Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sarrasine" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SARRASINE

sarrasine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SARRASINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SARRASINE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sarrasine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sarrasine

сарацин

Sarrasine

Саррасин - роман Поноре де Бальзака, впервые опубликованный в «La Revue de Paris» в 1830 году и переизданный по объему в 1831 году в томе II философских статей римлян и контусов, опубликованный Чарльзом Госселином. Он состоит из двух описаний, описательной структуры и инкапсулированного повествования. Затем роман включается в сцены парижской жизни гуманны La Comédie. Sarrasine est une nouvelle d’Honoré de Balzac, publiée pour la première fois dans La Revue de Paris en 1830 et reprise en volume en 1831 dans le tome II des Romans et Contes philosophiques, aux éditions Charles Gosselin. Elle est constituée de deux récits, un récit cadre et un récit enchâssé. La nouvelle est ensuite incluse dans les Scènes de la vie parisienne de La Comédie humaine.

Значение слова sarrasine в словаре французский языка

Определение слова сарацин в словаре - это борона, состоящая из остроконечных и мобильных ставок, которые можно опустить для защиты входа в замок, город.

La définition de sarrasine dans le dictionnaire est herse constituée de pieux pointus et mobiles, pouvant s'abaisser pour protéger l'entrée d'un château fort, d'une ville.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sarrasine» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SARRASINE


arrière-cuisine
arrière-cuisine
arsine
arsine
assassine
assassine
bassine
bassine
busine
busine
bécassine
bécassine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mélusine
mélusine
résine
résine
saisine
saisine
sarcosine
sarcosine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARRASINE

sarouel
sarpejeu
sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrau
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARRASINE

abyssine
adénosine
alsine
buisine
chamoisine
draisine
fuchsine
gomme-résine
sine
sine
myosine
oléorésine
pepsine
petite-cousine
poussine
quassine
traversine
trypsine
vasopressine
éosine

Синонимы и антонимы слова sarrasine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SARRASINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sarrasine», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sarrasine

Перевод слова «sarrasine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SARRASINE

Посмотрите перевод слова sarrasine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова sarrasine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sarrasine» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

萨拉森
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sarraceno
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Saracen
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अरब देशवासी मुसलमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

المسلم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сарацин
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

sarraceno
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আরবের বেদুইন
260 миллионов дикторов

французский

sarrasine
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Saracen
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Sarazenin
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

サラセン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

사라센의
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Saracen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bản nhạc của điệu khiêu vũ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிலுவை போரோடு தொடர்புடைய இஸ்லாமிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Saracen
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Sarazen
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

saraceno
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Saracen
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сарацинів
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sarazin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Σαρακηνός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Saracen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Saracen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Saracen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sarrasine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARRASINE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sarrasine» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sarrasine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sarrasine».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARRASINE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sarrasine» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sarrasine» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sarrasine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARRASINE»

Поиск случаев использования слова sarrasine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sarrasine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Sarrasine
Les observateurs, ces gens qui tiennent à savoir dans quel magasin vous achetez vos candélabres, ou qui vous demandent le prix du loyer quand votre appartement leur semble beau, avaient remarqué, de loin en loin, au milieu des fêtes, ...
Honoré de Balzac, Honoré de Balzac, 2002
2
Sarrasine d'Honoré de Balzac (Fiche de lecture): Comprendre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Delphine Leloup, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
LA SARRASINE: Chroniques d'innocence
Tous cabossés par le sort. Et quelles Cabosses ! Puisqu'il s'agit de deuil. Un légende corse. Issue de ces mers brumeuses mortelles au voyageur égaré. Une géante chaleureuse en sa ferme bressane à l'antique cheminée sarrasine.
Michèle Acquaviva-Pache, 2002
4
Sarrasine: Nouvelle édition augmentée
admirant la pudeur de sa maîtresse, Sarrasine fit de sérieuses réflexions pour l' avenir. — Elle veut sans doute être épousée, se dit-il. Alors il s'abandonna aux délices de ce mariage. Sa vie enère ne lui semblait pas assez longue pour épuiser ...
Balzac, Honoré de, 2014
5
LA SARRASINE - Chroniques d'innocence
Une bande de jeunes.
Michèle Acquaviva-Pache, 2002
6
L'Hermaphrodite: Sarrasine Sculpteur
Après Barthes, dans ##S/Z## (Seuil, 1970), Serres exerce sa sagacité sur ##Sarrasine##, une étonnante nouvelle de Balzac, et sur son héros, un castrat, qui - selon Serres - est un avatar d'une figure mythique de l'Orient ancien: l ...
Michel Serres, 1987
7
Une ombre sarrasine
En sa petite enfance, Ilda (ou Hilda ou Ida) aurait été confiée à une nourrice d' origïne sarrasine. Cette Mauresque apprit à l'enfant ses secrets de sorcière. Ilda, plus tard, s'en servira pour demeurer jeune à per— pétuité. Selon certains récits  ...
Georges Emmanuel Clancier, 1996
8
Sarrasine
Romanzo nel quale il narratore racconta la bizzarra storia d'amore tra lo scultore Sarrasine e la cantante d'opera Zambinella, la quale scoprirà essere un castrato dalle fattezze femminili.
Honoré de Balzac, 2012
9
Hermaphrodite
Par une nuit de fête au cœur de l'hiver, à Paris, Balzac croise l'histoire d'un sculpteur et d'une cantatrice. Récit tout de mystère - il sera levé à la fin - de richesse profuse, de volupté, inouïe, intouchée.
Honoré de Balzac, 1989
10
Diderot Studies
DIDEROT ET SARRASINE Par Jean Sezneg Les liens entre Diderot et Balzac ont été plus d'une fois remarqués et définis. Il y a plusieurs années, Jean Pommier a montré comment, dans l'étude des caractères et des physionomies, Balzac ...
Otis Fellows

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARRASINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sarrasine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Découvrez le patrimoine historique de Vitrolles
Arrivé en haut, la tour sarrasine vous accueille sur votre gauche. C'est au centre de la place que se trouve un panneau d'observation avec un ... «La Provence, Июл 15»
2
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce mardi 21 juillet ?
... découvrez le charme de la cité perchée avec les maisons romanes, la porte médiévale du XIII°siècle, la cheminée sarrasine, la fontaine aux ... «Objectif Gard, Июл 15»
3
Maréchal-Le Pen ne veut pas d'une «Riviera, de plus en plus Favela»
Résistance des princes provençaux face à l'invasion sarrasine!» Il y a dix jours, sur BFM TV, la députée du Vaucluse n'a par ailleurs pas exclu ... «Boursorama, Июл 15»
4
CÉVENNES GRAND SUD Les visites guidées se poursuivent ce …
... charme de la cité perchée avec les maisons romanes, la porte médiévale du XIIIème siècle, la cheminée sarrasine, la fontaine aux trois têtes, ... «Objectif Gard, Июл 15»
5
FN : Marion Maréchal Le Pen s'excuse après ses propos …
Résistance des princes provençaux face à l'invasion sarrasine, résistance face à la Terreur révolutionnaire, face à la Réforme protestante, face ... «Atlantico.fr, Июл 15»
6
Front national : après les juifs et les musulmans, au tour des …
Résistance des princes provençaux face à l'invasion sarrasine, résistance face à la terreur révolutionnaire, face à la réforme protestante, face à ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
7
La Réforme comparée à l'Occupation: les protestants ulcérés par …
Résistance des princes provençaux face à l'invasion sarrasine, résistance face à la terreur révolutionnaire, face à la réforme protestante, face à ... «Public Sénat, Июл 15»
8
Marion Maréchal-Le Pen fait l'éloge de Philippe Vardon
Résistance des princes provençaux face à l'invasion sarrasine!», avait-elle lancé, reprenant également à son compte la thèse du grand ... «Le Figaro, Июл 15»
9
Marion Maréchal-Le Pen, casaque bleu-blanc-rouge
Résistance des princes provençaux face à l'invasion sarrasine". Elle cite Pagnol, reprend des propos du député PS Malek Boutih, honore ... «La Provence, Июл 15»
10
Les Baronnies. La Provence côté nature
La tour sarrasine et la terrasse sommitale offrent une vue panoramique éblouissante sur les environs. Il semblerait que l'on y aperçoive même ... «Le Télégramme, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sarrasine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sarrasine>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на