Скачать приложение
educalingo
sermonneur

Значение слова "sermonneur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERMONNEUR

sermonneur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERMONNEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERMONNEUR

Значение слова sermonneur в словаре французский языка

Определение слова «проповедник» в словаре - это тот, кто сочиняет и произносит проповеди. Он, тот, кто выражает протесты, морализаторские и скучные речи, которые любят проповедовать другим. Кто делает морализаторские и скучные речи, которые возражают. Каков факт проповедника, который проповедует.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERMONNEUR

approvisionneur · avionneur · camionneur · carillonneur · collectionneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · honneur · moissonneur · poinçonneur · positionneur · randonneur · scanneur · sectionneur · sonneur · sélectionneur · talonneur · tanneur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERMONNEUR

seriner · serinette · seringa · seringage · seringue · seringuée · seringueiro · seringuer · seringuero · seringueur · sérique · serment · sermenté · sermon · sermonnade · sermonnaire · sermonnement · sermonner · sermonneuse · séro-agglutination

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERMONNEUR

assaisonneur · badigeonneur · bastonneur · bourdonneur · confectionneur · empoisonneur · griffonneur · harponneur · moyenneur · pardonneur · pilonneur · plafonneur · questionneur · raisonneur · ronchonneur · senneur · solutionneur · tâtonneur · vanneur · visionneur

Синонимы и антонимы слова sermonneur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SERMONNEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sermonneur», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sermonneur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SERMONNEUR

Посмотрите перевод слова sermonneur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова sermonneur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sermonneur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

说教
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sermoneador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

preachy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

उपदेशात्मक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الوعظ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

любящий поучать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

enfadonho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধর্মোপদেশ বা নীতি উপদেশ দিত্র ভাল বাসে এমন
260 миллионов дикторов
fr

французский

sermonneur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

mengajarkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

preachy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

説教じみ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

설교하기 좋아하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

preachy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thuộc về sự thuyết giáo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சத்தியத்தைப் பற்றிப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

preachy
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

vaaz verme meraklısı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

predicatorio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

preachy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

люблячий повчати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

preachy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κατηχητικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

prekerig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

preachy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

belærende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sermonneur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERMONNEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sermonneur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sermonneur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sermonneur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERMONNEUR»

Поиск случаев использования слова sermonneur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sermonneur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Il entra résolument, avant que les assistants, plongés dans leurs sombres méditations, eussent pu s'y opposer, il déposa son fardeau humain presque au pied du troubadour; c'était le Sermonneur, pâle, tête nue et blessé à la poitrine.
L.P. Dufour, 1855
2
L'Écho des feuilletons
Il entra résolument, avant que les assistants, plongés dans leurs sombres méditations, eussent pu s'y opposer, il déposa son fardeau humain presque au pied du troubadour; c'était le Sermonneur, pâle, tête nue et blessé à la poitrine.
3
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
En un mot, le sermonneur est plus tôt évêque que le plus solide écrivain n'est revétu d'un prieuré simple, LA Bnuv. xv. |[ 2° S. m. et f. Sermonneur, sermonneuse, celui, celle qui fait des remontrances, des discours ennuyeux et hors de propos.
Emile Littré, 1873
4
Le grand vocabulaire françois
Je sais bien las de V entendre sermonner. SERMONNEUR; subst. masculin. Jl n' est guère usité que dans la conversation familière , en parlant d'un homme qui fait des remontrances hon hors<de propos. C'est un sermonneur , un sermonneur ...
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
SERMONNEUR, f. m. U n'est guère d'usage que dans la conversation familière , en parlant d'Un homme qui fait des remontrances hors de propos. Cejl un sermonneur , un sermonneur éternel. II se prend toujours en mauvaise part.
Académie Française (Paris), 1762
6
La découverte mutuelle, au bout du tunnel
—Marie, il n'est pas mon sermonneur, répliquai-je à voix basse. Je ne connais pas de sermonneur. Je ne suis pas un chef d'église. « En outre, cet homme n'a pas le faciès d'un religieux. —Que veux-tu dire ? —Il arrive sans une copie de la  ...
Antoine Archange Raphael, 2010
7
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
SERMONNEUR, substan.masc II n'a guere d'usage que dans la conversation familière en parlant d'un homme qui fait des remontrances hors de propos. C'est un sermonneur, m sermonneur éternel. II se prend tousjours en mauvaise part.
Académie Française (Paris), 1718
8
Quatre sermons joyeux
sermonneur prouve qu'elles sont identiques; ensuite il prouve qu'elles sont différentes (v. 261-284). Cela est d'autant plus comique pour le public que les épines de ronces peuvent servir à la fabrication de cardes, tandis que l'ortie peut servir ...
Jelle Koopmans, 1984
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... pat tapport à ce qui a été dit auparavant. Terrible , se dit quelquefois par dérision & par mépris. Vous êtes un terrible sermonneur. Cest un terrible faiseur de vers. TERRIBLEMENT ; adverbe. Terri- b'diter. D'une manière à inspirer de jot TER ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Entre la canne et le gourdin
Car si le bonheur provient de l'amour comme j'en avais fait la découverte un jour au bord d'un bassin, et si le sentiment patriotique provient de modèles fréquentés comme celui du jeune barbier, ou celui du sermonneur de la forêt, la joie et ...
Abdelhaq laklalech

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERMONNEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sermonneur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tailler dans le Grec
À l'endroit du berceau de la démocratie, on ne compte plus les déclarations au ton sermonneur, les clichés à la lisière du racisme, les ... «AgoraVox, Июл 15»
2
Code électoral : La CEDEAO crée le trouble
Véritable sermonneur, le Vieux Yelmigan ne prendra pas de gant pour parler à ses fils et ses filles de leurs comportements quotidiens dans la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Июл 15»
3
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
Son image de sermonneur maniant conseil et admonestation lui procure une certaine crédibilité auprès d'une large audience. Ceux qui le ... «El Watan, Июл 15»
4
Qui est le serial prédicateur de Tanger qui interpelle les femmes …
Très connu par les Tangérois, ce sermonneur infatigable sévit depuis des années dans la ville du détroit. « J'ai cru que c'était une blague. «Telquel.ma, Июн 15»
5
SAINT-QUENTIN La Ville de nouveau en guerre contre les crottes …
Tout le monde n'est pas aussi à l'aise dans le rôle de sermonneur. Néanmoins « ces comportements inacceptables qui nous pourrissent la vie ... «Courrier Picard, Июн 15»
6
Honte à la CEDEAO !
Véritable sermonneur, le Vieux Yelmigan ne prendra pas de gant pour parler à ses fils et ses filles de leurs comportements quotidiens dans la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Май 15»
7
Le corps de Varoufákis, ou quand Hercule bouscule (l')Europe
On comprend d'autant mieux que le gaucher de gauche grec veut faire la peau à son débiteur sermonneur quand, lors d'un discours, il brandit ... «Libération, Мар 15»
8
L'animateur Pascal Brunner est mort
T'es encore plus mauvais baladin que sermonneur, ce qui en dit long. l-oeil-de-moscou2. Sans vouloir te vexer, humour noir ou pas, elle est ... «OZAP, Фев 15»
9
Moi aussi je suis Charlie, mais…
Tout cela mérite que je dépose mon crayon de sermonneur au Burkina et me tourner vers la scène internationale, de toute façon moi aussi je ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Янв 15»
10
Frères ennemis
... produit des photos, des vidéos très alléchantes et nous les avons diffusés nous-mêmes sur les réseaux sociaux,a sermonné le sermonneur. «Le Devoir, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sermonneur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sermonneur>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU