Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "serrage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERRAGE

serrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERRAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERRAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serrage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова serrage в словаре французский языка

Первое определение зажима в словаре - это операция, заключающаяся в том, чтобы поддерживать различные части сборки в контакте, оказывая давление; р. Метон. обеспечивающий это давление. Другим определением зажима является операция, заключающаяся в увеличении плотности любого формовочного материала путем приложения давления. Сжатие также является последней фазой наложения, которая заключается в надежно закреплении композиции по форме; р. Метон. система, используемая для этого подчинения.

La première définition de serrage dans le dictionnaire est opération qui consiste à maintenir en contact les différentes pièces d'un assemblage en exerçant une pression; p. méton. organe mécanique assurant cette pression. Une autre définition de serrage est opération qui consiste à augmenter la densité de toute matière de moulage par application d'une pression. Serrage est aussi dernière phase de l'imposition qui consiste à assujettir solidement la composition dans la forme; p. méton. système utilisé pour cet assujettissement.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «serrage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERRAGE

serpule
serran
serranidés
serrante
serrate
serratule
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Синонимы и антонимы слова serrage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SERRAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «serrage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова serrage

АНТОНИМЫ СЛОВА «SERRAGE»

Указанные имеют противоположное слову «serrage» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова serrage в французский языке

Перевод слова «serrage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SERRAGE

Посмотрите перевод слова serrage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова serrage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «serrage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

夹紧
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

de sujeción
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Tightening
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

clamping
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تحامل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

зажимный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

aperto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নিবন্ধন
260 миллионов дикторов

французский

serrage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengapit
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Klemm
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

クランプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

클램핑
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

clamping
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kẹp
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பற்றுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

clamping
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sıkıştırma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bloccaggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zaciskowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

затискний
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

de prindere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύσφιξης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vasklem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kläm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

klem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова serrage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERRAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «serrage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова serrage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «serrage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERRAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «serrage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «serrage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове serrage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERRAGE»

Поиск случаев использования слова serrage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову serrage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Ce serrage provoque une forte pression sur les pièces assemblées, autour des boulons. Cette pression empêche un glissement relatif des pièces assemblées: on parle alors d'assemblage précontraint (sect. 8.7). La mise en précontrainte, ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
D'une manière générale, les clés de serrage devraient être conçues de façon qu' on ne puisse pas les laisser dans le mandrin. Il importe de prévoir un équipement de levage auxiliaire qui facilitera le montage ou la dépose des mandrins et ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Genie industriel
CALCUL DU SERRAGE SUR LES ROUES. 139 mètres au tournage, dont nous venons de parler , et que l'on appelle serrage théorique ou serrage artificiel , et le serrage résultant du retrait de la matière , que l'on appelle serrage naturel (I).
4
Génie industriel
CALCUL DU SERRAGE SUR LES ROUES. 139 v mètres au tournage , dont nous venons de parler, et que lon appelle serrage théorique ou serrage artificiel, et le serrage résultant du retrait de la matière , que l'on appelle serrage naturel (l) .
5
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Il existe des conditions industrielles (fabrication, conception, exploitation) qui déterminent les variations de la force de coupe F ainsi que l'effort de serrage F,, soit : 0 le coefficient total de sécurité de serrage K;, qui dépend du procédé ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
6
Construire en verre
4 13 10 6 3.1.9 1 2 4 5 6 7 3.1.10 Baguettes de serrage Disposition linéaire bois aluminium/bois aluminium/bois aluminium avec baguette de recouvrement acier avec baguette de recouvrement acier sans baguette de recouvrement ...
‎2001
7
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
s. m. Caisse claire composée d'un fût en cuivre jaune et de cercles de serrage en métal, peints en bleu. Elle est pourvue de cinq vis de serrage. Cette caisse claire était employée à la musique de YOberfeldkommandantur de Bruxelles durant ...
‎1992
8
Manuel d'ergonomie pratique en 128 points: solutions ...
Utiliser des dispositifs de serrage et de fixation pour une utilisation des machines en toute sécurité, stabilité et efficacité. POURQUOI Les dispositifs de serrage et de fixation maintiennent les pièces travaillées dans la position souhaitée.
Bureau international du travail, 2006
9
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
levierM de serrageM Barre coulissante servant à serrer ou desserrer la vis de serrage et ainsi écarter ou rapprocher les mors. étauM Presse formée de deux mors, fixée sur un plan de travail et destinée à serrer une ou plusieurs pièces.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
10
Formulaire de mécanique: pièces de constructions
Après l'ouvrage Formulaire de mécanique - Transmission de puissance, ce deuxième tome présente les pièces permettant d'assurer la fonction de transmission de puissance et les fixations de systèmes : axes et cannelures, roulements, ...
Youde Xiong, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERRAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин serrage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le crépuscule
Depuis la réforme de la PAC et le gros serrage de vis financier sur les mesures agri-environnementales, jamais le paysage rural lorrain n'a été ... «Vosges Matin, Июл 15»
2
Air France-KLM annonce un nouveau plan d'économies
... son PDG Alexandre de Juniac. Montant du serrage de ceinture : 300 millions d'euros (sur un total d'environ 1,5 milliard de frais généraux). «Economie Matin, Июл 15»
3
Test veste Patagonia Alpine Houdini
La veste est minimaliste mais l'essentiel y est : des coutures étanches, un cordon de serrage à la taille et à la capuche, des élastiques aux ... «I-Trekkings, Июл 15»
4
Test du casque Kask Protone
Concernant le maintien du casque sur la tête, celui-ci est doté d'un système de serrage de nuque micrométrique très facilement ajustable ... «Vélo 101, Июл 15»
5
Un objet insolite pour redresser les ongles incarnés
Il est alors prêt pour une deuxième séance de "serrage de vis". Pour qu'il reste ainsi en place et ne replonge pas aussitôt dans la peau, l'ongle ... «Francetv info, Июл 15»
6
Le retour aux 39 heures divise une entreprise de Moselle
"Si les syndicats refusent, les employés paieront un jour ou l'autre le prix d'un serrage de ceinture important. Il faut éviter un drame social", ... «Europe1, Июл 15»
7
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Pontonx, maison des associations, présentation et serrage de mains avec quelques militants qui attendent le secrétaire départemental. «Le Club de Mediapart, Июл 15»
8
Un Boeing d'Air France perd une plaque métallique de 60 kilos au …
Il me semble que les rivets sont rivetés pour assembler, les boulons boulonnés pour le serrage et déboulonnés pour le desserrage ! 3. «Zinfos 974, Июл 15»
9
Maxi-fiche fiabilité : que vaut la Citroën DS4 en occasion ?
Rappel d'une petite série produite en novembre 2011 pour contrôle et remplacement de la vis de serrage du rail de renvoi des ceintures de ... «Caradisiac.com, Июл 15»
10
En Moselle, Smart propose de travailler plus pour gagner moins
«Si les syndicats refusent, les employés paieront un jour ou l'autre le prix d'un serrage de ceinture important. Il faut éviter un drame social» ... «LORACTU.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Serrage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/serrage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на