Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "serf" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERF

serf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERF

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serf» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
serf

крепостное право

Servage

Крепостное право от латинского серва, «раба», определяется Конвенцией об упразднении рабства Организации Объединенных Наций как «условие любого, кто связан законом, обычаем или соглашением жить и работать на землю, принадлежащую другому лицу, и предоставлять этому другому лицу за вознаграждение или бесплатно определенные определенные услуги, не имея возможности изменить свое состояние ». С средневековья крепостное право относится к состоянию крестьянина, привязанного к рабскому мужу, которое они культивируют и не могут уйти. Le servage, du latin servus, « esclave », est défini par la convention relative à l'abolition de l'esclavage des Nations unies comme la « condition de quiconque est tenu par la loi, la coutume ou un accord, de vivre et de travailler sur une terre appartenant à une autre personne et de fournir à cette autre personne, contre rémunération ou gratuitement, certains services déterminés, sans pouvoir changer sa condition ». Le servage désigne à partir du Moyen Âge la condition des paysans attachés à un manse servile, terre qu'ils cultivent et ne peuvent quitter.

Значение слова serf в словаре французский языка

Определение крепостного права в словаре - это лицо, прикрепленное к земле, чья собственность и работа принадлежат владельцу этой земли, на которую он имеет обязательства. Человек, который экономически зависит от кого-то или чего-то еще. Субъективный человек, который отказался от какого-либо стремления к независимости. Это тот, кто порабощен кем-то или кем-то. Кто принадлежит крепостному, который относится к крепостничеству.

La définition de serf dans le dictionnaire est personne attachée à une terre, dont les biens et le travail appartiennent au propriétaire de cette terre envers qui elle a des obligations. Personne qui dépend économiquement de quelqu'un ou de quelque chose pour vivre. Personne soumise, qui a abandonné toute velléité d'indépendance. Ce, celui, celle qui est asservi à quelque chose ou à quelqu'un. Qui appartient au serf, qui est relatif au servage.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serf» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERF


cerf
cerf
hircocerf
hircocerf
nerf
nerf
tire-nerf
tire-nerf

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERF

serein
sereinement
sérénade
sérénader
sérénissime
sérénité
sérer
sérère
séreuse
séreux
serfouette
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
ser
sergent
sergenterie
serger
sergerie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERF

surf
turf
urf
wharf
zarf

Синонимы и антонимы слова serf в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SERF»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «serf», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова serf

АНТОНИМЫ СЛОВА «SERF»

Указанные имеют противоположное слову «serf» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова serf в французский языке

Перевод слова «serf» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SERF

Посмотрите перевод слова serf на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова serf с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «serf» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

农奴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

siervo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

serf
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कम्मी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عبد الأرض
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

крепостной
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

servo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 миллионов дикторов

французский

serf
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

serf
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Leibeigene
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

農奴
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

농노
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

abdi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nông nô
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அடிமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

serf
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

serf
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

servo della gleba
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

poddany
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кріпак
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

șerb
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δουλοπάροικος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lyfeiene
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

livegen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

livegne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова serf

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERF»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «serf» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова serf
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «serf».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «serf» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «serf» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове serf

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERF»

Поиск случаев использования слова serf в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову serf, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le serf et le boyard: drame en trois actes
drame en trois actes Thomas Marie-François Sauvage. Isidore. 0 ciel! alexis. Tu pâlis , tu trembles devant ton maître... Seif! entendîmes ordres... n'approche plus d'elle, ne la regarde plus... Sois aveugle quand elle paraîtra , sourd quand (-lie ...
Thomas Marie-François Sauvage, 1835
2
le serf. le chevrier de lorraine.
L'essai que venait de faire le jeune serf lui avait appris qu'il ne manquait point de courage, et le succès lui avait laissé une exaltation orgueilleuse qui lui parut aussi agréable que nouvelle. Il aimait l'espèce d'égalité que le combat 15 établit  ...
Gustave Loly, Émile Souvestre, A. E. Duplenne
3
Le serf et le boyard drame en trois actes imite de ...
ALEXIS, ISIDORE, OSSIP, PETE- ROFF, FOEDOH, Sexes. films, aux serf's. Emparez-vous de ce rebelle; qu'on l'enferme. tsmoas. Que personne ne le tente, s'il tient a la vie. ossrr, à demi-voix. Cédez, rendez-vous; je connais le prince: la ...
Thomas Sauvage, 1834
4
Archéologie d'un document d'archives: approche codicologique ...
1360 Chalonnais franc - serf - faillable - noble - prêtn'S • clercs - curès B 11570 1375 D0i innais franc - serf' B 11559-80 1376 Chât. -Dijon. abonné - ser/' B 11572 1376 Diji tnnais franc (abonné) - ser/ B 11526 1377 Nuiton franc et abonné ...
Patrice Beck, 2006
5
Essai sur la legislation Russe
Analysons : 11 y a deux espèces de serfs : le serf de la glèbe et le serf domestique. L'homme libre ne peut pas devenir serf ; il y a une exception : l' enfant trouvé ; la femme libre reste libre, même en épousant un serf; les enfants légitimes ...
Emile Jay, 1857
6
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
Enfants légitimes de serf sont serfs, enfants de serfs bâtards sont serfs, mais enfants de serve bâtarde sont bien bâtards, mais ils sont libres 470. Le serf qui demeure à Châteauneuf devient libre m. Il y a un peu plus d'un siècle que l' homme ...
Amans Alexis Monteil, 1846
7
Institutes coutumières d'Antoine Loysel; ou, Manuel de ...
Le serf ne succède point au franc, ni le franc au serf. *De Launay. — Pour bien entendre cette règle, il faut y ajouter la restriction de la coutume de Meaux : Le franc ne succède point ou serf, nec et contra, quant aux biens qui che'ent en morte- ...
Antoine Loisel, 1846
8
La Coutume de Nivernais: Accompagnée d'extraits du ...
en sorte que le serf demeure serf en quelque ' part qu'il voise , ores qu'il quite tous ses biens, meubles et immeubles. Mesme la dignité épiscopale ne le délivre de servitude : ce qui semble contraire à l'auth. Episcopalis C. de Episcop. et Cler.
Guy Coquille, 1864
9
France: dictionnaire encyclopédique
Le serf ne pouvait être fait chevalier, même après avoir été affranchi, sans des lettres spéciales du roi tendant d'abord à l'anoblir. Si le serf usurpait les éperons, on les lui brisait sur un fumier C“); car on disait : « Le vilain « ne sait ce que valent ...
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1845
10
France. Dictionnaire encyclopedique. Avec planches: 1,13-24
Le serf ne pouvait être fait chevalier, même après avoir été affranchi, sans des lettres spéciales du roi tendant d'abord à l'anoblir. Si le serf usurpait les éperons, on les lui brisait sur un fumier ('*); car on disait : « Le vilain u ne sait ce que valent  ...
Philippe Le-Bas, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERF»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин serf в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Parlementaires et société civile d'Afrique centrale adoptent une …
Le niveau élevé de l'industrialisation des pays du nord provoque des émissions des gaz à effets de serf à l'origine du réchauffement de la ... «gabonactu.com, Июл 15»
2
Des îlots aux noms expressifs autour de la Grande terre
Cette dernière expression est aussi prise dans le sens de vassal voire serf. « Peut-être menabe désigne-t-il tout simplement la grande terre du ... «L'Express de Madagascar, Июл 15»
3
Le grand méchant Tour
Papa, tu es un serf moderne. Je ne serai jamais comme toi. Son visage s'était assombri. Ma mère, mes frères et sœurs, s'étaient tus, le nez ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
À vos tweets !
La Grèce est comme le serf du Moyen-Âge dont on détruit la récolte pour le soumettre davantage et éviter une révolte et la contagion. «Politis, Июл 15»
5
Guy Millière à propos de l'actualité internationale (Etats-Unis, Israël …
T'as raison Serf Pillère, "intellectuel" qui justifie ses brillantes analyses aussi pourries que l'opacité de ses verres de lunettes par le point ... «AgoravoxTv, Июл 15»
6
Petit festival. L'ensemble La Tempesta dimanche
Les musiciens, Mathilde Horcholle (traverso), Hélène Houzel et Matilde Pais (violon), Sophie Serf (alto), Carole Carrive (violoncelle) et Hélène ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Fort Boyard : Camille Serf sexy sur les cylindres et Laury Thilleman …
Les miss étaient à l'honneur pour le lancement de la nouvelle saison de Fort Boyard samedi soir sur France 2. Camille Cerf, Miss France 2015, ... «ladepeche.fr, Июн 15»
8
La station du Piot modernisée
Sébastien Boutet, directeur, a présenté les travaux réalisés en présence de Pierre Combedouzon, président de la SERF./Photo DDM, Florent ... «ladepeche.fr, Июн 15»
9
Détournement de "L'aigle noir" : Dieudonné condamné …
Et c'est à ce titre que le neveu de Barbara, Bernard Serf, représentant l'ensemble des ayants droit de la chanteuse, avait assigné Dieudonné ... «metronews, Июн 15»
10
«L'aigle noir» de Barbara détourné par Dieudonné: Condamnation …
Le neveu de Barbara, Bernard Serf, représentant l'ensemble des ayants droit de la chanteuse (décédée en 1997), avait assigné le polémiste ... «20minutes.fr, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Serf [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/serf>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на