il y a environ huit ans, la racine de Sarracenia
purpurea ou variolaris. Possesseur de celte bienfaisante racine, je serais resté
sans ...
8
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
M. Charles Baltet, président de laSociété horticole, vigneronne et forestière de l'
Aube, s'est empressé de demander à M. Mille des renseignements sur l'emploi
de'la Sarracenia contre la petite-vérole, et il ' vient de publier les notes que ...
9
Dictionnaire des jardiniers ...
Sarracenia purpurea J foliis g'tlbis. Hort. CUjf. z^tj. Gron. Virg. x 6*4 ; Sarracenia
pourpre avec des feuilles convexes. Sarracenia Canadensis , foliis ca- vis et
auritis. Tourn. Inst. R. H. €<tf ; Sarracenia du Canada avec des feuilles creusées
et ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles,
1785
10
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou descriptions ...
Ce dernier botaniste , qui fut directeur du jardin de Gaston d'0rléans , à Blois,
avant de devenir professeur dans l'université d'Oxford, décrivit, en 1683, le
Sarracenia purpura: aussi bien que le Sarracenia flava, sous le nom de Coi—
lophyllum ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARRACENIA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sarracenia в контексте приведенных ниже новостных статей.
portes ouvertes chez «Cédric carnivore's»
... d'une rare beauté pour certaines, dont la sarracenia. Cette dernière a une vertu qui va plaire: elle piège les guêpes et les frelons asiatiques. «Le Républicain, Июл 15»
La Sarracénie a le mot de la faim sur les frelons asiatiques !
Les Sarracénies (appartenant au genre Sarracenia) sont originaires du sud-est des Etats-Unis et du Canada. Elles sont qualifiées de ... «Actu-Mag.fr, Июн 15»
Nantes : Une plante qui s'attaque aux frelons asiatiques pourrait …
En ouvrant au hasard l'une des feuilles au capuchon pourpre de la plante carnivore « Sarracenia », Romaric Perrocheau, directeur du Jardin ... «Actu Santé .net, Июн 15»
Elle va manger le frelon asiatique
Une plante carnivore, la Sarracenia, représente un vrai espoir pour lutter contre ce type de frelon qui progresse de plus en plus en France. «Le Parisien, Июн 15»
Les frelons asiatiques, ces envahisseurs. Dans l'Eure, une colonie d …
... un jardinier du parc qui aurait découvert plusieurs frelons asiatiques piégés dans la plante en question, qui répond au nom de Sarracenia. «Normandie-actu, Июн 15»
La plante qui dévorait les frelons
L'histoire d'amour finit mal pour ce dernier: la carnivore Sarracenia a séduit le frelon asiatique (Vespa velutina nigrithorax) qui, attiré par le ... «Le Figaro, Июн 15»
Nantes. Une plante carnivore pour se débarrasser du frelon asiatique
Pour les apiculteurs, la Sarracenia ne serait donc pas la panacée. En outre, « c'est une plante d'Amérique du Nord, incompatible avec 98 ... «Ouest-France, Июн 15»
Nantes : la plante tueuse du frelon asiatique découverte au jardin …
Depuis l'automne dernier, au jardin des plantes de Nantes, on bichonne la tourbière de plantes carnivores et en particulier le sarracenia, une ... «Francetv info, Июн 15»
À la fête des plantes, l'originalité pousse très vite
Leurs Sarracenia ont été semés voilà près de six ans. Ils ont fait le plus difficile : « La croissance est très lente mais après c'est facile : vivaces ... «Ouest-France, Апр 15»
La relève des chercheurs devrait être assurée
Finalement, la sarracenia et la pinguicula livrent leurs mystères, à la grande satisfaction des collégiens. Des élèves qui n'ont pas démérité, ... «Ouest-France, Апр 15»