КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SLOOP»
Поиск случаев использования слова
sloop в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sloop, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Le sloop avait pour lui la simplicité. Le cotre avec ses deux voiles d'avant
apportait de la flexibilité dans la réduction de la voilure. Le ketch augmentait
encore cette flexibilité et les voiles proportionnellement plus petites étaient plus
maniables.
Pour divers — Le sloop la Francine , cap. Renault, r. du Havre , ch. de tabac et
planches. — Pour divers. — L« sloop l'Adélaïde , cap. Desrues , ven. du Havre,
cb. de céruse, morue. Courtier de ces trois navires, M. J. Pellecat. Le sloop les T
...
3
La Clef de la case de l'oncle Tom: contenant les faits et ...
Date. Sloop. Schooner. Sloop. > Ship. Sloop. Bark. Sloop. Brig. Sloop. Ship.
Sloop. » Schooner. Sloop. » Sckooner. Ship. Schooner. Bark. Ship. Sloop. Ship.
Bark. Ship. Schooner. Bark. Ship. V Sloop. 16 fi 92 9 fi II 31 lit 5 37 3 12 20 II 13 7
31 .t ...
Harriet Beecher Stowe, 1853
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
SLOOP (sloop; 1629,du holl.sloep «sloop»,probalement du fr. chaloupe, du v. fr.
chalupe« petitvaisseau grééensloop», probablement similaireà l'angl. shallop.
Dans l'usagemilitaire, petitnavire deguerre portant des canons uniquement surle
...
5
la nacelle, journal du commerce, des moeurs et de la litterature
•loop la Marie-Anne , cap. Jnnneux , ven. de Ma rennes , ch. de sel. — Le brick l'
Abeille, cap Cardin, ven. de Bordeaux, ch. de vin, esprit. — Le dogre la Petite-
Marie , cap. Chargneaut, v. de Charente, ch. de vin, eau-de-vie. — Le sloop l' ...
6
Les marines de guerre européennes: XVIIe-XVIIIe siècles
Cette exception est le sloop. A la fin du XVIIe siècle, il existait un assez grand
nombre de vaisseaux appelés sloops dans la marine, qui pouvait n'avoir qu'une
faible ressemblance avec les vaisseaux et qui plus tard porteraient le même nom
.
Martine Acerra, José Merino, Jean Meyer, 1998
7
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
2 500 bateaux à voiles et à rames à travers les siècles et les océans Alain
CLOUET. pointues, plus sensible à l'avant. Il transportait du sel et du blé à la fin
du xviiie siècle. Sloop – n.m. – orth. sloop, sloupe, sloup, cheloup.
8
Histoire d'Oudenbourg, accompagnee de pieces justificatives etc
j. k. riinschs le .v. s par. deu sloop eude .j. k. franschs wiins le .iiij. s .iiij. (I p. deu
sloop, summa xvm. 5 MU. (I p. Il. uplen darden dach van novembre au wine ghes.
minen here deu proost van S. Donaes als hi hier eerst quam ende in de abdye ...
Desire van de Casteele, 1873
9
La
France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
DIRMAN, SLOOP, CATHERINE, Habitants de I.'lLE DE VOORN, SOLDATS. (Au
lever du rideau, les habitants qui ont pu pénétrer dan» la Maison-de-Ville-
remplissent la salle voisine de celle où siège le tribunal. Catherine, a la tête d'un
...
10
Le garde de nuit, ou le bal masque, comedievaudeville en 3 actes
_ SLOOP , la main à son schalco. a » ' Commantant? , a o'''_ '' ' 15'" _' i a LE
COMTE' _ Approche ici. . . ( à part.) Ce grand diable de Saxon n'a pas
Pintelligence très-vive , c'est tout au plus s'il parle la même langue que nous. C'
est ce qu'il ...
Anne-Honore-Joseph et Masson Duveyrier dit Melesville (Auguste- Michel-Benoit), Auguste-Michel-Benoit Masson, 1829
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SLOOP»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sloop в контексте приведенных ниже новостных статей.
Joan Baez, l'héritage folk
... le rythm'n'blues louisianais de Leadbelly ; la chanteuse chilienne Violeta Parra, ou encore ce chant traditionnel caribéen qu'est Sloop John ... «Libération, Июл 15»
Voiles d'Iroise. Yatchs classiques en rade
L'occasion pour le cotre bermudien Marguerite et le sloop bermudien Orana de remettre leur titre en jeu face à des compétiteurs de taille, ... «Le Télégramme, Июл 15»
Les camés de l'été #2 : Hunter S. Thompson sous acide
Justement, ce coquin de Hunter a loué un sloop de 16 mètres et il compte bien l'emmener sur le tracé de la course pour foutre le bordel. «L'Obs, Июл 15»
Festival Kann al loar. Un dimanche aux doux airs de fête du port
À noter la présence de "La Fée de l'Aulne", dernier caboteur à voile de France construit en 1958 à Camaret, de "Bergère de Domrémy", sloop ... «Ouest-France, Июл 15»
Sainte-Jeanne. Sorties en mer tous les jours
Roland et Christian, respectivement président et vice-président du Sloop,... Roland et Christian, respectivement président et vice-président du ... «Le Télégramme, Июл 15»
Efteling onderzoekt problemen bij Pagode: 'Gaat nog wel even duren'
Of nog veel beter: sloop dat ding+Toko pagode, en bouw een nieuwe Pagode anderrijk. Daar past het veel beter. Ik mis sowieso nog een grote ... «Looopings, Июл 15»
« Corbeau des mers ». Précision des amis
Propriété du musée de la Résistance de Saint-Marcel depuis 1981, le sloop langoustier pêchait en mer d'Iroise. « En 1940, la circulation de ... «Le Télégramme, Июл 15»
Erquy. Excursions sur la Sainte Jeanne
Une quinzaine de bénévoles, membres du Sloop, seront présents tout l'été pour vendre des billets au local de l'association d'Erquy (situé sur ... «Le Télégramme, Июл 15»
Sainte Jeanne. Neuf équipages au rallye
La saison est désormais lancée pour l'association Sloop. Dimanche, l'association Sloop organisait son habituel Rallye de la Sainte Jeanne. «Le Télégramme, Июн 15»
La Madeleine. Une inauguration appréciée
... une petite chanson contant l'histoire du navire : « On l'appelle Madeleine, ce n'est pas une sirène mais un p'tit sloop vieux gréement... » Une ... «Le Télégramme, Июн 15»
